Zweihundertneunundneunzig Gedichte von einhundertneun Autoren(innen) in neuen, originalgetreuen Übertragungen. Mit einer literaturgeschichtlichen Einführung und Kurzbiographien der Dichter(innen).
Im Untertitel heißt es schlicht „Eine Anthologie“.
Linie oder Leine malen: die lange Meile bis ans Loch… (Kolik als Echo: lähmt). – Mehl an Chloé? – Nie! – Lach noch: Lehm…