Übersetzer

Mai 2017 28

Dylan Thomas: Poesiealbum 77

By Redaktion | Fried, Erich Jentzsch, Bernd Piontek, Heinz Thomas, Dylan | 0 Comments

Michael Hamburger und Erich Arendt schrieben die Klappentexte.

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Dylan Thomas: Poesiealbum 77

Mai 2017 23

PARK– Heft 41/42

By Redaktion | Ajgi, Gennadij Blütenlese Deguy, Michel Dietrich, Wolfgang Duffy, Carol Ann Glinz, Cäcilie Huckauf, Peter Ingold, Felix Philipp Kolbe, Uwe Künkler, Horst Lückoff, Dietrich Mead, Matthew Meckel, Christoph Rohstoffe Speier, Michael Speier, Michael Speier, Michael Straub, Dieter Straub, Wolfgang Tomlinson, Charles Wallmann, Jürgen P.Wannicke, Achim Zanzotto, Andrea | 0 Comments

Seit über 40 Jahren „Zeitschrift für neue Literatur“ herausgegeben von Michael Speier.

Mashup von Juliane Duda zu der Zeitschrift PARK

Mai 2017 22

Verena Kammerer: heimat – irgendwo

By Redaktion | Avenstroup, Tone Avenstroup, Tone Bernardi, Rut Bernhart, Toni Blütenlese Bohocki, Adrijana Cotten, Ann Döring, Stefan Feyrer, Gundi Galvagni, Bettina Gruber, Sabine Gülzow, Claudia Häfner, Eberhard Hummelt, Norbert Jackson, Hendrik Jansen, Johannes Kalász, Orsolya Kammerer, Verena Kaptein, Johanna Kemény, István Kuhligk, Björn Ladik, Katalin Mall, Sepp Mayröcker, Friederike Mießner, Robert Nemes, Márió Z.Oberhollenzer, Josef Papenfuß, Bert Pohl, Kai Prammer, Theresia Rakusa, Ilma Rho, Max Rinck, Monika Schindel, Robert Schulz, Tom Skurril, Phil Sohn, Christine Steinbacher, Christian Stolterfoht, Ulf Tóth, Kinga Vallazza, Markus Wawerzinek, Peter Zieger, Ulrich | 0 Comments

Zeichnungen mit Texten illustriert.

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Verena Kammerer: heimat – irgendwo

Mai 2017 20

Alexander Gerow: Poesiealbum 157

By Redaktion | Braron, T. N.Brasch, Peter Endler, Adolf Erb, Elke Erb, Roland Gerow, Alexander Grüning, Uwe Honigmann, Barbara Kolbe, Uwe Maaß, Ekkehard Müller, Heiner Pietraß, Richard Randow, Norbert Struzyk, Brigitte Trolle, Lothar | 0 Comments

Ein Blick in die moderne bulgarische Literatur.

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Alexander Gerow: Poesiealbum 157

Mai 2017 17

PARK – Heft 39/40

By Redaktion | Abse, Dannie Blütenlese Constantine, David Duffy, Carol Ann Egyptien, Jürgen Falkner, Gerhard Glinz, Cäcilie Henniger, Gerd Kolbe, Uwe Konietzny, Ulrich Korn-Steinmetz, Gabriele Mannheimer, Ernst Mayröcker, Friederike Meckel, Christoph Millán, Antonio Jiménez Montero, Luis Garciá Ortiz, Fernando Poethen, Johannes Redgrove, Peter Reina, José Reina, José Rohstoffe Romojaro, Rosa Speier, Michael Speier, Michael Straub, Dieter Wellbrock, Jürgen Zanzotto, Andrea | 0 Comments

Seit über 40 Jahren „Zeitschrift für neue Literatur“ herausgegeben von Michael Speier.

Mai 2017 16

Oskar Davičo: Poesiealbum 111

By Redaktion | Czechowski, Heinz Davičo, Oskar Endler, Adolf Grimm, Hans-Joachim Jentzsch, Bernd Jentzsch, Bernd Mon, Franz Pech, Kristian Philippsen, Astrid Vukić, Miodrag | 0 Comments

Elemente des Surrealismus sind für diese Gedichte kennzeichnend, allerdings in jener weiterführenden Verwandlung, die allein erst die Schärfe des „durchdringenden Blicks“ ermöglicht.

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Oskar Davičo: Poesiealbum 111

Mai 2017 15

William Carlos Williams: New Places・Neue Orte

By Redaktion | Heiderhoff, Horst G.Leisegang, Dieter Schwebell, Gertrude C.Williams, William Carlos | 0 Comments

Das Neueste Gedicht Band 25.

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von William Carlos Williams: New Places ・Neue Orte

Mai 2017 12

PARK – Heft 37/38

By Redaktion | Blütenlese Broda, Jarosław Dietrich, Wolfgang Eren, Yehuda Fritz, Walter Helmut Glinz, Cäcilie Henniger, Gerd Holzer, Ryszard Karalius, Vytautas Mannheimer, Ernst Meckel, Christoph Pfau, Una Poethen, Johannes Reich, Asher Rohstoffe Schmidgall, Renate Speier, Michael Speier, Michael Speier, Michael Spychalski, Mirosław Wannicke, Achim Winnicki, Krzysztof Wohlleben, Robert Zanzotto, Andrea | 0 Comments

Seit über 40 Jahren „Zeitschrift für neue Literatur“ herausgegeben von Michael Speier.

Mai 2017 9

João Cabral de Melo Neto: Poesiealbum 98

By Redaktion | Cabral de Melo Neto, João Jentzsch, Bernd Meyer-Clason, Curt | 0 Comments

Aus der Dichtung Cabral de Melo Netos spricht eine unpathetische, unpersönliche und präzise Stimme zu uns, die Stimme der Steine aus der kargen Hochlandsteppe des brasilianischen Nordostens.