Monat: Januar 2013

Jan. 2013 31

Christoph Buchwald & Robert Gernhardt (Hrsg.): Jahrbuch der Lyrik 9

By | Acquaroni, RosanaÁguila, Pablo delAni, FriedrichAtxaga, BernardoBernstein, F.W.Betz, MartinBeyer, MarcelBlütenleseBorowiak, SimoneBreier, ChristelBuchwald, ChristophBurghardt, TobiasBuselmeier, MichaelCanelo, PurezaCastro, LuisaCosta Vallés, MagdalenaDittberner, HugoEndler, AdolfErb, ElkeFels, LudwigFritz, Walter HelmutGeissler, ChristianGernhardt, RobertGimferrer, PereGosse, PeterGräf, Dieter M.Haeseling, DorothéeHäfner, EberhardHammer, Joachim GunterHaufs, RolfHerburger, GünterHutter, DavidIngold, Felix PhilippKarsunke, YaakKattner, HeinzKirsten, WulfKreidl, MargretKühn, JohannesKunert, GünterKutsch, AxelLangstein-Jäger, ElkeLappert, RolfLentz, MichaelLorenc, KitoMartens, KlausMayröcker, FriederikeMichel, SaschaMosebach, MartinOpitz, HellmuthPastior, OskarPetersdorff, Dirk vonPietraß, RichardPolitycki, MatthiasRezensionenRosei, PeterSánchez Robayna, AndrésSayer, WalleSchaarschmidt, SiegfriedSchertenleib, HansjörgSchlesak, DieterSchwarz, ChristophSiles, JaimeSollberger, AdiStröhm, ArthurTaschau, HanneliesTechel, SabineThill, HansTritschel, TomValverde, ÁlvaroWellbrock, JürgenWißkirchen, ChristaWolf, RorWolfgramm, TorstenZschorsch, Gerald | 0 Comments

Im Übergangsmantel zu singen.

Naheliegendes:

  1. Christoph Buchwald & Rolf Haufs (Hrsg.): Luchterhand Jahrbuch der Lyrik 1989/90
    „Reste/Schichten‟. Der Band ist Albert Vigoleis Thelen gewidmet....
  2. Christoph Buchwald & Lutz Seiler (Hrsg.): Jahrbuch der Lyrik 2003
    Das Jahrbuch der Lyrik feiert den zwanzigsten Band....
  3. Christoph Buchwald & Adolf Endler (Hrsg.): Jahrbuch der Lyrik 2002
    In Memoriam Ernst Jandl, H.C. Artmann und Karl Mickel....
  4. Christoph Buchwald & Karl Mickel (Hrsg.): Luchterhand Jahrbuch der Lyrik 1990/91
    „Grab, Grimm und Trost‟. Max Bense zum Gedächtnis....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Christoph Buchwald & Robert Gernhardt (Hrsg.): Jahrbuch der Lyrik 9
Jan. 2013 29

Christoph Buchwald & Norbert Hummelt (Hrsg.): Jahrbuch der Lyrik 2006

By | Ahrens, HenningAltmann, AndreasAnderson, SaschaAndrassy, AntjeAngelmi, MichaelAni, FriedrichBecker, JürgenBeyer, MarcelBlech, JulianeBleutge, NicoBöhme, ThomasBonné, MirkoBorchers, ElisabethBrendel, AlfredBrischke, Lars-ArvidBrôcan, JürgenBrügger, UlrikeBrunner, HelwigBuchwald, ChristophBuselmeier, MichaelChrista, HeikeDeckert, RenatusDomašcyna, RóžaDorn, AnneDraesner, UlrikeDrawert, KurtEndler, AdolfEngel, PeterErb, ElkeFalb, DanielFalkner, GerhardFilips, ChristianFriedel, SwenFritsch, WernerGanglbauer, PetraGanz, NiklasGasseleder, KlausGernhardt, RobertGlusgold, AndrejGöritz, MatthiasGosse, PeterGraf, RomanGrünzweig, DorotheaHarig, LudwigHartmann, PetraHartung, HaraldHaufs, RolfHefter, MartinaHensel, KerstinHerburger, GünterHöcker, KatharinaHummelt, NorbertJacobs, SteffenJanz, AngelikaJendryschik, ManfredJeschke, MathiasKloos, Barbara MariaKneip, MatthiasKobus, NicolaiKoepsell, KorneliaKöhler, BarbaraKrechel, UrsulaKrüger, MichaelKüchenmeister, NadjaKugel, MarcoKuhlbrodt, JanKuhligk, BjörnKühn, JohannesKuhn, LeokadiaKunert, GünterKusz, FitzgeraldLange, NorbertLentz, MichaelLorenc, KitoLuidl, PhilippMaintz, ChristianMall, SeppMayröcker, FriederikeMonhardt, StefanNendza, JürgenPastior, OskarPetersdorff, Dirk vonPicker, MarionPietraß, RichardPiontek, PeterPopp, SteffenRautenberg, ArneReyer, LarsRinck, MonikaRoloff, MarcusRühmkorf, PeterSayer, WalleSchiffner, SabineSchleeh, MichaelSchmid, NathalieSchrott, RaoulSchwedes, JohannaSeiler, LutzSessner, MaxShowghi, FarhadSteiert, BjörnStruzyk, BrigitteTellkamp, UweThill, HansTietze, OliverVoß, FlorianWagner, JanWeber, MartinaWiebusch, RuthZiebritzki, HenningZingg, Martin | 0 Comments

Für Thomas Kling 5.6.1957 – 1.4.2005.

Naheliegendes:

  1. Christoph Buchwald & Silke Scheuermann (Hrsg.): Jahrbuch der Lyrik 2007
    „Es erwies sich bald als wichtige Meldung, ob man drin war oder nicht; wenn ja,...
  2. Christoph Buchwald & Michael Lentz (Hrsg.): Jahrbuch der Lyrik 2005
    „Gemischter Chor“ aus drei Dichtergenerationen....
  3. Christoph Buchwald & Jan Wagner (Hrsg.): Jahrbuch der Lyrik 2013
    Wie finden Zeit und Gegenwart ins Gedicht, und hat die Lyrik in dieser immer unübersichtlicher...
  4. Christoph Buchwald & Michael Krüger (Hrsg.): Jahrbuch der Lyrik 2004
    66,2 kg Lyrikmanuskripte haben die beiden Herausgeber durchgearbeitet....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Christoph Buchwald & Norbert Hummelt (Hrsg.): Jahrbuch der Lyrik 2006
Jan. 2013 27

Erich Fried: Warngedichte

By | Fried, ErichRezensionen | 3 Comments

Mit den Warngedichten begann Erich Frieds großer Erfolg als Lyriker; sie enthalten im Keim alle Elemente seines späteren Werks.

Naheliegendes:

  1. Erich Fried: Es ist was es ist
    Liebesgedichte Angstgedichte Zorngedichte. Der Klassiker....
  2. Erich Fried: Befreiung von der Flucht
    Gedichte und Gegengedichte....
  3. Erich Fried: Liebesgedichte
    Kann Erich Fried Liebesgedichte oder nur Es ist was es ist?...
  4. Erich Fried: als ich mich nach dir verzehrte
    Zweiundsiebzig Gedichte von der Liebe....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Erich Fried: Warngedichte
Jan. 2013 26

Günter Kunert: Schatten entziffern

By | Kunert, GünterRezensionen | 0 Comments

Eine Auswahl von Lyrik und Prosa 1950–1994 aus amerikanischer Sicht.

Naheliegendes:

  1. Günter Kunert: Die befleckte Empfängnis
    Der Auswahlband erschien in der DDR zum 60. Geburtstag von Günter Kunert, auch wenn es...
  2. Günter Kunert: Stilleben
    Die über hundert Gedichte von „Stilleben“, die 1983 im Carl Hanser Verlag erschienen, sind ein...
  3. Günter Kunert: Der ungebetene Gast
    Im eigenen Haus hat man ihm die Tür gewiesen....
  4. Günter Kunert: Der alte Mann spricht mit seiner Seele
    Hier beginnt alles mit „Der alte Mann‟....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Günter Kunert: Schatten entziffern
Jan. 2013 26

Rudolf Bussmann: Zu Christian Lehnerts Gedicht „Vorfrühling“

By | Bussmann, RudolfIm KernLehnert, ChristianPoetik | 0 Comments

Rudolf Bussmann präsentiert in der schweizer „TagesWoche“ wöchentlich ein Gedicht seiner Wahl.

Naheliegendes:

  1. Hermann Kurzke: Zu Christian Lehnerts Gedicht „Herbstzeitlose“
    Frankfurter Anthologie. Gedicht und Interpretation....
  2. Rudolf Bussmann: Zu Friederike Mayröckers Gedicht „Zypressen“
    Rudolf Bussmann präsentiert in der schweizer „TagesWoche“ wöchentlich ein Gedicht seiner Wahl....
  3. Rudolf Bussmann: Zu Max Huwyler Gedicht „vor sonnenaufgang“
    Rudolf Bussmann präsentiert in der schweizer „TagesWoche“ wöchentlich ein Gedicht seiner Wahl....
  4. Rudolf Bussmann: Zu Luc Bondys Gedicht „Im Schlaf“
    Rudolf Bussmann präsentiert in der schweizer „TagesWoche“ wöchentlich ein Gedicht seiner Wahl....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu der Beitragsserie „Im Kern“
Jan. 2013 25

Konstantin Balmont: Unterwasserpflanzen

By | Balmont, KonstantinFerber, ChristophFerber, ChristophRezensionenWendland, Holger | 0 Comments

Gilt laut Herausgeber als Begründer einer neuen Epoche, des sogenannten „Silbernen Zeitalters“ der russischen Lyrik.

Naheliegendes:

  1. Konstantin Ames: Alsohäute
    Ob sich diese Gedichte unter die Haut fressen? Keine Anamnese!...
  2. Konstantin Ames: sTiL.e (ins) Art und Weltwaisen
    Ames zweiter Gedichtband....
  3. Konstantin Wecker: Man muß den Flüssen trauen
    Unordentliche Elegien....
  4. Konstantin Wecker: Jeder Augenblick ist ewig
    Von den frühesten Gedichte, die er als Sechzehnjähriger schrieb, bis hin zu neuen, bislang unveröffentlichten...

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Konstantin Balmont: Unterwasserpflanzen
Jan. 2013 24

Shakespeares Sonette gefriergetrocknet in DNA codiert

By | adhoc | 0 Comments

Vom Buch zum DNA-Reader.

Naheliegendes:

  1. A.R. Penck: Sonette
    Pencks Sonette sind seiner Malerei gleichrangig. In seinen geschliffenen und provozierenden Texten drückt sich sein...
  2. Walter Benjamin: Sonette
    1986 wurden diese Sonette wohl zum ersten Mal veröffentlicht....
  3. Jesse Thoor: Die Sonette und Lieder
    Veröffentlichung der Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung Darmstadt....
  4. Werner Ross: Zu Rainer Maria Rilkes Gedicht „Sonette an Orpheus I, XXI“
    Frankfurter Anthologie. Gedicht und Interpretation....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu der Kategorie „adhoc“
Jan. 2013 23

Wallace Stevens: Der Mann mit der blauen Gitarre

By | Enzensberger, Hans MagnusGraf, KarinStevens, Wallace | 0 Comments

Karin Graf und Hans Magnus Enzensberger haben die dreiunddreißig Gedichte die Stevens 1937 unter dem Titel „The Man with the Blue Guitar‟ veröffentlichte, jetzt erstmals vollständig ins Deutsche übertragen.

Naheliegendes:

  1. Wallace Stevens: Adagia
    Was man so denkt, wenn man die Welt von einem Stuhl aus betrachtet....
  2. Wallace Stevens: Der Planet auf dem Tisch
    Gedichte und Adagia....
  3. Wallace Stevens: Menschen, aus Worten gemacht
    „Der Dichter macht Seidenkleider aus Würmern.“ Dieser Ausspruch umreißt in gelungener aphoristischer Kürze das Anliegen...
  4. Uwe Tellkamp: Reise zur blauen Stadt
    Uwe Tellkamp legt mit Reise zur blauen Stadt ein Gedicht in vierzig Kapiteln vor, und...

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Wallace Stevens: Der Mann mit der blauen Gitarre
Jan. 2013 23

Curt Hohoff: Zu Karl Krolows Gedicht „Verlassene Küste“

By | Hohoff, CurtIm KernKrolow, KarlPoetik | 0 Comments

Interpretation eines Gedichtes aus den „Zeichen der Welt“.

Naheliegendes:

  1. Karl Krolow: Zu Karl Krolows Gedicht „Lesen“
    Karl Krolow kommentiert ein eigenes Gedicht....
  2. Eckart Kleßmann: Zu Karl Krolows Gedicht „Stele für Catull“
    Frankfurter Anthologie. Gedicht und Interpretation....
  3. Reinhold Grimm: Zu Karl Krolows Gedicht „Mit feuchten Händen“
    Frankfurter Anthologie. Gedicht und Interpretation....
  4. Gerhard Schulz: Zu Karl Krolows Gedicht „Für alle Zeit“
    Frankfurter Anthologie. Gedicht und Interpretation....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu der Beitragsserie „Im Kern“
Jan. 2013 22

Danilo Kiš: Schuhe

By | Kiš, DaniloRezensionenUrban, Peter | 0 Comments

Ehe Danilo Kiš sich definitiv für die erzählende Prosa entschied, publizierte er in früherer Zeit eine Anzahl Gedichte, die schon insofern von Interesse sind, als darin sämtliche Themen und Motive aufscheinen, die dann später in den Romanen und Novellen entfaltet werden.

Naheliegendes:

  1. Miodrag Pavlović: Einzug in Cremona
    Die vorliegende repräsentative Auswahl umspannt ein halbes Jahrhundert und versammelt eine Vielfalt lyrischer Formen, Tonlagen,...
  2. Miodrag Pavlović: Paradiesische Sprüche
    Mit diesen während der letzten zehn Jahre entstandenen philosophischen Parabeln und Gedichten vereint Miodrag Pavlović...
  3. Daniil Charms: Die Wanne des Archimedes
    „Die Wanne des Archimedes“ bietet erstmals eine umfassende Auswahl der Charms’schen Gedichte und spannt einen...
  4. Manfred Jähnichen (Hrsg.): Das Lied öffnet die Berge
    Eine Anthologie der serbischen Poesie des 20. Jahrhunderts....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Danilo Kiš: Schuhe

„Suppe Lehm Antikes im Pelz tickte o Gott Lotte"

Macbeth

(Thema: Gebet); bekam Tee und Met. – Macke am Bett.

Michel Leiris ・Felix Philipp Ingold

– Ein Glossar –

lies Sir Leiris leis

Würfeln Sie später noch einmal!

Lyrikkalender reloaded

Zugaben von Durchreisenden

Adhoc

Luchterhand Loseblatt Lyrik

Im Kern

Im Delta der Lyrikverlage

Polyphonie

Planeten-News

Planet Lyrik an Erde

Tagesberichte zur Jetztzeit

Tagesberichte zur Jetztzeit

Freie Hand

Haupts Werk

Haupts Werk

Als Autor

Gegengabe

Gegengabe

Apelles

Endnoten

Endnoten

Wider besseres Wissen 

Überzusetzen

Überzusetzen

Beim Übersetzen; zum Übersetzen ( I.24 )
0:00
0:00