Erb, Roland

Jan. 2017 27

Alexander Blok: Des Himmels lichter Rand

By | Berger, FriedemannBerger, UweBlok, AlexanderBostroem, AnnemarieChristoph, AdelheidEndler, AdolfErb, ElkeErb, MargaErb, RolandErb, RolandKirsch, RainerKirsch, SarahRennert, JürgenSchulze, AxelThoss, Alfred EdgarTkaczyk, WilhelmTschörtner, IlseWiens, Paul | 0 Comments

Die Ausgabe der Insel-Bücherei Nr. 657.

Naheliegendes:

  1. Alexander Block: Lyrik und Prosa
    Die Blockauswahl in einem Band beruht auf der dreibändigen Werkausgabe aus dem Jahre 1978. ...
  2. Alexander Block: Ausgewählte Werke – Band 1
    Gedichte und Poeme....
  3. Alexander Block: Kreuzwege
    Gedichte und Poeme....
  4. Alexander Blok: Die Zwölf
    Ein Poem. In der Nachdichtung von Paul Celan....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Alexander Blok: Des Himmels lichter Rand
Sep. 2016 7

Philippe Soupault: Bitte schweigt

By | Erb, RolandErb, RolandSoupault, Philippe | 0 Comments

Gedichte und Lieder 1917–1986.

Naheliegendes:

  1. Philippe Soupault: Gedichte 1917–1930
    Der Mitbegründer der surrealistischen Bewegung....
  2. Gino Hahnemann: Sizilien schweigt
    Hahnemann huldigt keiner Homosexualität. Er spricht über Sorge, Sehnen, Segen des Homosexuellen. In allen Gedichten...
  3. Zu den Videos bitte klicken. Teil 2
    In 2 Teilen finden Sie alle Videos zu den einzelnen Dichter*innen....
  4. Philippe Forget: Zu Marie Luise Kaschnitz’ Gedicht „Herkules in der Villa Borghese (1932)“
    In „Park“ aufgelesen....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Philippe Soupault: Bitte schweigt
Nov. 2013 24

Eugenio Montale: Poesiealbum 125

By | Bieberstein, Michael Marschall vonErb, ElkeErb, RolandErb, RolandFrenzel, HerbertGmelin, HermannHinterhäuser, HansKaschnitz, Marie LuiseKunert, GünterLeifhelm, HansMontale, EugenioPietraß, RichardPietraß, RichardWührl, Paul-Wolfgang | 0 Comments

Gegen das hymnische Pathos seiner Vorgänger Carducci und D’Annunzio setzte Montale seine kargen, konzentrierten Verse über Landschaft, Tiere und Pflanzen, die ihm ein Mikrokosmos sind, welcher die Schönheit und Endlichkeit des Lebens spiegelt.

Naheliegendes:

  1. Eugenio Montale: Der Sturmwind und anderes
    Aus der Sammlung Nobelpreis für Literatur....
  2. Eugenio Montale: Glorie des Mittags
    Montale hat für die moderne italienische Lyrik ein neues Modell des Dichters geschaffen: Er ist...
  3. Eugenio Montale: Wer Licht abgibt, setzt sich dem Dunkel aus
    Nicht einfach eine letzte Ährenlese, sondern einen stichprobenhaften Überblick über Montales Gesamtwerk, von den mediterranen...
  4. Christine Wolter (Hrsg.): Italienische Lyrik des 20. Jahrhunderts
    „Wir wollen kein Material liefern für eine Geschichte der Iyrischen Strukturen oder gar der ,Wörter‛,...

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Eugenio Montale: Poesiealbum 125
Juli 2013 14

Gabriela Mistral: Poesiealbum 187

By | Benz, BrigitteErb, RolandErb, RolandMistral, GabrielaMüller, HeinzPape, GiselaTheile, Albert | 2 Comments

Paul Valéry: „Die Intimität mit der Materie ist in dem ganzen Werk spürbar…, sie erscheint bald scharf ausgeprägt, bald leicht angedeutet; aber es gibt kein einziges Gedicht, in dem die Substanz, das Wesen der Dinge nicht gegenwärtig wäre.“

Naheliegendes:

  1. Gabriela Mistral: Gedichte
    Aus der Sammlung Nobelpreis für Literatur....
  2. Nicolás Guillén: Poesiealbum 129
    Ilja Ehrenburg huldigt so: „Nicolás Guillén ist berühmt ob seiner kurzen Gedichte, die Beschwörungen, leidenschaftlichen...
  3. Anna Achmatowa: Poesiealbum 240
    Im russischen Pathos schreibt Boris Pasternak: „Dies sind mißreißende ergreifende Gedichte, die ein großer Mensch...
  4. Antonio Machado: Poesiealbum 229
    Machados Dichtung geht auf den Romancero, die Volksdichtung zurück. Sie demonstriert den Satz von Eugenio...

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Gabriela Mistral: Poesiealbum 187
Apr. 2012 9

Nicolás Guillén: Poesiealbum 129

By | Arendt, ErichErb, RolandErb, RolandGuillén, Nicolás | 0 Comments

Ilja Ehrenburg huldigt so: „Nicolás Guillén ist berühmt ob seiner kurzen Gedichte, die Beschwörungen, leidenschaftlichen Gesängen, Wiegenliedern und Geständnissen gleichen.‟

Naheliegendes:

  1. Nicolás Guillén: Sie gingen Gitarren jagen
    Guillén, in viele Sprachen übersetzt und mit hohen Literaturpreisen geehrt, gilt heute als Kubas Nationaldichter....
  2. Nicolás Guillén: Bitter schmeckt das Zuckerrohr
    Gedichte von den Antillen....
  3. Nicolas Born: Poesiealbum 167
    Mit den Augen des Entdeckers geht Nicolas Born durch seine vom schönen Schein der Medienworte...
  4. Jorge Guillén: Ausgewählte Gedichte
    Einer aus der „Generation von 1927“....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Nicolás Guillén: Poesiealbum 129

„Suppe Lehm Antikes im Pelz tickte o Gott Lotte"

Talschaft

(falsche Haft: halt! fatal…)

Michel Leiris ・Felix Philipp Ingold

– Ein Glossar –

lies Sir Leiris leis

Würfeln Sie später noch einmal!

Lyrikkalender reloaded

Zugaben von Durchreisenden

Adhoc

Luchterhand Loseblatt Lyrik

Im Kern

Im Delta der Lyrikverlage

Polyphonie

Planeten-News

Planet Lyrik an Erde

Tagesberichte zur Jetztzeit

Tagesberichte zur Jetztzeit

Freie Hand

Haupts Werk

Haupts Werk

Unsagbares Ich

Gegengabe

Gegengabe

Menschengedenken

Endnoten

Endnoten

Infantilia (IV)

Überzusetzen

Überzusetzen

Für einen erweiterten Übersetzungsbegriff – Vorschläge, Beispiele, Fragen (3)
0:00
0:00