Drawert, Kurt

Juni 2020 25

Kurt Drawert: Zu Kurt Drawerts Gedicht „Zwischen den Zeilen“

By | Drawert, KurtIm KernPoetik | 0 Comments

Intonationen.

Naheliegendes:

  1. Rudolf Bussmann: Zu Kurt Drawerts Gedicht „Quiz“
    Rudolf Bussmann präsentiert in der schweizer „TagesWoche“ wöchentlich ein Gedicht seiner Wahl....
  2. Joachim Sartorius: Zu Kurt Drawerts Gedicht „Mit Heine“
    Frankfurter Anthologie. Gedicht und Interpretation....
  3. Ulrich Greiner: Zu Kurt Drawerts Gedicht „Tagebuch“
    Frankfurter Anthologie. Gedicht und Interpretation....
  4. Rüdiger Görner: Zu Kurt Drawerts Gedicht „Wintergedicht“
    Frankfurter Anthologie. Gedicht und Interpretation....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu der Beitragsserie „Im Kern“
Mai 2020 26

Kurt Drawert (Hrsg.): „Die Signatur deiner Augen“

By | Ast, Ann-KathrinBlütenleseÇ., GökçenurÇalişkan, FurkanÇalişkan, FurkanDrawert, KurtDrawert, KurtDrawert, KurtDündar, Özlem ÖzgülDündar, Özlem ÖzgülDurukan, DenizDurukan, DenizErmiş, NaferErmiş, NaferGündoğdu, CenkGündoğdu, CenkHeuss, MaritHeuss, MaritMetz, AliciaMetz, AliciaÖzer, NilayÖzer, NilayÖzmen, GoncaÖzmen, GoncaPargger, AndreasPargger, AndreasWeber, MartinaWeber, Martina | 0 Comments

Junge Lyrik aus Deutschland & der Türkei.

Naheliegendes:

  1. Kurt Drawert (Hrsg.): Die Wärme die Kälte des Körpers des Andern
    Liebe als Miteinander und Konflikt, als Nahtstelle von Privatem und Gesellschaftlichem, als subjektiver Anspruch und...
  2. Kurt Drawert: Zu Kurt Drawerts Gedicht „Zwischen den Zeilen“
    Intonationen....
  3. Kurt Drawert: Frühjahrskollektion
    Kurt Drawerts Gedichte sind Zeugnisse einer unbestechlichen, außerordentlich präzisen Sicht auf die Dinge....
  4. Kurt Drawert: Idylle, rückwärts
    Drawerts Lyrik, in der das Private allgemein und das Allgemeine privat wird, vermag die Beschaffenheit...

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zum Buch von Kurt Drawert (Hrsg.): „Die Signatur deiner Augen“
Apr. 2020 18

Steffen Jacobs (Hrsg.): Die liebenden Deutschen

By | Abschatz, Hans Aßmann Freiherr vonAlthaus, Peter PaulArndt, Ernst MoritzArnim, Achim vonArtmann, H.C.Astel, ArnfridBächler, WolfgangBachmann, IngeborgBecker, UliBenn, GottfriedBierbaum, Otto JuliusBlütenleseBoldt, PaulBorchers, ElisabethBorn, NicolasBossong, NoraBraun, VolkerBrecht, BertoltBrendel, AlfredBrentano, ClemensBrinkmann, Rolf DieterBulla, Hans GeorgBürger, Gottfried AugustBurkart, ErikaBusch, WilhelmCarossa, HansCelan, PaulChamisso, Adelbert vonÇırak, ZehraClaudius, MatthiasCorvinus, Gottlieb SiegmundDauthendey, MaxDehmel, RichardDelius, Friedrich ChristianDittberner, HugoDrawert, KurtDückers, TanjaEbner-Eschenbach, Marie vonEckenga, FritzEhrenstein, AlbertEich, GünterEichendorff, Joseph vonEndler, AdolfEndrikat, FredEnzensberger, Hans MagnusErhardt, HeinzFalke, GustavFalkner, GerhardFels, LudwigFinck, WernerFleming, PaulFontane, TheodorFried, ErichFuchs, Günter BrunoGan, PeterGaudy, Franz vonGeerk, FrankGeibel, EmanuelGellert, Christian FürchtegottGeorge, StefanGlassbrenner, AdolfGleim, Johann Wilhelm LudwigGoethe, Johann Wolfgang vonGoldt, MaxGoll, YvanGrass, GünterGrasshoff, FritzGreve, LudwigGrillparzer, FranzGrünbein, DursGryphius, AndreasGsella, ThomasGünther, Johann ChristianHacks, PeterHärtling, PeterHartung, HaraldHebbel, FriedrichHebel, Johann PeterHeine, HeinrichHenscheid, EckhardHensel, KerstinHerrmann-Neiße, MaxHesse, HermannHessel, FranzHeym, GeorgHeyse, PaulHille, PeterHoddis, Jakob vanHodjak, FranzHoffmannswaldau, Christian Hoffmann vonHölty, Ludwig Christoph HeinrichHolz, ArnoImmermann, KarlJacobs, SteffenJacobs, SteffenJandl, ErnstKaléko, MaschaKästner, ErichKeller, GottfriedKerner, JustinusKiwus, KarinKlabundKloos, Barbara MariaKolbe, UweKoneffke, JanKopisch, AugustKräftner, HerthaKramer, TheodorKraus, KarlKrausser, HelmutKrechel, UrsulaKrolow, KarlKröpcke, KarolKuhligk, BjörnKunert, GünterLangbein, August Friedrich ErnstLasker-Schüler, ElseLehmann, WilhelmLeip, HansLeisegang, DieterLeitner, Anton G.Lenau, NikolausLenz, Jakob Michael ReinholdLessing, Gotthold EphraimLeupold, DagmarLichtenstein, AlfredLiliencron, Detlev Freiherr vonLoerke, OskarLogau, Friedrich vonLöns, HermannLotz, Ernst WilhelmLudwig, PaulaMaiwald, PeterMalkowski, RainerMarquardt, AxelMeckel, ChristophMehring, WalterMeyer, Conrad FerdinandMickel, KarlMiegel, AgnesMorgenstern, ChristianMörike, EduardMühsam, ErichMynonaNitzberg, AlexanderNovak, Helga M.Okopenko, AndreasPetersdorff, Dirk vonPietraß, RichardPlaten, August Graf vonPolitycki, MatthiasReinig, ChristaRezensionenRiederer, Johann FriederichRiegel, WernerRiha, KarlRingelnatz, JoachimRosenlöcher, ThomasRoth, EugenRoth, FriederikeRothmann, RalfRückert, FriedrichRühm, GerhardRühmkorf, PeterRunge, DorisSalis-Seewis, Johann Gaudenz Freiherr vonSchaefer, OdaSchaukal, RichardScheerbart, PaulScheuermann, SilkeSchiller, FriedrichSchlegel, August WilhelmSchlegel, FriedrichSchrott, RaoulSchwitters, KurtSeidel, HeinrichStadler, ErnstStorm, TheodorThenior, RalfThoma, LudwigTieck, LudwigTomayer, HorstTörne, Volker vonTrakl, GeorgTreichel, Hans-UlrichTrojan, JohannesTucholsky, KurtUhland, LudwigVolks, SybilVoß, Johann HeinrichVring, Georg von derWagner, ChristianWagner, JanWeckherlin, Georg RudolfWedekind, FrankWeinheber, JosefWerfel, FranzWildenhain, MichaelWirz, MarioWitte, KarstenWolf, RorWondratschek, WolfZehrer, Klaus Cäsar | 0 Comments

645 entflammte Gedichte aus 400 Jahren.

Naheliegendes:

  1. Steffen Jacobs (Hrsg.): Die komischen Deutschen
    878 gewitzte Gedichte aus 400 Jahren....
  2. Harald Hartung (Hrsg.): Jahrhundertgedächtnis
    Deutsche Lyrik im 20. Jahrhundert....
  3. Ich habe dich beim Namen gerufen
    Eine Anthologie deutscher Namenspoesie aus vier Jahrhunderten....
  4. Alexander von Bormann (Hrsg.): Die Erde will ein freies Geleit
    Deutsche Naturlyrik aus sechs Jahrhunderten....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zum Buch von Steffen Jacobs (Hrsg.): Die liebenden Deutschen
März 2020 16

Steffen Jacobs (Hrsg.): Die komischen Deutschen

By | Abschatz, Hans Aßmann Freiherr vonAlthaus, Peter PaulAndersch, AlfredArnim, Achim vonArtmann, H.C.Astel, ArnfridBall, HugoBayer, KonradBecker, UliBenn, GottfriedBierbaum, Otto JuliusBlumenthal, OskarBlütenleseBoldt, PaulBorn, NicolasBorowiak, SimoneBraittenberg, ValentinBrambach, RainerBrecht, BertoltBrendel, AlfredBrentano, ClemensBrockes, Barthold HeinrichBürger, Gottfried AugustBusch, WilhelmCelan, PaulChamisso, Adelbert vonClaudius, MatthiasConrady, Karl OttoDelius, Friedrich ChristianDiels, PaulDolfs, HarunDrawert, KurtDrollinger, Carl FriedrichDückers, TanjaEich, GünterEichendorff, Joseph vonEinzinger, ErwinEisenlohr, FriedrichEndler, AdolfEndrikat, FredEnzensberger, Hans MagnusErb, ElkeErhardt, HeinzErnst, OttoFaktor, JanFinck, WernerFontane, TheodorFranzobelFried, ErichFuchs, Günter BrunoGan, PeterGaudy, Franz vonGeibel, EmanuelGellert, Christian FürchtegottGlassbrenner, AdolfGleim, Johann Wilhelm LudwigGoethe, Johann Wolfgang vonGoldt, MaxGoll, YvanGrass, GünterGrasshoff, FritzGreflinger, Johann GeorgGrillparzer, FranzGrünbein, DursGryphius, AndreasGsella, ThomasGünther, Johann ChristianHacks, PeterHaefs, GisbertHagedorn, Friedrich vonHahn, LivingstoneHardekopf, FerdinandHarig, LudwigHarsdörffer, Georg PhilippHärtling, PeterHartung, HaraldHebbel, FriedrichHebel, Johann PeterHeine, HeinrichHenscheid, EckhardHensel, KerstinHerrmann-Neiße, MaxHerwegh, GeorgHesse, HermannHessel, FranzHeym, GeorgHeyse, PaulHildesheimer, WolfgangHille, PeterHoddis, Jakob vanHodjak, FranzHoffmannswaldau, Christian Hoffmann vonHolbein, UlrichHölty, Ludwig Christoph HeinrichHolz, ArnoImmermann, KarlJacobs, SteffenJacobs, SteffenJägersberg, OttoJandl, ErnstKahlau, HeinzKaléko, MaschaKaser, Norbert C.Kästner, Abraham GotthelfKästner, ErichKeiser, CésarKeller, GottfriedKerner, JustinusKiwus, KarinKlabundKleist, Heinrich vonKloos, Barbara MariaKoeppel, MatthiasKolbe, UweKoneffke, JanKopisch, AugustKortum, Karl ArnoldKramer, TheodorKraus, KarlKrechel, UrsulaKriegel, VolkerKrüss, JamesKunert, GünterLangbein, August Friedrich ErnstLassahn, BernhardLehmann, ErnstLeitner, Anton G.Lenau, NikolausLessing, Gotthold EphraimLettau, ReinhardLeupold, DagmarLichtenberg, Georg ChristophLichtenstein, AlfredLiliencron, Detlev Freiherr vonLogau, Friedrich vonLohmeyer, Till R.Löns, HermannMaiwald, PeterMalkowski, RainerMann, ThomasMarquardt, AxelMarti, KurtMehring, WalterMeister, ErnstMencke, Johann BurckhardtMickel, KarlModick, KlausMorgenstern, ChristianMörike, EduardMühsam, ErichMynonaNeumann, RobertNeuss, WolfgangNitzberg, AlexanderOpitz, HellmuthOpitz, MartinPastior, OskarPetersdorff, Dirk vonPfarr, BerndPfeffel, Gottlieb KonradPietraß, RichardPlaten, August Graf vonPolitycki, MatthiasPolt, GerhardPriessnitz, ReinhardQualtinger, HelmutReal, AnnaRichey, MichaelRiha, KarlRingelnatz, JoachimRobert, LudwigRosendorfer, HerbertRosenlöcher, ThomasRoth, EugenRothmann, RalfRubiner, LudwigRückert, FriedrichRühm, GerhardRühmkorf, PeterSanjosé, ÀxelScheerbart, PaulScheffel, Joseph Victor vonSchiller, FriedrichSchlegel, August WilhelmSchlegel, FriedrichSchopenhauer, ArthurSchubart, Christian Friedrich DanielSchulz, FrankSchwitters, KurtSeidel, HeinrichSteen, SitaStein, MichaelStorm, TheodorStrahl, RudiThiel, LotharThoma, LudwigTieck, LudwigTomayer, HorstTörne, Volker vonTreichel, Hans-UlrichTriller, Daniel WilhelmTrojan, JohannesTschudi, FridolinTucholsky, KurtÜberzwerch, WendelinUhland, LudwigUmbach, ReinhardValentin, KarlVolks, SybilVoß, Johann HeinrichWalser, RobertWeckherlin, Georg RudolfWedekind, FrankWeinert, ErichWerfel, FranzWernicke, ChristianWillamov, Johann GottliebWolf, RorWondratschek, WolfZwicky, Beat | 0 Comments

878 gewitzte Gedichte aus 400 Jahren.

Naheliegendes:

  1. Steffen Jacobs (Hrsg.): Die liebenden Deutschen
    645 entflammte Gedichte aus 400 Jahren....
  2. Ich habe dich beim Namen gerufen
    Eine Anthologie deutscher Namenspoesie aus vier Jahrhunderten....
  3. Bernd Jentzsch (Hrsg.): Das Wort Mensch
    Ein Bild vom Menschen in deutschsprachigen Gedichten aus drei Jahrhunderten....
  4. Franz Mon und Helmut Heißenbüttel (Hrsg.): Antianthologie
    Gedichte in deutscher Sprache nach der Zahl ihrer Wörter geordnet....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Steffen Jacobs (Hrsg.): Die komischen Deutschen
Jan. 2020 2

Kurt Drawert: Zu Bertolt Brechts Gedicht „Schlechte Zeit für Lyrik“

By | Brecht, BertoltDrawert, KurtIm KernPoetik | 0 Comments

Frankfurter Anthologie. Gedicht und Interpretation.

Naheliegendes:

  1. Kurt Drawert: Zu Kurt Drawerts Gedicht „Zwischen den Zeilen“
    Intonationen....
  2. Kurt Drawert: Der Körper meiner Zeit
    Beigeordnet ist eine Serie von Schwarz-Weiß-Fotos, die den Blick vom Schreibtisch auch zu einer Topographie...
  3. Kurt Drawert: Zu Nicolas Borns Gedicht „Stilles Leben“
    Vom Umgang mit Lyrik der Moderne....
  4. Volker Bohn: Zu Bertolt Brechts Gedicht „Tannen“
    Frankfurter Anthologie. Gedicht und Interpretation....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu der Beitragsserie „Im Kern“
Dez. 2019 5

Joachim Sartorius: Zu Kurt Drawerts Gedicht „Mit Heine“

By | Drawert, KurtIm KernPoetikSartorius, Joachim | 0 Comments

Frankfurter Anthologie. Gedicht und Interpretation.

Naheliegendes:

  1. Joachim Sartorius: Zu Joachim Sartorius’ Gedicht „Lilia Brik mit Majakovskij in Samarkand (undatierte Fotografie)“
    Ornithologisches....
  2. Kurt Drawert: Zu Kurt Drawerts Gedicht „Zwischen den Zeilen“
    Intonationen....
  3. Rudolf Bussmann: Zu Kurt Drawerts Gedicht „Quiz“
    Rudolf Bussmann präsentiert in der schweizer „TagesWoche“ wöchentlich ein Gedicht seiner Wahl....
  4. Ulrich Greiner: Zu Kurt Drawerts Gedicht „Tagebuch“
    Frankfurter Anthologie. Gedicht und Interpretation....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu der Beitragsserie „Im Kern“
Nov. 2019 9

Ulrich Greiner: Zu Kurt Drawerts Gedicht „Tagebuch“

By | Drawert, KurtGreiner, UlrichIm KernPoetik | 0 Comments

Frankfurter Anthologie. Gedicht und Interpretation.

Naheliegendes:

  1. Kurt Drawert: Zu Kurt Drawerts Gedicht „Zwischen den Zeilen“
    Intonationen....
  2. Rudolf Bussmann: Zu Kurt Drawerts Gedicht „Quiz“
    Rudolf Bussmann präsentiert in der schweizer „TagesWoche“ wöchentlich ein Gedicht seiner Wahl....
  3. Joachim Sartorius: Zu Kurt Drawerts Gedicht „Mit Heine“
    Frankfurter Anthologie. Gedicht und Interpretation....
  4. Günter Kunert: Zu Kurt Drawerts Gedicht „Zum deutschen Liedgut“
    Frankfurter Anthologie. Gedicht und Interpretation....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu der Beitragsserie „Im Kern“
Nov. 2019 6

Andreas Altmann und Axel Helbig (Hrsg.): Es gibt eine andere Welt

By | Ackermann, UtaAltmann, AndreasAltmann, AndreasBeck, PatrickBecker, KerstinBerger, FriedemannBernhof, ReinhardBernig, JörgBeyer-Lallauret, FranziskaBlütenleseBöhme, ThomasBraun, VolkerBrinkmann, HansBrischke, Lars-ArvidClaus, UweCusanit, KenahCušcyna, MěranaCzechowski, HeinzDeckert, RenatusDomašcyna, RóžaDrawert, KurtDyrlich, BenediktEbersbach, VolkerEckart, GabrieleEhrich, MargotElze, Carl-ChristianErb, RolandFaust, SiegmarFischer, SaskiaFriedel, SwenGast, CordulaGehrisch, PeterGosse, PeterGrashoff, UdoGrasnick, CharlotteGrasnick, UlrichGroßmann, UlfGrünbein, DursGrüneberger, RalphGrüning, UweGrüterich, TobiasGünther, Richard ThomasHärtling, PeterHaustein, BeatrixHefter, MartinaHegewald, AndreasHeinrichs, SiegfriedHelbig, AxelHensel, KerstinHerbst, Wolfgang E.Hilbig, WolfgangHille, AndréHoffmann, DieterHübner, UweHübsch, HadayatullahIgel, Jayne-AnnIsrael, JürgenIsrael, RomanJendryschik, ManfredJentzsch, BerndKaleri, AnnaKalies, GritKalinke, ViktorKanter, OlafKarasholi, AdelKeller, IrisKirchner, AnneroseKirsten, WulfKoch, LotharKöhler, BarbaraKrauß, AngelaKrause, DieterKrause, ThiloKromer, HansKronenberger, BertramKuhlbrodt, JanKuhn, ChristophKunst, ThomasKunz, GregorKunze, ReinerKurt, ManuelaLaabs, JoochenLehnert, ChristianLorenc, KitoLuft-Kornel, KatharinaMaterni, UndineMerten, Katrin MarieMickel, KarlMonk, RadjoMucke, DieterNitzsche-Kornel, LutzNösner, UwePech, KristianPetri, WaltherPfeuffer, SilvioPietraß, RichardPohlmann, TomPopp, SteffenPreiwuß, KerstinRachowski, UtzReimann, AndreasReinecke, BertramReitel, AxelReyer, LarsRichter, HelmutRosch, JensRosenlöcher, ThomasRudolph, AndreSallmann, SalliSandig, Ulrike AlmutSchacht, UlrichSchieke, JörgSchinkel, AndréScholz, RudolfSchulz, TomSchwedes, JohannaSeifert, JörgSell, GundulaSielaff, VolkerSobeslavsky, ErichStumpe-Speer, IlonaTanner, VollyTellkamp, UweTragelehn, B.K.Treichel, Hans-UlrichTrojan, SandraTrunschke, OlafUllmann, GünterVesper, GuntramWagner, BerndWeiß, NorbertWüstefeld, MichaelZieger, UlrichZschorsch, GeraldZwarg, Matthias | 0 Comments

Eine Anthologie aus Sachsen.

Naheliegendes:

  1. Róža Domašcyna und Axel Helbig (Hrsg.): Weltbetrachter
    Neue Lyrik. Eine Anthologie aus Sachsen....
  2. Heinz Ludwig Arnold und Hermann Korte (Hrsg.): Lyrik der DDR
    500 Gedichte von 180 Lyrikerinnen und Lyrikern der DDR: Diese umfassende Sammlung dokumentiert im chronologischen...
  3. Peter Geist (Hrsg.): Ein Molotow-Cocktail auf fremder Bettkante
    Die Autorenspanne der Lyriker aus der DDR in den siebziger/achtziger Jahren reicht von Heinz Kahlau...
  4. Zu den Videos bitte klicken. Teil 1
    In 2 Teilen finden Sie alle Videos zu den einzelnen DichterInnen....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Andreas Altmann und Axel Helbig (Hrsg.): Es gibt eine andere Welt
Sep. 2019 28

TEXT+KRITIK: Gerhard Falkner – Heft 198

By | Biographie / Echolot / FestschriftBraun, MichaelBraun, MichaelCotten, AnnDotzauer, GregorDrawert, KurtFalkner, GerhardGeist, PeterHummelt, NorbertJentzsch, CorneliaLange, NorbertPeters, SabinePoetikPopp, SteffenRinck, MonikaThill, HansWagner, Jan | 0 Comments

Das Heft widmet sich verschiedenen Facetten des Werkes vor allem des Lyrikers Gerhard Falkner. Es enthält zudem neue Gedichte sowie ein Gespräch mit Falkner und eine Auswahlbibliografie.

Naheliegendes:

  1. TEXT+KRITIK: Junge Lyrik – Heft 171
    Thema des Bandes ist die – bisher noch wenig untersuchte – Lyrik junger Autorinnen und...
  2. TEXT+KRITIK: Kurt Drawert – Heft 213
    Neben gattungsspezifischen Analysen enthält das Heft ein unveröffentlichtes Gedicht des Autors, Originalbeiträge ihm nahestehender Schriftsteller...
  3. Text+Kritik: Elke Erb – Heft 214
    Eine „eigensinnige, unkorrumpierbare poetische Haltung“ ist das Erkenntniszeichen von Elke Erb....
  4. Text+Kritik: Jan Wagner – Heft 210
    Im vorliegenden Heft wird eine erste Bestandsaufnahme unternommen. Dabei steht die Lyrik Wagners im Vordergrund,...

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch TEXT+KRITIK: Gerhard Falkner – Heft 198
Aug. 2019 25

Günter Kunert: Zu Kurt Drawerts Gedicht „Zum deutschen Liedgut“

By | Drawert, KurtIm KernKunert, GünterPoetik | 0 Comments

Frankfurter Anthologie. Gedicht und Interpretation.

Naheliegendes:

  1. Kurt Drawert: Zu Kurt Drawerts Gedicht „Zwischen den Zeilen“
    Intonationen....
  2. Rudolf Bussmann: Zu Kurt Drawerts Gedicht „Quiz“
    Rudolf Bussmann präsentiert in der schweizer „TagesWoche“ wöchentlich ein Gedicht seiner Wahl....
  3. Joachim Sartorius: Zu Kurt Drawerts Gedicht „Mit Heine“
    Frankfurter Anthologie. Gedicht und Interpretation....
  4. Ulrich Greiner: Zu Kurt Drawerts Gedicht „Tagebuch“
    Frankfurter Anthologie. Gedicht und Interpretation....

Mehr lesen

„Suppe Lehm Antikes im Pelz tickte o Gott Lotte"

Löschblatt

löst Schatten ab; labt Blössen; schön und satt: täuscht bald.

Michel Leiris ・Felix Philipp Ingold

– Ein Glossar –

lies Sir Leiris leis

Würfeln Sie später noch einmal!

Lyrikkalender reloaded

Zugaben von Durchreisenden

Adhoc

Luchterhand Loseblatt Lyrik

Im Kern

Im Delta der Lyrikverlage

Polyphonie

Planeten-News

Planet Lyrik an Erde

Tagesberichte zur Jetztzeit

Tagesberichte zur Jetztzeit

Freie Hand

Haupts Werk

Haupts Werk

Inhalt

Gegengabe

Gegengabe

Realistisch

Endnoten

Endnoten

Infantilia (XIII) 

Überzusetzen

Überzusetzen

Beim Übersetzen; zum Übersetzen ( I.16 )
0:00
0:00