Diese sorgfältig kommentierte Anthologie in der literarischen Übersetzung von Stefan Weidner stellt die moderne arabische Poesie in ihrer ganzen Bandbreite vor und läßt so die Vielfalt der Stile, Nuancen und Themen transparent werden.
„Suppe Lehm Antikes im Pelz tickte o Gott Lotte“
Solidarität
Lied und Gebet, drahtlos: eine Art von Diät; dem Proletariat als Sold: die rosarote zarte Rose (unter so viel Lidern!) – Dalli! der Täter ist los! – Ritt Ida solo? lässt sie Doris raten?