Federico García Lorca: Schwarzer Regenbogen
Man muß immer wieder betonen, daß Lorca ein andalusischer Dichter war.
Aug.
2011
24
Übersetzer
Aug.
2011
20
Welimir Chlebnikow: Ziehn wir mit Netzen die blinde Menschheit
Gedichte, Versdramen, poetologische Texte.
Aug.
2011
14
René Char: Und der Schatten der Sanduhr begräbt die Nacht
Die vorliegende zweisprachige Auswahl versucht Chars poetischen Entwicklungsweg mit Beispielen aus allen Schaffensperioden – von den frühen Gedichten aus dem Jahre 1929 bis hin zur letzten Veröffentlichung von 1983 – nachzuzeichnen und somit eine erste Annäherung an das Gesamtwerk zu ermöglichen.
Aug.
2011
11
Gabriel Celaya: Ahnungen
Die vorliegende Auswahl bringt als erste deutschsprachige Veröffentlichung Beispiele aus allen Schaffensperioden Gabriel Celayas.
Aug.
2011
9
Gio Batta Bucciol & Georg Dörr (Hrsg.): Italienische Lyrik nach 1945
Der Band vereinigt dichterische Reflexionen der italienischen Klassiker der Moderne über die Zerrissenheit des „modernen“ Menschen, bringt eine dezidierte Kritik an der modernen Industriekultur mit ihrer rein instrumentellen Vernunft und kontrastiv dazu die Gedichte von Frauen, die – jenseits eines ideologisierten Feminismus – engagiert und couragiert ihren Standpunkt beziehen.
Aug.
2011
6
Monika Horstmann & Vishnu Khare (Hrsg.): Felsinschriften
Der Draupadi Verlag, im Selbstverständnis ein Verlag für Indien, stellt in diesem Band von 2007 zeitgenössische Hindi-Lyrik vor.
Aug.
2011
4
Anna Achmatowa: Poesiealbum 240
Im russischen Pathos schreibt Boris Pasternak: „Dies sind mißreißende ergreifende Gedichte, die ein großer Mensch von großer Art geschrieben hat.“
Juli
2011
29
Breyten Breytenbach: Poesiealbum 207
Breyten Breytenbach möchte als ein Dichter des Erwachens, des End-Schlafens gesehen werden.
Juli
2011
15
Antonio Machado: Poesiealbum 229
Machados Dichtung geht auf den Romancero, die Volksdichtung zurück. Sie demonstriert den Satz von Eugenio de Nora, demzufolge „Dichtung eine unvermeidlich soziale Sache ist wie die Arbeit oder das Recht“.
Juli
2011
14
Ludvík Kundera: Poesiealbum 281
Kundera gleicht einem Künstler, der aus dem Chaos des Alltags ebenso schöpft, wie aus entlegenen Wörterbüchern und Landschaften, in denen er nie war, doch sich an sie erinnert.
Lyrikkalender reloaded
Luchterhand Loseblatt Lyrik
Lesezeichenscrolling
M_Fang
Planet Lyrik an Erde
Tagesberichte zur Jetztzeit
Freie Hand
