SAID

Juni 2025 16

Anton G. Leitner (Hrsg.): Der Himmel von morgen

By | Augustin, MichaelBeck, UlrichBeil, Ulrich J.Bhatt, SujataBöhme, ThomasBrustmann, JosefBuddensiek, RenateBulla, JürgenBumilloBundi, MarkusBussmann, RudolfCampbell, Paul-HenriChobot, ManfredDeppert, FritzDominik, NikolausDove, RichardDreppec, AlexDrescher, Andreas H.Dückers, TanjaEngelken, ChristianFricker, ChristopheGöttler, NorbertGraf, AndreasGrengel, Wolf-DieterGrünzweig, DorotheaHald, ThomasHeidenreich, GertHöcherl, EvaHöpfner, RobertHöss, DieterHuber, NataschaJatzek, GeraldJooss, ErichKloos, Barbara MariaKolbe, UweKröner, MatthiasKube, Hans-WernerKudryavitsky, AnatolyKüls, HolgerKunert, GünterKusz, FitzgeraldKutsch, AxelLabé, LouiseLangenhorst, GeorgLanger, ChristineLehnert, ChristianLeisten, ChristophLeitner, Anton G.Leitner, Anton G.Lippert, MaikLübbers, BrittaMahnken, Hans-HermannMaiwald, Salean A.Mall, SeppMandelkow, ThiloMathy, JanaMeier, RenateMerz, KlausMinkwitz, SabineNoga, AndreasOliver, José F. A.Peveling, BarbaraPumhösel, BarbaraRaab, Judith-KatjaRackwitz, ThomasRathenow, LutzRautenberg, ArneReimann, AndreasRichter, WolfgangRoers SJ, Georg MariaRost, HendrikRühm, GerhardSAIDSallmann, SalliSayer, WalleSchiffner, SabineSchulz Blank, HelgaSchwab, KirstinSchwarzmüller, StefanSchweiggert, AlfonsSteinherr, LudwigStüsser-Simpson, JochenThenior, RalfTrinckler, GabrieleWagner, JanWerth, BabetteWieland-Freund, AndreasWiese, HelmundZeizinger, BarbaraZultner, Johannes | 0 Comments

Gedichte über Gott und die Welt.

Naheliegendes:

  1. Axel Kutsch (Hrsg.): Versnetze_13
    Im Verbund mit „Das Gedicht“ und dem „Jahrbuch der Lyrik“ zu lesen....
  2. Axel Kutsch (Hrsg.): Versnetze_14
    Im Verbund mit „Das Gedicht“ und dem „Jahrbuch der Lyrik“ zu lesen....
  3. Anton G. Leitner (Hrsg.): Feuer Wasser Luft & Erde
    Die Poesie der Elemente....
  4. Axel Kutsch (Hrsg.): Versnetze
    Das große Buch der neuen deutschen Lyrik....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zum Buch von Anton G. Leitner (Hrsg.): Der Himmel von morgen
Mai 2025 16

Axel Kutsch (Hrsg.): Versnetze_14

By | Ackermann, EstherAmann, ThomasAmes, KonstantinAmme, AchimAnderka, JohannaArenz, MichaelArlt, IngeborgArlt, JochenBartsch, ReinhardBartsch, RüdigerBärwinkel, RolandBarz, IngoBeißel, PhilippBerg, Eva-MariaBernhardt, AlexandraBeyer-Lallauret, FranziskaBeylich, EvaBibrach, ManuelaBilke, MartinaBirkle, Maria ElisabethBittner, WolfgangBliß, Werner K.BlütenleseBöhm, ElkeBöhme, ThomasBohmeier, BerndBott, KurtBrenne-Markner, IngeborgBreuer, TheoBrings, RollyBrischke, Lars-ArvidBrôcan, JürgenBuhl, JosephBulla, Hans GeorgButh, MatthiasCesaro, IngoChobot, ManfredClaus, UweCoburger, JörgCraussCrone, SonjaDeppert, FritzDern, HaraldDiebold, Steffen M.Distelmaier-Haas, DorisDittberner, HugoDombrowski, DominikDove, RichardDraesner, UlrikeDreppec, AlexEbner, MartinEckart, GabrieleEgyptien, JürgenEichler-Magdsick, ChristianeEngel, PeterEngelken, ChristianEngels, MatthiasEnzensperger, ManfredEttl, PeterEverts, EvertEyl, AnsgarFäh, JolandaFalkenburg, PatriciaFeldberg, MarcellFeldkamp, KarlFeler, PeterFellner, KarinFlenker, JürgenFlenter, KerstenFrank, UtaFranke, JanaFreude, Manfred H.Fuchs, BrigitteFührer, CaritasFuhrmann, RudolfGeist, SylviaGlasmacher, AnkeGörlach, AxelGosse, PeterGöttel, SabineGraf, AndreasGröhler, HaraldGüzel, LütfiyeHaas, UrsulaHabalik, IrenaHader, Josef MariaHans, DieterHarbaum, ReinhardHartge, CarolineHausin, ManfredHein, Manfred PeterHeinemann, WilhelminaHeinrich, PaulHelmig, GünterHelminger, GuyHemau, GiselaHenning, ReinhardHeuer, StefanHeuser, Peter J.Hietel, Elena LauraHodjak, FranzHoock, KlausHornauer, Jan-EikeHülstrunk, DirkHummelsheim, ClaudiaHůrková, KláraHüttenberger, MichaelInsayif, SemierJahns, HorstJanz, AngelikaJaud, CarmenKade, ThomasKapp, PeterKasnitz, AdrianKeller, Andrea MariaKiefer, ReinhardKienitz, BastianKilic, IlseKirchhoff, MartinKirsch, KarlKirschall, SonjaKlaushofer, RoswithaKleinert, Paul AlfredKleinert, SabineKoepsell, KorneliaKoerdt-Brüning, BirgitKohtes, MichaelKolb, HelgaKöllner, AndreasKomers, RainerKröner, MatthiasKurzer, MichaelKusz, FitzgeraldKutsch, AxelKutsch, AxelLaar, AugustaLafleur, StanLahr, GringoLarsen, AlmaLeidig, DorothéeLeisten, ChristophLeitner, Anton G.Lisiak, JoannaLohausen, AngelaLohr, MichaelLoser, SilkeLübbers, BrittaMantzel, HorstMatthes, OtmarMauritz, HartwigMayer-König, WolfgangMeier, RenateMessmer, ErwinMeyer-Anaya, GerdMilautzcki, FrankMödder, GynterMödder-Reese, RenateMühlen, AlexanderMüller, AndreasMüller, ChristophMüller, SusanneMylow, DanielNatale, EricaNiemela, KathrinNischkauer, AstridNitzsche-Kornel, LutzNoga, AndreasNogaj, HansNorten, FrankOrlikowsky, ThorstenPaehler, AntjePeters, MarkusPockrandt, DaniloPohl, KaiPohlmann, TomPolander, RolfPosth, KarinQuaß, NicolaRathenow, LutzRebscher, RainerReinecke, BertramRemus, UteRetter, Kriemhild LindaReyer, SophieRöchter, FranziskaRoss, AnjaRoth, KlausRother, MikeRovers, KarlRuano, JohannaSAIDSalomon, PeterSánchez, BärbelSanjosé, ÀxelSayer, WalleSchablewski, FrankSchäfer, WendelSchaflinger, KnutScharbert, SimoneSchiffer, GundulaSchindler-Wunderlich, VeraSchnabel, SiguneSchneiderhans, HansSchnettler, GabrieleSchnyder, MonikaSchoof, RenateSchröder, KarenSchröder, UlrichSchulz, ChristianeSchumacher, ErecSchuster, Max-JosefSeithe, AngelicaSelke, SigneSessner, MaxShaheen, AmirSpitaler, ChristianeSpyra, MichaelStein, FerdinandStein, JörgSteinfellner, MarionStephan, Peter MartinStier, JoachimStingl, KievStolz, RainerStrobelt, RainerStüsser-Simpson, JochenStüwe, RüdigerSwat, StefanThenior, RalfThiel, IngridToussaint, HELTrautner, JürgenTrelenberg, ThorstenTrinckler, GabrieleUeckert, CharlotteUlbrich, Bernhard R.M.Vasik, MonikaVelte, OlafVölker, Martin A.Völkert-Marten, JürgenVöllger, SiegfriedVoß, JohannWagner, AchimWartmann, Ursula MariaWeber, MartinaWedler, RainerWeirich, KriemhildWeise-Ney, FriedelWerf, FritzWidhalm, FritzWieland-Freund, AndreasWiese, HelmundWilden, PatrickWildenhain, MichaelWillingham, HeikeWimmer, Herbert J.Winkler, RonWirges, ChristophWißkirchen, ChristaWürth, AnnaWustmann, GerritZeizinger, BarbaraZultner, JohannesZwarg, Matthias | 0 Comments

Im Verbund mit „Das Gedicht“ und dem „Jahrbuch der Lyrik“ zu lesen.

Naheliegendes:

  1. Axel Kutsch (Hrsg.): Versnetze_15
    Im Verbund mit „Das Gedicht“ und dem „Jahrbuch der Lyrik“ zu lesen....
  2. Axel Kutsch (Hrsg.): Versnetze_13
    Im Verbund mit „Das Gedicht“ und dem „Jahrbuch der Lyrik“ zu lesen....
  3. Axel Kutsch (Hrsg.): Versnetze_zehn
    Ein kleines Jubiläum seit 2008....
  4. Axel Kutsch (Hrsg.): Fährten des Grauens
    Deutschsprachige Grusel- und Horrorgedichte....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Axel Kutsch (Hrsg.): Versnetze
Nov. 2018 9

Joachim Sartorius (Hrsg.): Nachrichten von der Poesie

By | Altmann, AndreasAmichai, JehudaAshbery, JohnBecker, JürgenBeuningen, Helga vanBeydoun, AbbasBittner, Rudolf vonBloch, ChanaBonné, MirkoBräsel, SylviaBurghardt, JuanaBurghardt, TobiasChammaa, LeilaDaume, DoreenDombros, IngridDove, RichardDraesner, UlrikeDudek, LouisEnzensberger, Hans MagnusGaspar, LorandGraf, KarinGray, RobertHeaney, SeamusHerbert, ZbigniewKalpidi, VitaliKhairetdinov, AlexejKlopfenstein, EduardKo ŬnKovadloff, SantiagoKronfeld, ChanaKrüger, MichaelKrüger, ThomasKubin, WolfgangKuhnert, ClemensLongley, MichaelMarangou, NikiMiddleton, ChristopherMiy-He, KimMiłosz, CzesławNabokow, WladimirNasser, AmjadNí Dhomhnaill, NualaNooteboom, CeesOleschinski, BrigitteOstermaier, AlbertPalmer, MichaelPoschmann, MarionRodriguez, ClaudioSAIDŠalamun, TomažSartorius, JoachimSartorius, JoachimSartorius, JoachimSchmidt, Rainer G.Sedakova, OlgaShuntaro, TanikawaSielaff, VolkerSimic, CharlesStevens, WallaceTammen, Johann P.Taufiq, SulemanThümler, WalterUrban, PeterVlavianos, HarisZiebritzki, Henning | 0 Comments

„Nachrichten von der Poesie“ versammelt 41 Gedichte, die der Lyriker und Leiter der Berliner Festspiele Joachim Sartorius in der Süddeutschen Zeitung vorgestellt hat.

Naheliegendes:

  1. Joachim Sartorius (Hrsg.): Atlas der neuen Poesie
    Die Poesie der Gegenwart präsentiert sich in einer grenzenlosen Vielfalt. Joachim Sartorius unternimmt den Versuch,...
  2. Joachim Sartorius (Hrsg.): Minima Poetica
    Joachim Sartorius hat 19 internationale Lyriker gebeten, in poetologischen Essays den Ort ihres poetischen Sprechens...
  3. Christoph Buchwald & Joachim Sartorius (Hrsg.): Jahrbuch der Lyrik 1995/96
    Poesie der Poesie....
  4. Joachim Sartorius: Zu Joachim Sartorius’ Gedicht „Lilia Brik mit Majakovskij in Samarkand (undatierte Fotografie)“
    Ornithologisches....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Joachim Sartorius (Hrsg.): Nachrichten von der Poesie
Dez. 2017 13

Lyrikertreffen Münster 27. – 30. April 1995

By | BlütenleseChiellino, GinoChristensen, IngerÇırak, ZehraDebeljak, AlešDietrich, WolfgangDjordjević, MilanDraesner, UlrikeGrössel, HannsHafner, FabjanKarasholi, AdelKling, ThomasMickel, KarlMihalić, SlavkoOliver, José F. A.Olof, Klaus DetlefOsti, JosipPapenfuß, BertSAIDSchulte, SusanneSidran, AbdulahWallmann, HermannWehr, NorbertWühr, Paul | 0 Comments

9. Runde.

Naheliegendes:

  1. Lyrikertreffen Münster 24. bis 27. April 1997
    Das Lyrikertreffen 1997 stellt Autorinnen und Autoren des skandinavischen, angelsächsischen und deutschen Sprachbereiches vor....
  2. Lyrikertreffen Münster 1999
    Ein Jahr vor 2000 – Rückblick auf eine zwanzigjährige Tradition....
  3. Lyrikertreffen Münster 1991
    Programmheft....
  4. Inger Christensen, Hanns Grössel: Preis für Europäische Poesie 1995
    Im Zentrum ihres Werkes steht die Lyrik, die Sprachexperiment und Erfahrung von Welt verbindet. ...

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zum Lyrikertreffen Münster 27. – 30. April 1995
Sep. 2017 11

PARK – Heft 69

By | BlütenleseBogdanović Ci, PredragBraun, MichaelBuselmeier, MichaelČizmar, ValentinaCohen, TomásCusanit, KenahErb, ElkeKaranović, VojislavKolbe, UweKorać, VesnaKrasni, JanLeß, GeorgMeckel, ChristophMilankov, IvanaNiedermeier, ManuelPrammer, TheresiaRinck, MonikaRistović, AnaRohstoffeSAIDSchwesinger, LisaSpeier, MichaelSpeier, MichaelThill, HansThill, HansVukadinović, MiljurkoZivlak, Jovan | 0 Comments

Seit über 40 Jahren „Zeitschrift für neue Literatur“ herausgegeben von Michael Speier.

Naheliegendes:

  1. PARK – Heft 49/50
    Seit über 40 Jahren „Zeitschrift für neue Literatur“ herausgegeben von Michael Speier....
  2. PARK – Heft 68
    Seit über 40 Jahren „Zeitschrift für neue Literatur“ herausgegeben von Michael Speier....
  3. PARK – Heft 26
    Seit über 40 Jahren „Zeitschrift für neue Literatur“ herausgegeben von Michael Speier....
  4. PARK – Heft 64
    Seit über 40 Jahren „Zeitschrift für neue Literatur“ herausgegeben von Michael Speier....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu der Zeitschrift PARK
Juli 2014 4

Christoph Buchwald & Lutz Seiler (Hrsg.): Jahrbuch der Lyrik 2003

By | Ahrens, HenningAigner, Christoph WilhelmAltmann, AndreasAni, FriedrichBartsch, WilhelmBecker, JürgenBeyer, MarcelBlütenleseBöhme, ThomasBorchers, ElisabethBraun, VolkerBrendel, AlfredBrenner, SteffenBrôcan, JürgenBuchwald, ChristophBuselmeier, MichaelDittberner, HugoDomašcyna, RóžaDorn, AnneDraesner, UlrikeDrawert, KurtEgger, OswaldEndler, AdolfErb, ElkeFels, LudwigFranzobelGarfs, GudrunGeißler, PeterGernhardt, RobertGosse, PeterGräf, Dieter M.Grobe, ChristophGrünbein, DursHarig, LudwigHartung, HaraldHaufs, RolfHerburger, GünterHöcker, KatharinaHückstädt, HaukeHummelt, NorbertIgel, Jayne-AnnJacobs, SteffenKattner, HeinzKillert, Gabriele H.Kirsten, WulfKrause, DieterKrechel, UrsulaKrüger, MichaelKüchler, SabineKuhligk, BjörnKühn, JohannesKunert, GünterKusz, FitzgeraldLaschen, GregorLentz, MichaelLeupold, DagmarLorenc, KitoMayröcker, FriederikeMeckel, ChristophMertens, ChristelMerz, KlausMüller, HertaOberhollenzer, JosefOpitz, HellmuthPastior, OskarPietraß, RichardReal, AnnaRöhnert, Jan VolkerRosei, PeterRost, HendrikSAIDSanjosé, ÀxelSartorius, JoachimSayer, WalleSchappert, RolandScheuermann, SilkeSchmatz, FerdinandSchmidt, KathrinSeemann, KarlSeiler, HellmutSeiler, LutzShowghi, FarhadStolterfoht, UlfStrauss, MartinStruzyk, BrigitteTammen, Johann P.Thill, HansTreichel, Hans-UlrichUnger, SebastianVallazza, AlmaWagner, JanWagner, RichardWaterhouse, PeterZiebritzki, Henning | 0 Comments

Das Jahrbuch der Lyrik feiert den zwanzigsten Band.

Naheliegendes:

  1. Christoph Buchwald & Michael Krüger (Hrsg.): Jahrbuch der Lyrik 2004
    66,2 kg Lyrikmanuskripte haben die beiden Herausgeber durchgearbeitet....
  2. Christoph Buchwald & Adolf Endler (Hrsg.): Jahrbuch der Lyrik 2002
    In Memoriam Ernst Jandl, H.C. Artmann und Karl Mickel....
  3. Christoph Buchwald & Michael Lentz (Hrsg.): Jahrbuch der Lyrik 2005
    „Gemischter Chor“ aus drei Dichtergenerationen....
  4. Christoph Buchwald & Silke Scheuermann (Hrsg.): Jahrbuch der Lyrik 2007
    „Es erwies sich bald als wichtige Meldung, ob man drin war oder nicht; wenn ja,...

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Christoph Buchwald & Lutz Seiler (Hrsg.): Jahrbuch der Lyrik 2003
Nov. 2012 23

SAID: Psalmen

By | RezensionenSAID | 0 Comments

SAID bewegt sich mit seinen Psalmen in einem Raum des Religiösen, der offen bleibt für alle Fragen, die wir hier haben, und er lässt keine dieser Fragen aus.

Naheliegendes:

  1. Uwe Kolbe: Psalmen
    Vom Profanen bis zum Erhabenen, vom flotten Gesang bis zum Stottern, vom tiefen Ernst bis...
  2. Cornelius Hell: Zu Thomas Bernhards Psalmen 
    Lesen, beten und Segen....
  3. SAID: ruf zurück die vögel
    Furchtlos, frei, abgeklärt und doch voller Leidenschaft mustern diese Gedichte die Welt. ...
  4. SAID: Sei Nacht zu mir
    Der Gedichtzyklus „Sei Nacht zu mir‟ hat sich ganz dem einen Pol verschrieben, dem der...

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von SAID: Psalmen
Juni 2012 21

SAID: Sei Nacht zu mir

By | RezensionenSAID | 0 Comments

Der Gedichtzyklus „Sei Nacht zu mir‟ hat sich ganz dem einen Pol verschrieben, dem der Liebe.

Naheliegendes:

  1. Durs Grünbein: Erklärte Nacht
    Die Erkundung der Möglichkeiten des Individuums innerhalb der Grenzen seiner eigenen Lebenszeit und seines Lebensraums...
  2. Joachim Sartorius: Ich habe die Nacht
    Seine Reisen zwischen Kontinenten, Kulturen und Epochen, seine Begegnungen, Beobachtungen und Lektüren trägt Joachim Sartorius...
  3. Günter Abramowski: vor den toren von tag & nacht
    Günter Abramowski steht ganz sicher in der großen Tradition deutschsprachiger expressionistischer Dichtung und immer wieder...
  4. Alfred Kolleritsch: Die Nacht des Sehens
    In den zumeist kurzen, reimlosen Gebilden dieses Bandes vereinen sich philosophische Einsichten, Liebesanrufungen, Zeitgenössisches, Reflexionen...

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von SAID: Sei Nacht zu mir
Mai 2012 23

Asher Reich & SAID: Das Haus, das uns bewohnt

By | Birkenhauer, AnneBöhmer, LydiaBöhmer, PaulusEren, YehudaGal-Ed, EfratLinner, BarbaraLustiger, GilaMeckel, ChristophReich, AsherRezensionenRübner, TuviaSAID | 0 Comments

Ein israelisch-iranisches Poetengespräch.

Naheliegendes:

  1. Klaus Merz: Noch Licht im Haus
    Die Vielfalt des poetischen Werks von Klaus Merz: das Beiläufige, dem er neue Tiefe und...
  2. Dirk von Petersdorff: Nimm den langen Weg nach Haus
    Der vorliegende Band versammelt die besten Gedichte aus von Petersdorffs vorliegenden vier Lyrikbänden sowie neue...
  3. Robert Bly: Snowbanks North of the House / Schneewehen nördlich vom Haus
    16 Gedichtbände wurden für diese Auswahl durchforstet....
  4. Marcel Reich-Ranicki (Hrsg.): Erich Fried bis Durs Grünbein
    Der siebte Band des Kanons deutschsprachiger Gedichte versammelt die Stimmen der Lyrik seit etwa 1960...

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Asher Reich & SAID: Das Haus, das uns bewohnt

„Suppe Lehm Antikes im Pelz tickte o Gott Lotte"

Text(e)

Sekt( e); seht – Sex zu sechst!

Michel Leiris ・Felix Philipp Ingold

– Ein Glossar –

lies Sir Leiris leis

Würfeln Sie später noch einmal!

Lyrikkalender reloaded

Zugaben von Durchreisenden

Adhoc

Luchterhand Loseblatt Lyrik

Im Kern

Im Delta der Lyrikverlage

Polyphonie

Planeten-News

Planet Lyrik an Erde

Tagesberichte zur Jetztzeit

Tagesberichte zur Jetztzeit

Freie Hand

Haupts Werk

Haupts Werk

C

Gegengabe

Gegengabe

2005-11-28

Endnoten

Endnoten

Ein Jahr ohne Gedicht

Überzusetzen

Überzusetzen

Beim Übersetzen von Übersetzungen. Fünf Sonette nach Shakespeare aus russischen Übersetzungen ins Deutsche gebracht (1)
0:00
0:00