reinhard lauer

Apr. 2022 3

Anna Achmatowa: Gedichte

By | Achmatowa, AnnaCzechowski, HeinzGrüning, UweKirsch, RainerKirsch, SarahRakusa, IlmaRezensionen | 0 Comments

Achmatowa hat sich – in einer Zeit politischer und moralischer Umwälzungen – der künstlerischen und geistigen Aussage verpflichtet.

Naheliegendes:

  1. Anna Achmatowa: Poem ohne Held
    Dieser Band gibt Einblick in das späte Werk der Dichterin, er verdeutlicht ihre wesentliche Leistung:...
  2. Anna Achmatowa: Poesiealbum 240
    Im russischen Pathos schreibt Boris Pasternak: „Dies sind mißreißende ergreifende Gedichte, die ein großer Mensch...
  3. Anna Achmatowa: Im Spiegelland
    Aus allen Schaffensperioden und Sammlungen sowie die vollständigen Zyklen „Mitternächtliche Verse“, „Nordische Elegien“, „Cinque“ und...
  4. Anna Achmatowa: 50 Gedichte
    „ln der vorliegenden Auswahl werden Musen- und ,Dichtungsgedichte‘ besonders berücksichtigt.‟ schreibt Christine Fischer in ihrem...

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zum Buch von Anna Achmatowa: Gedichte
Okt. 2021 28

Anna Achmatowa: Die roten Türme des heimatlichen Sodom

By | Achmatowa, AnnaDüring, RosemarieDüring, RosemarieRezensionenWille, IrmgardWille, Irmgard | 0 Comments

Mit diesen Gedichten und Briefen blieb sich der Oberbaum Verlag wieder einmal sich und Achmatowa treu.

Naheliegendes:

  1. Amanda Haight: Anna Achmatowa
    Eine Biographie aus persönlichen Begegnungen entstanden....
  2. Anna Achmatowa: Im Spiegelland
    Aus allen Schaffensperioden und Sammlungen sowie die vollständigen Zyklen „Mitternächtliche Verse“, „Nordische Elegien“, „Cinque“ und...
  3. Anna Achmatowa: Gedichte
    Achmatowa hat sich – in einer Zeit politischer und moralischer Umwälzungen – der künstlerischen und...
  4. Anna Achmatowa: Requiem
    Frage & Antwort an Anna Achmatowa: „Und das können Sie beschreiben?“ Und ich sagte: „Ja.“...

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Anna Achmatowa: Die roten Türme des heimatlichen Sodom
Nov. 2016 4

Ossip Mandelstam: Im Luftgrab

By | Brodsky, JosephCelan, PaulDutli, RalphDutli, RalphJaccottet, PhilippeMandelstam, OssipPasolini, Pier PaoloRezensionen | 0 Comments

Ein Lesebuch mit Beiträgen von Paul Celan, Pier Paolo Pasolini, Philippe Jaccottet und Joseph Brodsky.

Naheliegendes:

  1. Ossip Mandelstam: Der Stein
    Frühe Gedichte. 1908–1915....
  2. Ossip Mandelstam: Mitternacht in Moskau
    Die Moskauer Hefte, Gedichte 1930–1934....
  3. Ossip Mandelstam: Die beiden Trams
    Der 10. und letzte Band der Mandelstam-Ausgabe enthält Kinder- und Scherzgedichte, Epigramme auf Zeitgenossen 1911–1937....
  4. Ossip Mandelstam: Hufeisenfinder
    Diese Ausgabe ist eine Einladung an Dichter und Leser, einen Mann kennenzulernen, in dem, wie...

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Ossip Mandelstam: Im Luftgrab
Okt. 2016 14

Ossip Mandelstam: Mitternacht in Moskau

By | Dutli, RalphDutli, RalphMandelstam, OssipRezensionen | 0 Comments

Die Moskauer Hefte, Gedichte 1930–1934.

Naheliegendes:

  1. Ossip Mandelstam: Im Luftgrab
    Ein Lesebuch mit Beiträgen von Paul Celan, Pier Paolo Pasolini, Philippe Jaccottet und Joseph Brodsky....
  2. Ossip Mandelstam: Der Stein
    Frühe Gedichte. 1908–1915....
  3. Ossip Mandelstam: Die beiden Trams
    Der 10. und letzte Band der Mandelstam-Ausgabe enthält Kinder- und Scherzgedichte, Epigramme auf Zeitgenossen 1911–1937....
  4. Ossip Mandelstam: Hufeisenfinder
    Diese Ausgabe ist eine Einladung an Dichter und Leser, einen Mann kennenzulernen, in dem, wie...

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Ossip Mandelstam: Mitternacht in Moskau
Juli 2016 8

Karl Dedecius (Hrsg.): Mein Rußland in Gedichten

By | Achmatowa, AnnaAjgi, GennadijBlok, AlexanderBrodsky, JosephDedecius, KarlDedecius, KarlJessenin, SergejLermontow, MichailMajakowski, WladimirPuschkin, Alexander SergejewitschRezensionen | 0 Comments

Für Karl Dedecius, der die Jahre von 1943 bis 1950 in sowjetischer Kriegsgefangenschaft verbrachte, wurde das Übersetzen russischer Gedichte zur Überlebensstrategie.

Naheliegendes:

  1. Karl Dedecius (Hrsg.): Panorama der polnischen Literatur des 20. Jahrhunderts – Poesie Band 1
    1000 Gedichte, Fragmente aus Versdramen und poetischer Prosa von 100 Autoren in 2 Bänden....
  2. Karl Dedecius (Hrsg.): Polnische Gedichte des 20. Jahrhunderts
    Die zehn Kapitel des Bandes sind thematisch komponiert, beginnend mit der Reflexion über die Arbeit...
  3. Karl Dedecius (Hrsg.): Ein Jahrhundert geht zu Ende
    Die vorliegende Auswahl umfaßt Gedichte, die trotz ihres eindeutigen Bezugs in Thematik und Form entsprechend...
  4. Felix Philipp Ingold (Hrsg.): „Als Gruß zu lesen“
    Russische Lyrik von 2000 bis 1800....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Karl Dedecius (Hrsg.): Mein Rußland in Gedichten
März 2011 30

Alexander Nitzberg (Hrsg.): Selbstmörder-Zirkus

By | Achmatowa, AnnaAdamowitsch, GeorgijApuchtin, AleksejAssejew, NikolajBlok, AlexanderBlütenleseBoschidarBrjussow, Waleri JakowlewitschBurliuk, DavidCharms, DaniilChlebnikow, WelimirChrisanfGumiljow, NikolaiHofmann, ViktorIgnatjew, IwanIwanow, GeorgijIwnew, RjurikJessenin, SergejKnjasew, WsewolodKomarowski, WassilijKrutschonych, AlexejKusmin, MichailKussikow, AlexanderLosina-Losinski, AlexejLwowa, NadeschdaMajakowski, WladimirMandelstam, OssipMandelstam, RoaldMarienhof, AnatolijMuniNarbut, WladimirNegora, AlexanderNitzberg, AlexanderOzup, NikolajParnok, SofijaPoplawski, BorisRadlowa, AnnaRezensionenRopschin, W.Scherschenewitsch, WadimSenkewitsch, MichailSewerjanin, IgorTschorny, SaschaWaginow, KonstantinZwetajewa, Marina | 0 Comments

Der „Selbstmörder-Zirkus‟ – moderne russische Lyrik über die Kehrseite des Größenwahns.

Naheliegendes:

  1. Felix Philipp Ingold (Hrsg.): „Als Gruß zu lesen“
    Russische Lyrik von 2000 bis 1800....
  2. Russische Lyrik im 20. Jahrhundert
    Zweihundertneunundneunzig Gedichte von einhundertneun Autoren(innen) in neuen, originalgetreuen Übertragungen. Mit einer literaturgeschichtlichen Einführung und Kurzbiographien...
  3. Reinhard Lauer: Zu Alexander Nitzbergs Gedicht „Wer hat Angst vor Alexander Nitzberg?“
    Frankfurter Anthologie. Gedicht und Interpretation....
  4. Alexander Nitzberg: Farbenklavier
    Interstellardichtung. Ein Ich greift buchstäblich nach den Sternen, bis es sie in seinem Wahn verschluckt....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Alexander Nitzberg (Hrsg.): Selbstmörder-Zirkus

„Suppe Lehm Antikes im Pelz tickte o Gott Lotte"

Charme

(marsch!): Arm am Arsch.

Michel Leiris ・Felix Philipp Ingold

– Ein Glossar –

lies Sir Leiris leis

Würfeln Sie später noch einmal!

Lyrikkalender reloaded

Zugaben von Durchreisenden

Adhoc

Luchterhand Loseblatt Lyrik

Im Kern

Im Delta der Lyrikverlage

Polyphonie

Planeten-News

Planet Lyrik an Erde

Tagesberichte zur Jetztzeit

Tagesberichte zur Jetztzeit

Freie Hand

Haupts Werk

Haupts Werk

(Ver)schweigen

Gegengabe

Gegengabe

Diktatur

Endnoten

Endnoten

Provinzielle Nachbarschaften (XI)

Überzusetzen

Überzusetzen

Probe aufs Exempel: APROPOLLINAIRE (2)
0:00
0:00