Char, René Archives - planetlyrik.de

Juni 2025 14

René Char: Rückkehr stromauf

By Redaktion | Char, René Handke, Peter | 0 Comments

Rückkehr stromauf versammelt von Peter Handke ins Deutsche übertragene Gedichte, die Char während der Jahre 1964 bis 1975 verfasste.

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von René Char: Rückkehr stromauf

Juli 2023 20

Katrin Bibiella: Bilder für eine Ästhetik der Gegen-Schöpfung – Peter Huchel und René Char

By Redaktion | Bibiella, Katrin Char, René Huchel, Peter Poetik | 0 Comments

Dargestellt wird der Ansatz der Kunst als Gegenschöpfung im Rahmen des strukturellen Vergleiches der beiden bedeutenden Dichterpersönlichkeiten des 20. Jahrhunderts, René Char und Peter Huchel.

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Bibiella-Bilder für eine Ästhetik der Gegen-Schöpfung – Peter Huchel und René Char

Aug. 2018 15

Gisbert Kranz (Hrsg.): Gedichte auf Bilder

By Redaktion | Alberti, Rafael Alhau, Max Arnback, Birthe Auden, Wystan Hugh Bartsch, Kurt Bauer, Walter Bellmann, Carl Michael Bischoff, Friedrich Bjørnvig, Thorkild Blunt, Wilfried Scawen Blütenlese Bobrowski, Johannes Bohatec, Miloslav Bottrall, Ronald Brechbühl, Beat Brod, Max Budek, Herbert Bungeroth, Anneliese Busta, Christine Buturlin, P.D.Byron, George Gordon Lord Caraion, Ion Carducci, Giosuè Celan, Paul Char, René Claudius, Hermann Cocteau, Jean Comanini, Gregorio Costin, Calistrat Czerski-Brant, Jan D'Annunzio, Gabriele Day-Lewis, Cecil De La Mare, Walter Delphis, Phoibos Dowden, Edward Durrell, Lawrence Edfelt, Johannes Ekelöf, Gunnar Éluard, Paul Emundts-Draeger, Elisabeth Enckell, Rabbe Fet, Afanassij Fhares, Alexander Field, Michael Flecker, James Elroy Fouqué, Friedrich de la Motte-Fouqué Frank, D.M.Fritz, Walter Helmut Fröding, Gustav Gaudy, Franz von Gautier, Théophile George, Stefan Glines, Ellen Goes, Albrecht Góngora y Argote, Luis de Guillevic, Eugène Gullberg, Hjalmar Gutteling, Alex Hamburger, Michael Hammerskjöld, Dag Hausmann, Manfred Hebbel, Friedrich Heiseler, Bernt von Herbert, Zbigniew Hermanowski, Georg Heyse, Paul Höllerer, Walter Hübner, Johannes Jandl, Ernst Jebeleanu, Eugen Jokostra, Peter Jonckheere, Karel Jouve, Pierre-Jean Kapp, Gottfried Kasack, Hermann Keller, Gottfried Kircher, Athanasius Kirkup, James Kirsch, Sarah Klinkenbijl, Cor Klünner, Lothar Knudsen, Erik Körner, Theodor Kranz, Gisbert Lampsonius, Dominicus Lange, L. van Leconte de Lisle, Charles Lindegren, Erik Lotz, Erich Machado, Manuel Majakowski, Wladimir Marino, Giambattista Maritain, Raïssa Marti, Kurt McGreevy, Thomas Mereschkowskij, Dmitrij Sergejewitsch Meyer, Conrad Ferdinand Michaelis, Sophus Michelangelo Morgenstern, Christian Moşoiu, Alfred Mülbe, Wolf-Heinrich von der Nezval, Vítězslav Nick, Dagmar Oberlin, Urs Paravicino y Arteaga, Hortensio Félix de Pater, Walter Horatio Peyer, Rudolf Piontek, Heinz Pogonowska, Anna Poseidippos, von Pella in Makedonien Proust, Marcel Quasimodo, Salvatore Rasche, Friedrich Rentsch, Verena Ribeiro, Antonio Rilke, Rainer Maria Rossetti, Dante Gabriel Schack, Adolf Friedrich von Scharpenberg, Margot Scherg, Georg Schmidt, Wieland Setterlind, Bo Spaan, Peter Strozzi, Giovanni Sully Prudhomme, René-Francois-Armand Swinburne, Algernon Charles Tanzberg, Kris Taube, Otto Freiherr von Theremin, Franz Thomson, James Tucholsky, Kurt Verwey, Albert Vrchlický, Jaroslaw Waiblinger, Wilhelm Weinheber, Josef Wessenberg, Ignaz Heinrich von Wiedner, Edith Wiens, Paul Wivel, Ole Ørnsbo, Jess | 0 Comments

Anthologie und Galerie.

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Gisbert Kranz (Hrsg.): Gedichte auf Bilder

Jan. 2016 22

Reiner Kunze (Hrsg.): Über, o über dem Dorn

By Redaktion | Aichinger, Ilse Ausländer, Rose Bächler, Wolfgang Beer-Hofmann, Richard Billinger, Richard Blok, Alexander Blütenlese Burger, Hermann Celan, Paul Char, René Corino, Karl Dehmel, Richard Domin, Hilde Ehrenstein, Albert Eich, Clemens Goes, Albrecht Goll, Yvan Hamburger, Michael Hausmann, Manfred Heise, Hans-Jürgen Herrmann-Neiße, Max Hesse, Hermann Hilbig, Wolfgang Hofmansthal, Hugo von Hölzer, Max Huchel, Peter Ibsen, Henrik Jandl, Hermann Jessenin, Sergej Kasack, Hermann Kerr, Alfred Kolmar, Gertrud Kunze, Reiner Kunze, Reiner Lernet-Holenia, Alexander Loerke, Oskar Ludwig, Paula Mandelstam, Ossip Meckel, Christoph Mehring, Walter Michaux, Henri Morgenstern, Christian Münsterer, Hanns Otto Pasternak, Boris Pessoa, Fernando Ponge, Francis Reinig, Christa Rokeah, David Sachs, Nelly Schröder, Rudolf Alexander Skácel, Jan Werfel, Franz Whitman, Walt Wille, Bruno Wolfenstein, Alfred Wosnessenski, Andre Andrejewitsch Zuckmayer, Carl | 0 Comments

Jubiläumsband mit Gedichten aus Originalausgaben des S. Fischer Verlages, die in den ersten hundert Jahren seines Bestehens erschienen sind, der Festtafel zugearbeitet von einem seiner Autoren.

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Reiner Kunze (Hrsg.): Über, o über dem Dorn

Aug. 2015 31

Hartmut Köhler (Hrsg.): Interpretationen – Französische Gedichte des 19. und 20. Jahrhunderts

By Redaktion | Apollinaire, Guillaume Barbéris, Dominique Bastian, Aeneas Baudelaire, Charles Bonnefoy, Yves Böschenstein, Bernhard Breton, André Brohm, Heike Cahné, Pierre Char, René Chénier, André Claudel, Paul Ehret, Jean Éluard, Paul Follain, Jean Frénaud, André Geisler, Eberhard Grote, Hans Guillevic, Eugène Helbling, Hanno Hinterhäuser, Hans Hugo, Victor Jarrety, Michel Klesczewski, Reinhard Köhler, Hartmut Köhler, Hartmut Lamartine, Alphonse de Lionnais, François Le Lohse, Rolf Mallarmé, Stéphane Michaux, Henri Milosz, Oscar Venceslas de Lubicz Musset, Alfred de Nerval, Alfred de Osols-Wehden, Irmgard Ott, Christine Péguy, Charles Perse, Saint-John Pithon, Marianne Ponge, Francis Prill, Ulrich Rauseo, Chris Reisewitz, Perry Reverdy, Pierre Rimbaud, Arthur Schleypen, Uwe Schnyder, Peter Schulz-Buschhaus, Ulrich Siepe, Hans T.Spreckelsen, Wolfgang Stillers, Rainer Supervielle, Jules Toulet, Paul-Jean Valéry, Paul Verlaine, Paul Vigny, Alfred de | 0 Comments

Der Band versammelt Interpretationen zu Gedichten von rund 30 französischen Lyrikern, zeitlich angefangen bei André Chénier bis hin zu Bonnefoy und Guillevic.

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Hartmut Köhler (Hrsg.): Interpretationen – Französische Gedichte des 19. und 20. Jahrhunderts

Sep. 2014 16

Peter Geist, Walfried Hartinger, Dagny Albrecht und Rainer Zekert (Hrsg.): Im Spiegel lauert ein anderer

By Redaktion | Ajgi, Gennadij Alberti, Rafael Albrecht, Dagny Apollinaire, Guillaume Aragon, Louis Arendt, Erich Arp, Hans Artmann, H.C.Ausländer, Rose Bachmann, Ingeborg Baudelaire, Charles Bayer, Konrad Becher, Johannes R.Benn, Gottfried Beyer, Marcel Blütenlese Böhme, Thomas Borges, Jorge Luis Born, Nicolas Bossert, Rolf Braun, Volker Brecht, Bertolt Breton, André Brinkmann, Rolf Dieter Bukowski, Charles Celan, Paul Cernuda, Luis Char, René Chlebnikow, Welimir Creeley, Robert Cummings, E.E.Dallocrin, N.O.Daltschew, Atanas Dinescu, Mircea Döring, Stefan Drawert, Kurt Drummond de Andrade, Carlos Dylan, Bob Ekelöf, Gunnar Éluard, Paul Endler, Adolf Enzensberger, Hans Magnus Erb, Elke Falkner, Gerhard Ferlinghetti, Lawrence Fried, Erich Fuchs, Günter Bruno Geist, Peter George, Stefan Ginsberg, Allen Goll, Yvan Gomringer, Eugen Gosse, Peter Greßmann, Uwe Grünbein, Durs Guillén, Jorge Halas, František Hartinger, Walfried Heißenbüttel, Helmut Heym, Georg Hilbig, Wolfgang Hoddis, Jakob van Hofmansthal, Hugo von Huchel, Peter Hughes, Ted Jandl, Ernst Jessenin, Sergej József, Attila Kaschnitz, Marie Luise Kavafis, Konstantin Kirsch, Sarah Kling, Thomas Köhler, Barbara Kolbe, Uwe Koziol, Andreas Krolow, Karl Lasker-Schüler, Else Lorca, Federico García Lorenc, Kito Lucebert Majakowski, Wladimir Mallarmé, Stéphane Mandelstam, Ossip Marti, Kurt Martinson, Harry Mayröcker, Friederike Michaux, Henri Mickel, Karl Miłosz, Czesław Mon, Franz Montale, Eugenio Moore, Marianne Morgenstern, Christian Neruda, Pablo Nezval, Vítězslav Papenfuß, Bert Paz, Octavio Perse, Saint-John Pessoa, Fernando Pietraß, Richard Plath, Sylvia Pound, Ezra Prévert, Jacques Priessnitz, Reinhard Przyboś, Julian Quasimodo, Salvatore Rilke, Rainer Maria Rimbaud, Arthur Ritsos, Jannis Różewicz, Tadeusz Sachs, Nelly Schwitters, Kurt Skácel, Jan Södergran, Edith Stadler, Ernst Stötzer-Kachold, Gabriele Stramm, August Szymborska, Wisława Thomas, Dylan Trakl, Georg Tranströmer, Tomas Ungaretti, Giuseppe Vallejo, César Verlaine, Paul Whitman, Walt Williams, William Carlos Yeats, William Butler Zekert, Rainer Zwetajewa, Marina | 0 Comments

Die vorliegende Auswahl ist für Lehrerinnen und Lehrer, Schülerinnen und Schüler zusammengestellt worden, was nicht ausschließt, daß sie auch bei einem breiteren Leserkreis Interesse findet. Gedacht wurde in jedem Fall an Rezipienten in den neuen Bundesländern, die so geübt im Umgang mit der Lyrik der Moderne nicht sind.

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Peter Geist, Walfried Hartinger, Dagny Albrecht und Rainer Zekert (Hrsg.): Im Spiegel lauert ein anderer

Apr. 2013 15

Heribert Becker, Edouard Jaguer und Petr Král (Hrsg.): Das surrealistische Gedicht

By Redaktion | Alexandre, Maxime Anders, Richard Aragon, Louis Arenas, Braulio Arnaud, Noël Arp, Hans Arp, Hans Artaud, Antonin Baron, Jacques Becker, Heribert Becker, Heribert Bédouin, Jean-Louis Benayoun, Robert Biebl, Konstantin Blanchard, Maurice Blütenlese Breá, Juan Breton, André Bridgwater, Emmy Brunius, Jacques-Bernard Bryen, Camille Brzękowski, Jan Bülow, K. von Bülow, S. von Cabanel, Guy Cáceres, Jorge Celan, Paul Césaire, Aimé Cesariny de Vasconcelos, Mário Char, René Chavée, Achille Chazal, Malcolm de Chirico, Giorgio de Colinet, Paul Dalí, Salvador Daumal, René Davies, Hugh Sykes Debenedetti, Jean-Marc Desnos, Robert Digby, John Domecq, Jean-Philippe Dotremont, Christian Duits, Charles Duprey, Jean-Pierre Dvorský, Stanislav El Hajje, Ouinsi El-Janaby, Abdul Kader Elléouët, Yves Éluard, Paul Embiríkos, Andreas Engonopoulos, Nikos Erben, Roman Ernst, Max Ethuin, Anne Fabry, Rudolf Fergar, Feyyaz Foix, Joan-Vincent Foix, Josep Vicenç Freise, Wolfgang Galizot, Roger Garon, Paul Gascoyne, David Giguère, Roland Gilbert-Lecomte, Roger Goemans, Camille Goldfayn, Georges Gómez-Correa, Enrique Goutier, Jean-Michel Gracq, Julien Gronier, Georges Hagenbach, Marguerite Hager, Anneliese Hardy, Mary Harig, Ludwig Havlíček, Zbyněk Havrenne, Marcel Heisler, Jindřich Helmlé, Eugen Henein, Georges Henniger, Gerd Henry, Maurice Henry, Ruth Hölzer, Max Hölzer, Max Hübner, Johannes Hugnet, Georges Hynek, Karel Ivsić, Radovan Jablonski, Joseph Jaguer, Édouard Jaguer, Édouard Jahn, Janheinz Joans, Ted Jonas, Anna Jouffroy, Alain Kemp, Friedhelm Klünner, Lothar Král, Petr Král, Petr Laaban, Ilmar Lacomblez, Jacques Lamantia, Philip Lambert, Dominique Lambert, Jean-Clarence Lariby, Farid Le Brun, Annie Lecomte, Marcel Legrand, Gérard Leiris, Michel Lely, Gilbert Limbour, Georges Lisboa, António Maria López Torres, Domingo Louvros-Ankel, Joana Luca, Ghérasim Magloire-Saint-Aude, Clément Malet, Léo Malrieu, Jean Mansour, Joyce Mariën, Marcel Massot, Pierre de Matić, Dušan Matton, Jacques Matzenauer, Marie Mayoux, Jehan Medek, Mikuláš Ménegoz, Marco Mesens, E.L.T.Mizera, Ota Morin, Georges-Henri Moro, César Mülder, Dirk Nápravník, Milan Nápravník, Milan Naum, Gellu Naville, Pierre Nezval, Vítězslav Nishiwaki, Junzaburo Nougé, Paul Novák, Ladislav Ōoka, Makoto Ōoka, Makoto Oom, Pedro Oppenheim, Meret O’Neill, Alexandre Paalen, Alice Pastoureau, Henri Paz, Octavio Pellegrini, Aldo Penrose, Roland Penrose, Valentine Péret, Benjamin Peters, Nancy Joyce Peuchmaurd, Pierre Picabia, Francis Picasso, Pablo Piegeler, Peter Pierre, José Pieyre de Mandiargues, André Prassinos, Gisèle Prévert, Jacques Queneau, Raymond Reichmann, Sebastian Reuterswärd, Carl-Frederik Reyter, Martin Rezensionen Řezníček, Pavel Rimmington, Edith Ristić, Marko Rius, Robert Rosemont, Franklin Rosemont, Penelope Rosey, Guy Roughton, Roger Rybak, Boris Sarvig, Ole Schehadé, Georges Schmidt, Wolfgang Schuster, Jean Schwarz, Arturo Scutenaire, Louis Šebek, Karel Serpan, Iaroslav Shibuzawa, Tatsuhiko Silbermann, Jean-Claude Soupault, Philippe Štyrský, Jindřich Takiguchi, Shuzo Tarnaud, Claude Titel, Britta Tomínová, Zdena Tzara, Tristan Uhlmann, Joachim Unik, Pierre Vancrevel, Laurens Vandrepote, Pierre Vitrac, Roger Vogelgsang, Fritz Voskovec, Prokop Vukić, Miodrag Weidmann, Brigitte Westerdahl, Eduardo Westphalen, Emilio Adolfo Wittkopf, Mirjam Wlodarcyk, André Younès, Ghazi Zeller, Ludwig Zürn, Unica | 0 Comments

Ein wattierter Ziegelstein oder der mit Komtesse-Leinen überzogene Zauberwürfel.

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Heribert Becker, Edouard Jaguer und Petr Král (Hrsg.): Das surrealistische Gedicht

März 2013 18

Sabine Küchler & Denis Scheck (Hrsg.): Vom schwierigen Vergnügen der Poesie

By Redaktion | Auden, Wystan Hugh Bachmann, Ingeborg Becker, Jürgen Benn, Gottfried Blütenlese Brecht, Bertolt Brodsky, Joseph Celan, Paul Char, René Enzensberger, Hans Magnus Gernhardt, Robert Heaney, Seamus Heißenbüttel, Helmut Jandl, Ernst Küchler, Sabine Laserlyrik Murray, Les Neruda, Pablo Plath, Sylvia Poetik Rühmkorf, Peter Sartorius, Joachim Scheck, Denis Schrott, Raoul Simic, Charles Stein, Gertrude Stevens, Wallace Walcott, Derek Williams, William Carlos | 0 Comments

Dieses Buch entstand auf der Grundlage der Radiosendung „Die lange Nacht der Lyrik“ vom 20.12.1996 im DeutschlandRadio.

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Sabine Küchler & Denis Scheck (Hrsg.): Vom schwierigen Vergnügen der Poesie

Aug. 2012 18

René Char: Porträt & Poesie

By Redaktion | Char, René Guerre, Pierre Hübner, Johannes Klünner, Lothar Mammen, Jeanne Philippe, Marie Poetik Wilhlem, Jean-Pierre | 0 Comments

In der Reihe „Porträt und Poesie‟ wird unter anderem René Char mit einem Band vorgestellt, der Biographie, Photos, Werkproben und eine Einführung enthält.