Theodor Kramers Gedicht „Die Wahrheit ist, man hat mir nichts getan“

THEODOR KRAMER

Die Wahrheit ist, man hat mir nichts getan

Die Wahrheit ist, man hat mir nichts getan.
Ich darf schon lang in keiner Zeitung schreiben,
die Mutter darf noch in der Wohnung bleiben.
Die Wahrheit ist, man hat mir nichts getan.

Der Greisler schneidet mir den Schinken an
und dankt mir, wenn ich ihn bezahle, kindlich;
wovon ich leben werd, ist unerfindlich.
Die Wahrheit ist, man hat mir nichts getan.

Ich fahr wie früher mit der Straßenbahn
und gehe unbehelligt durch die Gassen;
ich weiß bloß nicht, ob sie mich gehen lassen.
Die Wahrheit ist, man hat mir nichts getan.

Es öffnet sich mir in kein Land die Bahn,
ich kann mich nicht von selbst von hinnen heben:
ich habe einfach keinen Raum zum Leben.
Die Wahrheit ist, man hat mir nichts getan.

1938

aus: Theodor Kramer: Gesammelte Gedichte in 3 Bänden. Zsolnay Verlag, Wien 1997

 

Konnotation

Theodor Kramer (1897–1958), der Sohn eines jüdischen Dorfarztes aus Niederösterreich, ist der große plebejische Realist in der deutschsprachigen Dichtung des 20. Jahrhunderts – nur hat die Literaturgeschichte davon kaum Notiz genommen. Der größte Teil seiner sinnlichen und drastischen Lieder auf das Milieu der Proletarier, Vaganten und sozialen Außenseiter wurde erst nach seinem Tod publiziert. Sein erschütternder Zyklus „Wien 1938“ ist ein eindringliches Zeugnis jenes Zustands der Rechtlosigkeit, in den der bekennende linke Sozialdemokrat nach dem „Anschluss“ Österreichs geraten war.
Das lyrische Ich verzeichnet in sarkastischer Nüchternheit die soziale Stigmatisierung, die dem exponierten Nazi-Gegner in seiner österreichischen Heimat widerfuhr. Nach einem missglückten Selbstmordversuch im August 1938 gelang es Kramer unter erheblichen Schwierigkeiten doch noch, nach England auszureisen. Während seines englischen Exils, das bis 1957 fortdauerte, geriet das Werk des Dichters in Vergessenheit.

Michael Braun, Deutschlandfunk-Lyrikkalender 2009, Verlag Das Wunderhorn, 2008