Monat: Mai 2022

Mai 2022 7

Karolina Golimowska, Alexander Gumz & Thomas Wohlfahrt (Hrsg.): VERSschmuggel – Кантрабанда ПАЭЗII

By | BlütenleseBondas, IrinaChadanowitsch, AndrejChadanowitsch, AndrejCimafiejeva, JuliaCimafiejeva, JuliaDündar, Özlem ÖzgülDündar, Özlem ÖzgülGolimowska, KarolinaGumz, AlexanderHartmann, JonisHartmann, JonisHerasimovich, IrynaKołtun, Susanna SophiaKurlenina, VeraLiankievič, UladzimirLiankievič, UladzimirMartysievič, MaryjaMartysievič, MaryjaPaulavitski, SiarheiRudolph, AndreRudolph, AndreSeel, DanielaSeel, DanielaSkarynkina, TaniaSkarynkina, TaniaStolterfoht, UlfStolterfoht, UlfStrozew, DmitriStrozew, DmitriTewes, EkaterinaWeiler, ThomasWohlfahrt, ThomasWolf, UljanaWolf, UljanaWünschmann, Tina | 0 Comments

Im Fokus des Übersetzungsprojekts VERSschmuggel stand 2021 Dichtung aus Belarus im Austausch mit Lyrik aus Deutschland.

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Karolina Golimowska, Alexander Gumz & Thomas Wohlfahrt (Hrsg.) VERSschmuggel – Кантрабанда ПАЭЗII
Mai 2022 2

„Die Augen sanft und wilde“

By | AnonymArnim, Achim vonBernstein, F.W.Brecht, BertoltBrentano, ClemensBürger, Gottfried AugustChamisso, Adelbert vonDroste-Hülshoff, Annette vonEichendorff, Joseph vonErnst, OttoFontane, TheodorGernhardt, RobertGoethe, Johann Wolfgang vonHebbel, FriedrichHeine, HeinrichHenscheid, EckhardHerder, Johann GottfriedHofmansthal, Hugo vonHolz, ArnoJandl, ErnstKästner, ErichKerner, JustinusKronauer, BrigitteKronauer, BrigitteLenau, NikolausLiliencron, Detlev Freiherr vonMeyer, Conrad FerdinandMörike, EduardMüller, WilhelmMünchhausen, Börries vonPoetikRezensionenRückert, FriedrichSchiller, FriedrichSchwab, GustavThoor, JesseUhland, LudwigVoß, Johann HeinrichWagner, ChristianWagner, JanWedekind, FrankWerfel, FranzWolf, Ror | 0 Comments

Bei einer Sammlung von neunundfünfzig Balladen aus dem deutschen Sprachraum kann es nur um eine äußerst beschränkte und sehr subjektive, von Vorlieben geprägte Auswahl gehen.

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zum Buch „Die Augen sanft und wilde“

„Suppe Lehm Antikes im Pelz tickte o Gott Lotte"

Marginal

Manier: anal; Langarm: linear; im argen lag Marina nie! – Ring ging ins Garn…

Michel Leiris ・Felix Philipp Ingold

– Ein Glossar –

lies Sir Leiris leis

Würfeln Sie später noch einmal!

Lyrikkalender reloaded

Zugaben von Durchreisenden

Adhoc

Luchterhand Loseblatt Lyrik

Im Kern

Im Delta der Lyrikverlage

Polyphonie

Planeten-News

Planet Lyrik an Erde

Tagesberichte zur Jetztzeit

Tagesberichte zur Jetztzeit

Freie Hand

Haupts Werk

Haupts Werk

Die Frau

Gegengabe

Gegengabe

Zeitzeichen [3]

Endnoten

Endnoten

Etwa so wie

Überzusetzen

Überzusetzen

Beim Übersetzen; zum Übersetzen (I.18 )
0:00
0:00