Broniewski, Władysław

Okt. 2019 15

Polnische Lyrik aus fünf Jahrzehnten

By | Baczyński, Krzysztof KamilBarańczak, StanisławBereska, HenrykBereska, HenrykBiałoszewski, MironBiénkowski, ZbigniewBlütenleseBorowski, TadeuszBostroem, AnnemarieBroniewski, WładysławBryll, ErnestBrzękowski, JanCzechowicz, JózefCzechowski, HeinzCzyżewski, TytusDedecius, KarlDobrowolski, Stanisław RyszardFlukowski, StefanGajcy, TadeuszGałczyński, Konstanty IldefonsGerlach, JensGinczanka, ZuzannaGrochowiak, StanisławGrześczak, MarianHarasymowicz, JerzyHerbert, ZbigniewIwaszkiewicz, JarosławIłłakowiczówna, KazimieraJasieński, BrunoJastrun, MieczysławJentzsch, BerndKahlau, HeinzKarpowicz, TymoteuszKijonka, TadeuszKirsch, SarahKozioł, UrszulaKunert, GünterLec, Stanisław JerzyLechoń, JanLeśmian, BolesławLewin, LeopoldLiebert, JerzyLorenc, KitoLubosz, BolesławNowak, TadeuszOlcha, AntoniOlschowsky, HeinrichOlschowsky, HeinrichOzga-Michalski, JózefOżóg, Jan BolesławPasternak, LeonPawlikowska-Jasnorzewska, MariaPeiper, TadeuszPiechal, MarianPiętak, StanisławPietraß, RichardPiwowar, LechPrzyboś, JulianRatajczak, JózefRemané, MartinRóżewicz, TadeuszRymkiewicz, AleksanderSebyła, WładysławŚpiewak, JanStachura, EdwardStaff, LeopoldStande, Stanisław RyszardStern, AnatolSzenwald, LucjanSzymborska, WisławaSłobodnik, WłodzimierzSłonimski, AntoniThoss, Alfred EdgarTkaczyk, WilhelmTuwim, JulianWandurski, WitoldWażyk, AdamWiens, PaulWierzyński, KazimierzWolica, AndrzejWolter, ChristineZagórski, Jerzy | 1 Comment

1975 ist diese Anthologie beim Aufbau Verlag erschienen.

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch Polnische Lyrik aus fünf Jahrzehnten
Juli 2016 1

Karl Dedecius (Hrsg.): Panorama der polnischen Literatur des 20. Jahrhunderts – Poesie Band 1

By | Baczyński, Krzysztof KamilBiénkowski, ZbigniewBlütenleseBroniewski, WładysławBrzękowski, JanCzechowicz, JózefCzyżewski, TytusDedecius, KarlDedecius, KarlGajcy, TadeuszGałczyński, Konstanty IldefonsIwaszkiewicz, JarosławIłłakowiczówna, KazimieraJasieński, BrunoJastrun, TomaszKamieńska, AnnaKasprowicz, JanKorab-Brzozowski, StanisławKruszewska, FelicjaLec, Stanisław JerzyLechoń, JanLeśmian, BolesławLiebert, JerzyMiciński, TadeuszMiłosz, CzesławMłodoženiec, StanisławOstrowska, BronisławaOżóg, Jan BolesławPawlikowska-Jasnorzewska, MariaPeiper, TadeuszPrzerwa-Tetmajer, KazimierzPrzyboś, JulianPrzybyszewski, StanisławRezensionenRolicz-Lieder, WacławRóżewicz, TadeuszRymkiewicz, AleksanderSebyła, WładysławŚpiewak, JanStaff, LeopoldStern, AnatolŚwirszczyńska, AnnaSłonimski, AntoniSłucki, ArnoldTuwim, JulianTwardowski, JanWat, AleksanderWażyk, AdamWierzyński, KazimierzWirpsza, WitoldWittlin, JózefWyspiański, StanisławZagórski, JerzyZegadłowicz, Emil | 0 Comments

1000 Gedichte, Fragmente aus Versdramen und poetischer Prosa von 100 Autoren in 2 Bänden.

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Karl Dedecius (Hrsg.): Panorama der polnischen Literatur des 20. Jahrhunderts – Poesie Band 1
Jan. 2016 8

Paul Wiens: Aus meiner Dienstzeit als deutscher Delphin

By | Achmatowa, AnnaAntokolski, PawelApollinaire, GuillaumeAragon, LouisAthayde, Felix deAxioti, MelpoBaschew, WladimirBlok, AlexanderBlütenleseBotew, ChristoBourgeois, PierreBrjussow, Waleri JakowlewitschBroniewski, WładysławCassou, JeanCsanádi, ImreDaltschew, AtanasDashdendew, SandshmjatawynDesnos, RobertDizdar, MakDobzynski, CharlesDolmatowski, JewgeniDublew, DimiterFilipič, FranceGąsiorowski, KrzysztofGaworski, HenrykGraves, RobertGuillevic, EugèneHikmet, NâzımHolan, VladimírHughes, LangstonIllyés, GyulaIwaszkiewicz, JarosławJawuuchulan, BegsijnJewtuschenko, JewgeniJuhász, GyulaKassák, LajosKis, FerencKnjasew, WsewolodKogan, PawelKovič, KajetanLance, AlainLewtschew, LjubomirLopéz Pacheco, JesúsLosano, Mario G.Lowenfels, WalterLudemis, MenelaosLupan, AndrejMajakowski, WladimirMartynow, LeonidMatew, PawelMinatti, IvanMladenović, TanasijeNazagdordsh, DaschdordshijnNeruda, PabloNovomeský, LacoOrlinow, OrlinPasolini, Pier PaoloPawlow, KonstantinPentschewa, StankaPetkowa, WanjaPetrow, WaleriPierides, TheodossisPrzyboś, JulianRadewski, ChristoRakowski, WitjoRalin, RadoiRomero, ElvioSarajilić, IzetSiao, EmiSluzki, BorisStefanow, PerwanStefanowa, NewenaStschipatschow, StepanTahmiščić, HuseinTschikowani, SimonTursun-Sade, MirsoTurtiainen, ArvoTwardowski, AlexanderVáci, MihályWiens, Paul | 0 Comments

Mit 79 Autoren aus 21 Ländern bildet dieser Band eine repräsentative Auswahl aus dem nachdichterischen Werk von Paul Wiens, eine Auswahl, die nicht nur ein interessantes Zeitdokument darstellt, sondern die vielen vieles bietet: Hehres wie Lästerliches, Elegisches wie Verspieltes, Tragisches wie Satirisches.

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Paul Wiens: Aus meiner Dienstzeit als deutscher Delphin

„Suppe Lehm Antikes im Pelz tickte o Gott Lotte"

Abdomen

Modedomäne nahe dem Dom: mondäne Dame am Boden – ade! Demo? Omen? Name? nee! – Bad nehmen am Abend… – Nabe oben?..

Michel Leiris ・Felix Philipp Ingold

– Ein Glossar –

lies Sir Leiris leis

Würfeln Sie später noch einmal!

Lyrikkalender reloaded

Zugaben von Durchreisenden

Adhoc

Luchterhand Loseblatt Lyrik

Im Kern

Im Delta der Lyrikverlage

Polyphonie

Planeten-News

Planet Lyrik an Erde

Tagesberichte zur Jetztzeit

Tagesberichte zur Jetztzeit

Freie Hand

Haupts Werk

Haupts Werk

Brand

Gegengabe

Gegengabe

Roald Mandelstam

Endnoten

Endnoten

Das Nichtverstehen als Verständnismöglichkeit

Überzusetzen

Überzusetzen

Beim Übersetzen; zum Übersetzen ( II ) – Notizen, Exzerpte und Exempel (3)
0:00
0:00