Monat: Juli 2019

Juli 2019 20

HEL Toussaint: Nachbarin Dimitrowa

By | Pohl, KaiToussaint, HEL | 0 Comments

Herbert Laschet Toussaint, als Autor HEL, publiziert seit 1977 Graue Literatur.

Naheliegendes:

  1. HEL Toussaint: GROSSES COUPLET IN DES mit jeknautschte reffrängs
    FALZDICHTUNG eins....
  2. Blaga Dimitrowa: Fenster zur Hoffnung
    Statt Tür zum Abgrund. Gedichte im Spannungsfeld von Kontrasten....
  3. Katja Horn: Abseitsmoral
    Der Jubel der Aufklärung abgepfiffen....
  4. Hans Horn: Niemand zahlt mir ein Bier
    Trockene Gedichte....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von HEL Toussaint: Nachbarin Dimitrowa
Juli 2019 19

Knofo: Zweihundert Gramm Staat

By | KnofoPohl, Kai | 0 Comments

In den 70er Jahren kannte man ihn von Fahndungsfotos.

Naheliegendes:

  1. Andreas Paul: Spartakistenblut auf Schnee
    Zwölf Gedichte in der Schock Edition im April 2013....
  2. Lothar Feix: Letztes Lied
    Angekündigte Bücher stehen noch aus....
  3. Jazra Khaleed: Jazra Grosny
    „Ich bin ein Versprechen, das niemanden verpflichtet“ heißt es in „Selbstportrait“....
  4. Schock Edition April 2013
    Fünf mal zwölf Gedichte. Mit 5 Zeichnungen von Reinhold Gottwald. Herausgegeben von Kai Pohl....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Knofo: Zweihundert Gramm Statt
Juli 2019 18

Tim Holland: vom wuchern

By | Holland, TimRezensionen | 0 Comments

Das Buch besteht aus den beiden Teilen „nachdernacht“ und „theorie des waldes“, wobei der erste wie eine Landkarte gestaltet, der zweite ein eingelegtes Heft ist.

Naheliegendes:

  1. Anja Bayer und Daniela Seel (Hrsg.): all dies hier, Majestät, ist deins
    Lyrik im Anthropozän....
  2. Max Czollek, Michael Fehr und Robert Prosser (Hrsg.): Lyrik von Jetzt 3 / Babelsprech
    Die dritte Staffel von Jetzt....
  3. Pierre Garnier: Viola Tricolor
    Kleine wildwachsende Gedanken am Rand des Weges....
  4. Marcus Roloff: gedächtnisformate
    Verbunden mit einer „Aura punktgenauer Vor- und Rücksicht“....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Tim Holland: vom wuchern
Juli 2019 17

Peter Hermann Braun: Zu Daniela Danz’ Gedicht „Masada“

By | Braun, Peter HermannDanz, DanielaIm KernPoetik | 0 Comments

Thüringer Anthologie. Eine poetische Reise.

Naheliegendes:

  1. Michael Neumann: Zu Daniela Danz’ Gedicht „Masada“
    Frankfurter Anthologie. Gedicht und Interpretation....
  2. Daniela Danz: Zu Reiner Kunzes Gedicht „Nachtmahl auf dem Acker“
    Thüringer Anthologie. Eine poetische Reise....
  3. Daniela Danz: Das philosophische Licht um mein Fenster
    Warum Hölderlin (1736–1772)?...
  4. Daniela Danz: Pontus
    Das lyrische Sprechen dieser Autorin greift weit aus, in die Zeiten, ins Archaische, Mythische, und...

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu der Beitragsserie „Im Kern“
Juli 2019 16

Die Sonnenuhr

By | Alda, JanBabler, O.F.Bezruč, PetrBiebl, KonstantinBlütenleseBonn, HanušBranislav, FrantišekBuonaccini, SimonettaČapek, JosefČarek, JanCzechowski, HeinzDeml, JakubDöring, StefanDyk, ViktorErb, ElkeErb, RolandFischer, OtokarFrič, JosefFühmann, FranzFürnberg, LouisGellner, FrantišekGrüning, BarbaraGrüning, UweHacks, PeterHalas, FrantišekHlaváček, KarelHolan, VladimírHora, JosefHořejší, JindřichHrubín, FrantišekJähn, Karl-HeinzKadlec, SvatoplukKainar, JosefKolbe, UweKřička, PetrKundera, LudvíkKundera, LudvíkMacek, AntoninMach, JosefMahen, JiříMikulášek, OldřichNechvátal, FranktišekNeumann, Stanislav KostkaNezval, VítězslavNoha, JanObrtel, VítOrten, JiříPalivec, JosefPetri, WaltherPietraß, RichardPiša, Antonín MatějPujmanová, MarieQuast, OdwinReichmann, VilémRennert, JürgenReynek, BohuslavŠalda, František XaverSeifert, JaroslavŠrámek, FráňaStehlík, LadislavŠtyrský, JindřichTheer, OtakarToman, KarelVoskovec, JiříWeiner, RichardWerich, JanWolker, JiřiZahradníček, JanZávada, Vilém | 0 Comments

Tschechische Lyrik aus 11 Jahrhunderten; Teil 3: 1900–1950.

Naheliegendes:

  1. Die Sonnenuhr
    Tschechische Lyrik aus 11 Jahrhunderten. 2. veränderte Auflage....
  2. Ludvík Kundera und Eduard Schreiber (Hrsg.): Süß ist es zu leben
    Tschechische Dichtung von den Anfängen bis 1920....
  3. Ludvík Kundera und Eduard Schreiber (Hrsg.): Adieu Musen
    Anthologie des Poetismus....
  4. Manfred Peter Hein (Hrsg.): Auf der Karte Europas ein Fleck
    Auf welche Weise diese Gedichte jedoch über die Ländergrenzen hinaus miteinander korrespondieren, wie sich über...

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch Die Sonnenuhr
Juli 2019 15

Marina Zwetajewa: Zwischen uns – die Doppelklinge

By | Czechowski, HeinzEndler, AdolfErb, ElkeGrüning, UweKirsch, RainerKirsch, SarahKolbe, UweMickel, KarlMierau, FritzPietraß, RichardRezensionenZwetajewa, Marina | 0 Comments

Diese Sammlung vereint Gedichte der Jahre 1916–1939 und autobiographische Prosa von 1933/34.

Naheliegendes:

  1. Marina Zwetajewa: Gedichte • Prosa
    Diese Auswahl aus den Gedichten der Jahre 1916–1939 verdeutlicht Weite und äußerste Subjektivität der Lebenssicht...
  2. Marina Zwetajewa: Poesiealbum 81
    „Marina Zwetajewa war eine Frau mit der unternehmenden Seele eines Mannes, entschlossen, kämpferisch, unbezähmbar.“ erinnert...
  3. Marina Zwetajewa: Vogelbeerbaum
    Eine Auswahl der schönsten Gedichte der großen russischen Lyrikerin Marina Zwetajewa (1892–1941), in der Nachdichtung...
  4. Marina Zwetajewa: Ausgewählte Werke, Band 1 – Lyrik
    Die repräsentative Auswahl ihres lyrischen, erzählerischen und epistoralischen Werkes, versehen mit zahlreichen Fotos, macht das...

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Marina Zwetajewa: Zwischen uns – die Doppelklinge
Juli 2019 14

Bert Papenfuß: Pro tussi à gogo

By | Papenfuß, BertPohl, Kai | 0 Comments

„Buchstaben fallen aus und schmettern nieder“.

Naheliegendes:

  1. Bert Papenfuß: Zu Bert Papenfuß’ Gedicht „GALGENSTANGE fackelt nicht lange“
    Irgendwo zwischen GALGENSTANGE und Warteschlange....
  2. Elias Hadjeus: Zu Bert Papenfuß-Goreks Gedicht „jede uhr isn zeitzuender“
    Eine wissenschaftliche Arbeit mit Emailverkehr der Protagonisten....
  3. Bert Papenfuß: SBZ
    Bert Papenfuß als Stadtschreiber zu Rheinsberg von März bis Juli 1996....
  4. Bert Papenfuß: ATION–AGANDA
    Was auf Musikkassetten und Schreibmaschinen-Durchschlägen in 10-20er Auflage zwischen 1983-1990 im Abseits kursierte ist nun...

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Bert Papenfuß-Pro tussi à gogo
Juli 2019 13

Hubert Schirneck: Zu Michael Krügers Gedicht „Hotel bei Erfurt“

By | Im KernKrüger, MichaelPoetikSchirneck, Hubert | 1 Comment

Thüringer Anthologie. Eine poetische Reise.

Naheliegendes:

  1. Hubert Schirneck: Zu Günter Kunerts Gedicht „Besuch in Weimar“
    Thüringer Anthologie. Eine poetische Reise....
  2. Michael Braun: Zu Michael Krügers Gedicht „Im Winter“
    Aus dem Lyrik-Logbuch....
  3. Herbert Heckmann: Zu Michael Krügers Gedicht „Die Enten“
    Frankfurter Anthologie. Gedicht und Interpretation....
  4. Peter von Matt: Zu Michael Krügers Gedicht „Die Schlüssel“
    Frankfurter Anthologie. Gedicht und Interpretation....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu der Beitragsserie „Im Kern“
Juli 2019 12

Katja Horn: Abseitsmoral

By | Horn, KatjaPohl, Kai | 0 Comments

Der Jubel der Aufklärung abgepfiffen.

Naheliegendes:

  1. Hans Horn: Niemand zahlt mir ein Bier
    Trockene Gedichte....
  2. Sadiq Bey: Albert Ayler bläst in sein Horn und verkündet das Ende
    In der Poesie von Sadiq Bey erlangt das musikalische Element zentrale Bedeutung. Gedichte sind...
  3. Katja Lebedewa (Hrsg.): Auf der Suche nach dem verlorenen Leid
    Der Band stellt Gedichte und Kurzprosa von elf jüngeren Autoren aus der UdSSR vor, die...
  4. Katja Lange-Müller: Zu Uwe Kolbes „Sommerfeld. Erstes Gedicht“
    „Die eigene Rede des andern…“. Dichter über Dichter: Katja Lange-Müller - Uwe Kolbe....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Katja Horn: Abseitsmoral
Juli 2019 11

Worthaft. Texte politischer Gefangener

By | August, RaimundBahro, RudolfBause, GerhardBehramoğlu, AtaolBenecke, Heinz-MartinBengsch, Andreas BertoltBienek, HorstBlütenleseBomberg, Karl-HeinzBrasch, ThomasCan, SafiyeDomašcyna, RóžaErwin, ThomasFaust, SiegmarFuchs, JürgenGollin, AnnegretGraul, ElisabethGrüneberger, RalphGrüneberger, RalphHeinrichs, SiegfriedHilbig, WolfgangHinkeldey, WolfgangHüge, Bernd-DieterIsert, BerndKempowski, WalterKhěžka, JurijKlier, FreyaKrawczyk, StephanKrolkiewicz, Ralf-GünterKunert, Christian „Kuno"Leisching, MichaelLoewig, RogerMarkowsky, BerndMatthies, Frank-WolfMühsam, ErichPannach, GerulfPötzsch, GerhardRachowski, UtzRathenow, LutzReimann, AndreasReitel, AxelSallmann, SalliSchacht, UlrichSchmidt, HubertusSchöbe, UrsulaSchottländer, RainerSchubart, Christian Friedrich DanielSchüppel, HemSonntag, Frank WolfgangStötzer-Kachold, GabrieleToller, ErnstVeit, DieterWegner, BettinaZschorsch, Gerald | 0 Comments

Die 3. Sonderausgabe der Zeitschrift „Poesiealbum neu“.

Naheliegendes:

  1. Heinz Ludwig Arnold und Hermann Korte (Hrsg.): Lyrik der DDR
    500 Gedichte von 180 Lyrikerinnen und Lyrikern der DDR: Diese umfassende Sammlung dokumentiert im chronologischen...
  2. Zu den Videos bitte klicken. Teil 1
    In 2 Teilen finden Sie alle Videos zu den einzelnen DichterInnen....
  3. Andreas Altmann und Axel Helbig (Hrsg.): Es gibt eine andere Welt
    Eine Anthologie aus Sachsen....
  4. Róža Domašcyna und Axel Helbig (Hrsg.): Weltbetrachter
    Neue Lyrik. Eine Anthologie aus Sachsen....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch Worthaft. Texte politischer Gefangener

„Suppe Lehm Antikes im Pelz tickte o Gott Lotte"

Anthropologie

(der Panther log nie:) Tropen am Pol, Gier an der Naht, Traugott im Lot.

Michel Leiris ・Felix Philipp Ingold

– Ein Glossar –

lies Sir Leiris leis

Würfeln Sie später noch einmal!

Lyrikkalender reloaded

Zugaben von Durchreisenden

Adhoc

Luchterhand Loseblatt Lyrik

Im Kern

Im Delta der Lyrikverlage

Polyphonie

Planeten-News

Planet Lyrik an Erde

Tagesberichte zur Jetztzeit

Tagesberichte zur Jetztzeit

Freie Hand

Haupts Werk

Haupts Werk

In diesen Tagen

Gegengabe

Gegengabe

Erinnerungskultur

Endnoten

Endnoten

2018-01-18

Überzusetzen

Überzusetzen

Beim Übersetzen; zum Übersetzen ( I.25 )
0:00
0:00