Pohl, Kai

Aug. 2025 26

Abwärts!

By | Avenstroup, ToneBaudelaire, CharlesBogisch, MatthiasBraun, VolkerBrökel, IngolfDöring, StefanFähnders, WalterFaktor, JanFischer, LarsGünther, EgonHäfner, EberhardHansen, AndreasKliche, SindyKoerbl, SilviaKröcher, Norbert „Knofo“Langer, JuliaNichols, AdrianPaoli, GuillaumePapenfuß, BertPaul, AndreasPohl, KaiProll, ThorwaldRabe, HenningReschitzki, HelkoRiebe, TomRohstoffeRott, IgorScheffen, DetlefScheiffeleSchittko, ClemensSchneider, JürgenSchulz, KristinSchwettge, RenéStone, MikStruzyk, BrigitteTeichert, SilkaTiqqun, SuToussaint, HELTrolle, LotharWawerzinek, PeterWerder, Ralf S.Wibeau, Edgar | 0 Comments

Diese 50. „Abwärts!“-Ausgabe versteht sich als Heft mit Bert Papenfuß. Sie versammelt Texte von ihm und Stimmen von Weggefährtinnen und Zeitgenossen.

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu der Zeitschrift Abwärts!
Mai 2025 16

Axel Kutsch (Hrsg.): Versnetze_14

By | Ackermann, EstherAmann, ThomasAmes, KonstantinAmme, AchimAnderka, JohannaArenz, MichaelArlt, IngeborgArlt, JochenBartsch, ReinhardBartsch, RüdigerBärwinkel, RolandBarz, IngoBeißel, PhilippBerg, Eva-MariaBernhardt, AlexandraBeyer-Lallauret, FranziskaBeylich, EvaBibrach, ManuelaBilke, MartinaBirkle, Maria ElisabethBittner, WolfgangBliß, Werner K.BlütenleseBöhm, ElkeBöhme, ThomasBohmeier, BerndBott, KurtBrenne-Markner, IngeborgBreuer, TheoBrings, RollyBrischke, Lars-ArvidBrôcan, JürgenBuhl, JosephBulla, Hans GeorgButh, MatthiasCesaro, IngoChobot, ManfredClaus, UweCoburger, JörgCraussCrone, SonjaDeppert, FritzDern, HaraldDiebold, Steffen M.Distelmaier-Haas, DorisDittberner, HugoDombrowski, DominikDove, RichardDraesner, UlrikeDreppec, AlexEbner, MartinEckart, GabrieleEgyptien, JürgenEichler-Magdsick, ChristianeEngel, PeterEngelken, ChristianEngels, MatthiasEnzensperger, ManfredEttl, PeterEverts, EvertEyl, AnsgarFäh, JolandaFalkenburg, PatriciaFeldberg, MarcellFeldkamp, KarlFeler, PeterFellner, KarinFlenker, JürgenFlenter, KerstenFrank, UtaFranke, JanaFreude, Manfred H.Fuchs, BrigitteFührer, CaritasFuhrmann, RudolfGeist, SylviaGlasmacher, AnkeGörlach, AxelGosse, PeterGöttel, SabineGraf, AndreasGröhler, HaraldGüzel, LütfiyeHaas, UrsulaHabalik, IrenaHader, Josef MariaHans, DieterHarbaum, ReinhardHartge, CarolineHausin, ManfredHein, Manfred PeterHeinemann, WilhelminaHeinrich, PaulHelmig, GünterHelminger, GuyHemau, GiselaHenning, ReinhardHeuer, StefanHeuser, Peter J.Hietel, Elena LauraHodjak, FranzHoock, KlausHornauer, Jan-EikeHülstrunk, DirkHummelsheim, ClaudiaHůrková, KláraHüttenberger, MichaelInsayif, SemierJahns, HorstJanz, AngelikaJaud, CarmenKade, ThomasKapp, PeterKasnitz, AdrianKeller, Andrea MariaKiefer, ReinhardKienitz, BastianKilic, IlseKirchhoff, MartinKirsch, KarlKirschall, SonjaKlaushofer, RoswithaKleinert, Paul AlfredKleinert, SabineKoepsell, KorneliaKoerdt-Brüning, BirgitKohtes, MichaelKolb, HelgaKöllner, AndreasKomers, RainerKröner, MatthiasKurzer, MichaelKusz, FitzgeraldKutsch, AxelKutsch, AxelLaar, AugustaLafleur, StanLahr, GringoLarsen, AlmaLeidig, DorothéeLeisten, ChristophLeitner, Anton G.Lisiak, JoannaLohausen, AngelaLohr, MichaelLoser, SilkeLübbers, BrittaMantzel, HorstMatthes, OtmarMauritz, HartwigMayer-König, WolfgangMeier, RenateMessmer, ErwinMeyer-Anaya, GerdMilautzcki, FrankMödder, GynterMödder-Reese, RenateMühlen, AlexanderMüller, AndreasMüller, ChristophMüller, SusanneMylow, DanielNatale, EricaNiemela, KathrinNischkauer, AstridNitzsche-Kornel, LutzNoga, AndreasNogaj, HansNorten, FrankOrlikowsky, ThorstenPaehler, AntjePeters, MarkusPockrandt, DaniloPohl, KaiPohlmann, TomPolander, RolfPosth, KarinQuaß, NicolaRathenow, LutzRebscher, RainerReinecke, BertramRemus, UteRetter, Kriemhild LindaReyer, SophieRöchter, FranziskaRoss, AnjaRoth, KlausRother, MikeRovers, KarlRuano, JohannaSAIDSalomon, PeterSánchez, BärbelSanjosé, ÀxelSayer, WalleSchablewski, FrankSchäfer, WendelSchaflinger, KnutScharbert, SimoneSchiffer, GundulaSchindler-Wunderlich, VeraSchnabel, SiguneSchneiderhans, HansSchnettler, GabrieleSchnyder, MonikaSchoof, RenateSchröder, KarenSchröder, UlrichSchulz, ChristianeSchumacher, ErecSchuster, Max-JosefSeithe, AngelicaSelke, SigneSessner, MaxShaheen, AmirSpitaler, ChristianeSpyra, MichaelStein, FerdinandStein, JörgSteinfellner, MarionStephan, Peter MartinStier, JoachimStingl, KievStolz, RainerStrobelt, RainerStüsser-Simpson, JochenStüwe, RüdigerSwat, StefanThenior, RalfThiel, IngridToussaint, HELTrautner, JürgenTrelenberg, ThorstenTrinckler, GabrieleUeckert, CharlotteUlbrich, Bernhard R.M.Vasik, MonikaVelte, OlafVölker, Martin A.Völkert-Marten, JürgenVöllger, SiegfriedVoß, JohannWagner, AchimWartmann, Ursula MariaWeber, MartinaWedler, RainerWeirich, KriemhildWeise-Ney, FriedelWerf, FritzWidhalm, FritzWieland-Freund, AndreasWiese, HelmundWilden, PatrickWildenhain, MichaelWillingham, HeikeWimmer, Herbert J.Winkler, RonWirges, ChristophWißkirchen, ChristaWürth, AnnaWustmann, GerritZeizinger, BarbaraZultner, JohannesZwarg, Matthias | 0 Comments

Im Verbund mit „Das Gedicht“ und dem „Jahrbuch der Lyrik“ zu lesen.

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Axel Kutsch (Hrsg.): Versnetze
Nov. 2024 29

Axel Kutsch (Hrsg.): Versnetze_15

By | Adler, ErichAmann, ThomasAmes, KonstantinAmme, AchimAnderka, JohannaAnders, KlausAras, SandraArenz, MichaelArlt, IngeborgArlt, JochenBartsch, RüdigerBarz, IngoBecker-Berens, GiselaBerg, Eva-MariaBeyer-Lallauret, FranziskaBeylich, EvaBibrach, ManuelaBilke, MartinaBirkle, Maria ElisabethBittner, WolfgangBlauth, MarliesBliß, Werner K.Bludau, ElkeBlütenleseBodden, BirgitBöhme, ThomasBohmeier, BerndBott, KurtBrenne-Markner, IngeborgBreuer, TheoBrischke, Lars-ArvidBrôcan, JürgenBrune, BertBuhl, JosephBulla, Hans GeorgButh, MatthiasButt, WolfgangBüttner, MarinaCan, SafiyeCesaro, IngoChobot, ManfredClaus, UweCoburger, JörgCrone, SonjaDanne, ChristophDehimi, VéroniqueDeppert, FritzDern, HaraldDetela, LevDittberner, HugoDittrich, RaymondDove, RichardDraesner, UlrikeEbner, MartinEichler-Magdsick, ChristianeEngel, PeterEngelhardt, ElkeEngels, MatthiasEnzensperger, ManfredEttl, PeterEverts, EvertEyl, AnsgarFalberg, TobiasFalkenburg, PatriciaFeldkamp, KarlFeler, PeterFellner, KarinFlenker, JürgenForschbach, RuthFrank, UtaFranke, JanaFreude, Manfred H.Fuchs, BrigitteFuchs, MargaretaFues, Wolfram MalteFuhrmann, RudolfFunke, Falk AndreasGerhol, SimonGlasmacher, AnkeGörlach, AxelGosse, PeterGöttel, SabineGoudarzi, NicolGraf, AndreasGröhler, HaraldGrünert, Gert RobertHaas, UrsulaHabalik, IrenaHaenle, WolfgangHammerschmid, MichaelHans, DieterHansen, JohannaHarbaum, ReinhardHartge, CarolineHaubner, WilliHausin, ManfredHausin, SophieHein, Manfred PeterHeinemann, WilhelminaHelmig, GünterHelminger, GuyHemau, GiselaHenning, ReinhardHeuer, StefanHindringer, HerbertHodjak, FranzHoock, KlausHornauer, Jan-EikeHulpe, MariusHülstrunk, DirkHůrková, KláraHüttenberger, MichaelInsayif, SemierJahns, HorstJaschke, GerhardJaud, CarmenKade, ThomasKapp, PeterKiefer, ReinhardKienitz, BastianKilic, IlseKiyanrad, SarahKlaushofer, RoswithaKleinebeckel, ArnoKlook, CarstenKoerdt-Brüning, BirgitKöllner, AndreasKomers, RainerKrendlesberger, AnnettKröner, MatthiasKühn, JohannesKusz, FitzgeraldKutsch, AxelKutsch, AxelLaar, AugustaLachmann, MatthiasLafleur, StanLahr, GringoLauscher, ElviraLeisten, ChristophLeitner, Anton G.Lisiak, JoannaLohausen, AngelaLoser, SilkeLuthardt, ThomasMantzel, HorstMartin, AnneMatthes, OtmarMauritz, HartwigMeyer-Anaya, GerdMiller, IngridMödder, GynterMödder-Reese, RenateMohr-Mühleisen, MonikaMorin, SofieMüller, SusanneMund, PegaMylow, DanielNatale, EricaNendza, JürgenNeuert, MarcusNeugebauer, JörgNiemela, KathrinNiesen, LarissaNischkauer, AstridNitzsche-Kornel, LutzNoga, AndreasNogaj, HansNorten, FrankOchsenstein, Jutta vonPeters, MarkusPfefferlen, ErichPiekar, MartinPockrandt, DaniloPohl, KaiPohlmann, TomPolander, RolfPricha, ManfredQuaß, NicolaRatering, JulieRathenow, LutzRaven, AchimRebscher, RainerReh, Amber RusalkaReinecke, BertramRetter, Kriemhild LindaReyer, SophieReyher, SabineRezensionenRovers, KarlRuano, JohannaRupel Tera, TaniaSalomon, PeterSanjosé, ÀxelSchablewski, FrankSchaflinger, KnutSchiffer, GundulaSchiffner, SabineSchindler-Wunderlich, VeraSchinkel, AndréSchittko, ClemensSchmidgall, RenateSchnabel, SiguneSchneiderhans, HansSchnyder, MonikaSchoof, RenateSchubert, WilfriedSchulz, ChristianeSchumacher, ErecSchuster, Max-JosefSeifert, JörgSeithe, AngelicaShaheen, AmirSpyra, MichaelSteigenberger, ArminSteigenberger, ChristelStein, FerdinandStein, JörgStier, JoachimStock, WolfgangStolz, RainerStraeter, UlrichStrobelt, RainerStüsser-Simpson, JochenStüwe, RüdigerTag, MiriamThenior, RalfThiel, IngridTrautner, JürgenTrinckler, GabrieleUeckert, CharlotteUlbrich, Bernhard R.M.Vasik, MonikaVelte, OlafVölker, Martin A.Völkert-Marten, JürgenVöllger, SiegfriedVoß, JohannWagner, AchimWalsh, MoiraWartmann, Ursula MariaWedler, RainerWeise-Ney, FriedelWidhalm, FritzWieland-Freund, AndreasWiese, HelmundWilden, PatrickWildenhain, MichaelWillingham, HeikeWimmer, Herbert J.Wirges, ChristophWißkirchen, ChristaWolf, RalfWustmann, GerritZeizinger, BarbaraZens, RosemarieZwarg, Matthias | 0 Comments

Im Verbund mit „Das Gedicht“ und dem „Jahrbuch der Lyrik“ zu lesen.

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Axel Kutsch (Hrsg.): Versnetze
Apr. 2023 12

Axel Kutsch (Hrsg.): Versnetze_13

By | Ackermann, EstherAdler, ErichAmes, KonstantinAmme, AchimAmmon, RenateAnderka, JohannaAnders, KlausArenz, MichaelArlt, IngeborgArlt, JochenBartsch, ReinhardBartsch, RüdigerBarz, IngoBecker-Berens, GiselaBeeler, JürgBeyer-Lallauret, FranziskaBilke, MartinaBirkle, Maria ElisabethBittner, WolfgangBlauth, MarliesBliß, Werner K.Blömeke, PhilippBlütenleseBöhm, ElkeBöhme, ThomasBohmeier, BerndBoßmann, EvaBott, KurtBougé, GiselaBrenne-Markner, IngeborgBreuer, TheoBrischke, Lars-ArvidBrôcan, JürgenBrune, BertBuhl, JosephButh, MatthiasCan, SafiyeCesaro, IngoChobot, ManfredClaus, UweCraussDanne, ChristophDeppert, FritzDiebold, Steffen M.Distelmaier-Haas, DorisDittberner, HugoDombrowski, DominikDornheim, JuttaDove, RichardDreppec, AlexEbner, MartinEckart, GabrieleEgyptien, JürgenEichhorn, HansEichler-Magdsick, ChristianeEngel, PeterEngels, MatthiasEnzensperger, ManfredEttl, PeterEverts, EvertEyl, AnsgarFäh, JolandaFalberg, TobiasFalkenburg, PatriciaFeldberg, MarcellFeldkamp, KarlFrank, UtaFreude, Manfred H.Fuchs, BrigitteFührer, CaritasFuhrmann, RudolfFunke, Falk AndreasGerstmeier, Angela-MarcellaGlasmacher, AnkeGlienke, IngridGörlach, AxelGöttel, SabineGraf, AndreasGröhler, HaraldGrünert, Gert RobertGutiérrez-Wienken, GeraldineHabalik, IrenaHaenle, WolfgangHahn, UllaHammer, GerhardHammerschmid, MichaelHarbaum, ReinhardHartge, CarolineHein, Manfred PeterHeinrich, PaulHelHelminger, GuyHemau, GiselaHenning, ReinhardHeuer, StefanHeuser, Peter J.Hietel, Elena LauraHoock, KlausHornauer, Jan-EikeHöss, DieterHummelsheim, ClaudiaHůrková, KláraHutt, AndreasHüttenberger, MichaelInsayif, SemierJahns, HorstJanz, AngelikaJaschke, GerhardJaud, CarmenKade, ThomasKapp, PeterKappe, ChristineKeyserling, Sylvia vonKiefer, ReinhardKienitz, BastianKilic, IlseKirsch, KarlKirschall, SonjaKlaushofer, RoswithaKoerdt-Brüning, BirgitKrawczyk, StephanKröner, MatthiasKrug, JosefKühn, JohannesKüls, HolgerKurzer, MichaelKusz, FitzgeraldKutsch, AxelKutsch, AxelLafleur, StanLahr, GringoLanger, ChristineLarsen, AlmaLeidig, DorothéeLeisten, ChristophLeitner, Anton G.Lisiak, JoannaLohr, MichaelLoser, SilkeMaaßen, VolkerMantzel, HorstMatthes, OtmarMatthies, Frank-WolfMauritz, HartwigMeier, RenateMessmer, ErwinMeyer-Anaya, GerdMittag, RolandMohr, IrinaMund, PegaMylow, DanielNendza, JürgenNeugebauer, JörgNischkauer, AstridNitzsche-Kornel, LutzNoga, AndreasNogaj, HansNorten, FrankNoy, GiselaPeters, MarkusPetner, Sonia A.Pfefferlen, ErichPockrandt, DaniloPohl, KaiPolander, RolfPosth, KarinPricha, ManfredQuaß, NicolaRatering, JulieRathenow, LutzRautenberg, ArneRaven, AchimRetter, Kriemhild LindaReyer, SophieRicinski, FranciscaRöchter, FranziskaRoth, KlausRovers, KarlRuano, JohannaRusalka, RehSalomon, PeterSanjosé, ÀxelSchablewski, FrankSchäfer, JudithSchäfer, WendelSchaffer, MichaelSchaflinger, KnutScharbert, SimoneSchiffer, GundulaSchindler-Wunderlich, VeraSchittko, ClemensSchnabel, SiguneSchneiderhans, HansSchnettler, GabrieleSchoof, RenateSchulz, ChristianeSchumacher, AndreasSchumacher, ErecSchuster, Max-JosefSeithe, AngelicaSellke, SigneShaheen, AmirSpyra, MichaelStammsen, Robert WernerSteigenberger, ArminSteigenberger, ChristelStein, FerdinandStein, JörgSteinbrück, LutzStephan, Peter MartinStingl, KievStock, WolfgangStolz, RainerStüsser-Simpson, JochenStüwe, RüdigerSwat, StefanThenior, RalfTrinckler, GabrieleUeckert, CharlotteUlbrich, Bernhard R.M.Vasik, MonikaVelser, RuthVelte, OlafVerbeek, LudwigVölkert-Marten, JürgenVöllger, SiegfriedVoß, JohannWagner, AchimWeber-Bock, JuttaWedler, RainerWeirich, KriemhildWeise-Ney, FriedelWerf, FritzWestphal, DavidWieland-Freund, AndreasWiese, HelmundWilden, PatrickWildenhain, MichaelWillingham, HeikeWimmer, Herbert J.Winkler, RonWirges, ChristophWißkirchen, ChristaWolf, RalfWürth, AnnaWustmann, GerritZeizinger, BarbaraZens, RosemarieZultner, JohannesZwarg, Matthias | 0 Comments

Im Verbund mit „Das Gedicht“ und dem „Jahrbuch der Lyrik“ zu lesen.

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Axel Kutsch (Hrsg.): Versnetze
Mai 2020 12

Fünfzigtausend Anschläge

By | Adloff, GerdArenz, MichaelBlütenleseBruckner, ChristophCotten, AnnFiebig, GeraldGüzel, LütfiyeHartmann, JonisHeinau, KatrinHelHorn, KatjaHorn, KatjaJäckl, LillyJanz, AngelikaKrohn, AlexanderKuhlbrodt, JanKunz, GregorMießner, RobertMund, PegaNiskate, Niklas L.Ooster, Hermann JanPapenfuß, BertPiekar, MartinPohl, KaiPohl, KaiPoptrandov, JannisReinecke, BertramRezensionenSchittko, ClemensSchittko, ClemensSchnabel, SiguneSchneider, JürgenSchulz, KristinSchulz, KristinSpyra, MichaelSteinbrück, LutzStruzyk, BrigitteTiqqun, SuTom de ToysWaehner, JörgWeigoni, A.J.Werder, Ralf S.Wippermann, Sebastian | 0 Comments

Schwarzbuch der Lyrik 2016.

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zum Buch Fünfzigtausend Anschläge

„Suppe Lehm Antikes im Pelz tickte o Gott Lotte"

Shakespeare

shakes beer (geschecktes Krisenbier); Sex irr geschätzt.

Michel Leiris ・Felix Philipp Ingold

– Ein Glossar –

lies Sir Leiris leis

Würfeln Sie später noch einmal!

Lyrikkalender reloaded

Zugaben von Durchreisenden

Adhoc

Luchterhand Loseblatt Lyrik

Im Kern

Im Delta der Lyrikverlage

Polyphonie

Planeten-News

Planet Lyrik an Erde

Tagesberichte zur Jetztzeit

Tagesberichte zur Jetztzeit

Freie Hand

Haupts Werk

Haupts Werk

Grenzübergang

Gegengabe

Gegengabe

Regel

Endnoten

Endnoten

Angefangen mit Joyce

Überzusetzen

Überzusetzen

Beim Übersetzen; zum Übersetzen ( II ) – Notizen, Exzerpte und Exempel (4)
0:00
0:00