Monat: Mai 2025

Mai 2025 13

Peter Rühmkorf: Peter Rühmkorf und sein Gedicht „Variation auf ,Gesang der Deutschen‘ von Friedrich Hölderlin“

By | Höllerer, WalterIm KernPoetikRühmkorf, Peter | 0 Comments

Ein Gedicht und sein Autor.

Naheliegendes:

  1. Peter Rühmkorf: Zu Georg Grosz’ Gedicht „Gesang an die Welt I“
    Frankfurter Anthologie. Gedicht und Interpretation....
  2. Peter Rühmkorf: Zu Peter Rühmkorfs Gedicht „Früher, als wir die großen Ströme noch“
    Rollen und Masken des Dichters. Selbstinterpretationen....
  3. Peter Rühmkorf: Zu Peter Rühmkorfs Gedicht „Heinrich-Heine-Gedenk-Lied“
    Ein Gedicht mit Fußnoten und Hinweisen....
  4. Peter Rühmkorf: Zu Peter Rühmkorfs Gedicht „Im Vollbesitz seiner Zweifel“
    Rollen und Masken des Dichters. Selbstinterpretationen....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu der Beitragsserie „Im Kern“
Mai 2025 11

Nikolai Sabolozki: Gesicht im buckligen Spiegel

By | Gosse, PeterPietraß, RichardReimann, AndreasSabolozkij, NikolajWegener, Gerlind | 0 Comments

Engels’ Überzeugung, daß der Mensch in seiner physischen Gestalt untergehen, aber Leben im All wiederentstehen wird, bedeutet für Sabolozkis Erörterungen einen wesentlichen Impuls.

Naheliegendes:

  1. Nikolai Kyntschew: Poesiealbum 238
    Kyntschew ist kein naiver Hans-guck-in-die-Welt, eher gleicht er den uns aus dem Märchen bekannten Gesellen,...
  2. Nikolai Majorow: Poesiealbum 191
    Viele seiner Gedichte gingen während des 2. Weltkrieges verloren....
  3. Richard Anders: Das entzweite Gesicht
    Auswahl 1949–1974 mit einem Impromtu von Rita Bischof und 7 farbigen Original-Graphiken von Rainer Tschernay....
  4. Jiří Gruša: Das Gesicht – der Schriftsteller – der Fall
    Die Dresdner Poetikdozentur „Literatur in Mitteleuropa“ 1999. Vorlesungen über die Prätention der Dichter, die Kompetenz...

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Nikolai Sabolozki: Gesicht im buckligen Spiegel
Mai 2025 6

Bela Chekurishvili (Hrsg.): Gastspiel für Mickey Mouse

By | Akobidze, NanaAmaglobeli, RatiAnphimiadi, DianaBeridze, IrmaBibilashvili, ZazaBlütenleseBundovani, GiorgiChanturia, TarielChekurishvili, BelaChekurishvili, BelaChigvinadze, AlexChikhladze, DavidChkhetiani, TemurDarbaiseli Straughn, NinoDeisadze, ErekleGiorgadze, NatiaGugeshashvili, NinoIatashvili, ShotaIngorokva, NatoJavakhadze, VakhtangKevanishvili, EkaKoshkadze, ZazaKvantaliani, SophikoLashkhia, NikaLdokonen, MakaLobzhanidze, GiorgiMikaia, MaiaPschera, MarioRezensionenShonia, GiorgiTsutskiridze, LelaVachnadze, Diana (d. i. Shota Iatashvili)Zhghenti, Tamar | 0 Comments

Pop und Poesie in Georgien. Eine Anthologie.

Naheliegendes:

  1. Bela Chekurishvili und Sabine Schiffner (Hrsg.): Säe den Weizen, Ukraine
    Lyrik zum Krieg aus der Ukraine und Georgien....
  2. Bela Chekurishvili: Barfuß
    Die verblasste sowjetische Kindheit, Armut und Glanz der Tifliser Wendejahre, destruktive Lieben, das Altern der...
  3. Bela Chekurishvili: Wir, die Apfelbäume
    Bela Chekurishvilis Gedichte gehen vielen Fragen nach....
  4. Bela Chekurishvili: Das Kettenkarussell
    Die rhythmische Beschwörung getrockneter Sauerkirschen und roter Chilischoten legt uns ihren Geschmack auf die Zunge....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Bela Chekurishvili (Hrsg.): Gastspiel für Mickey Mouse
Mai 2025 4

Tadeusz Różewicz: Tadeusz Różewicz und sein Gedicht „Meine Lyrik“

By | Höllerer, WalterIm KernPoetikRóżewicz, Tadeusz | 0 Comments

Ein Gedicht und sein Autor.

Naheliegendes:

  1. Peter Horst Neumann: Zu Tadeusz Różewicz’ Gedicht „Steinerne Brüder“
    Hinterfragung von Karl Dedecius’ Übersetzung....
  2. Tadeusz Różewicz: Schattenspiele
    Tadeusz Różewicz repräsentiert wie kaum ein anderer die polnische Nachkriegslyrik. Diese Gedichte entstanden zwischen 1945–1969....
  3. Tadeusz Różewicz: Poesiealbum 299
    Als Flüstern, das zum Schrei wurde, galten in den Jahren nach dem Zweiten Weltkrieg die...
  4. Tadeusz Różewicz: Gesichter und Masken
    In Polen wurde er zum dichterischen Gewissen seiner Generation....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu der Beitragsserie „Im Kern“
Mai 2025 2

Sherko Bekas: Geheimnisse der Nacht pflücken

By | Bekas, SherkoMirza, ReingardMirza, ShirwanSaljoghi, Renate | 0 Comments

Die Gedichte von Sherko Bekas, dem großen Erneuerer der modernen kurdischen Literatur, sind eine Reise durch das uns unbekannte poetische Kurdistan.

Naheliegendes:

  1. Fernando Pessoa: „Algebra der Geheimnisse“
    Das hier vorliegende Lesebuch Algebra der Geheimnisse, das eine Formulierung Pessoas als Titel trägt, möchte...
  2. SAID: Sei Nacht zu mir
    Der Gedichtzyklus „Sei Nacht zu mir‟ hat sich ganz dem einen Pol verschrieben, dem der...
  3. Luo Ying: Die neunte Nacht
    Luo Ying (Pseudonym des gefeierten Dichters, Milliardärs und Bergsteigers Huang Nubo) begreift sich als „Steinewerfer“...
  4. Wladislaw Chodassjewitsch: Europäische Nacht
    Aus dem Abstand heraus, den wir heute haben, wird deutlich, daß dieser skeptische, kühle, ironische...

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Sherko Bekas: Geheimnisse der Nacht pflücken
Mai 2025 1

Gunter E. Grimm: Zu Jan Wagners Gedicht „saint-just“

By | Grimm, Gunter E.Im KernPoetikWagner, Jan | 0 Comments

Interpretationen zur Einführung in sein lyrisches Werk.

Naheliegendes:

  1. Rudolf Bussmann: Zu Jan Wagners Gedicht „Saint-Just“
    Rudolf Bussmann präsentiert in der schweizer „TagesWoche“ wöchentlich ein Gedicht seiner Wahl....
  2. Reinhold Grimm: Zu Günter Kunerts Gedicht „Im Norden“
    Frankfurter Anthologie. Gedicht und Interpretation....
  3. Reinhold Grimm: Zu Günter Brunos Fuchs’ Gedicht „Gestern“
    Gedichte und Interpretationen....
  4. Uwe Wittstock: Zu Jan Wagners Gedicht „Chamäleon“
    Frankfurter Anthologie. Gedicht und Interpretation....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu der Beitragsserie „Im Kern“

„Suppe Lehm Antikes im Pelz tickte o Gott Lotte"

Rechts

Zeche rächt’s echt… – Ächzt wer?

Michel Leiris ・Felix Philipp Ingold

– Ein Glossar –

lies Sir Leiris leis

Würfeln Sie später noch einmal!

Lyrikkalender reloaded

Zugaben von Durchreisenden

Adhoc

Luchterhand Loseblatt Lyrik

Im Kern

Im Delta der Lyrikverlage

Polyphonie

Planeten-News

Planet Lyrik an Erde

Tagesberichte zur Jetztzeit

Tagesberichte zur Jetztzeit

Freie Hand

Haupts Werk

Haupts Werk

Rauchen

Gegengabe

Gegengabe

… oder ist der Engel…

Endnoten

Endnoten

2019-05-10

Überzusetzen

Überzusetzen

Probe aufs Exempel: APROPOLLINAIRE (16)
0:00
0:00