Alexandru Vona: Vitralii
Frühe Gedichte, Prosa, Essays und Kritiken 1940–1947.
Nov.
2024
12
B
Nov.
2024
5
Abdelwahab Meddeb: Ibn Arabis Grab
Eine Hommage an den mittelalterlichen Dichter-Mystiker Ibn Arabi (1165–1240) in einer dreisprachigen Ausgabe: Französisch / Arabisch / Deutsch.
Okt.
2024
3
Hans Thill (Hrsg.): In meinem Mund ein Bumerang
Poesie der Nachbarn – Dichter übersetzen Dichter – Band 25, Türkei.
Sep.
2024
8
Sep.
2024
5
Lajos Kassák: Lasst uns leben in unserer Zeit
Der reich illustrierte Band gibt einen Überblick über das ganze Wirken Kassáks und bietet eine Kostprobe vom lyrischen, belletristischen, publizistischen und künstlerischen Lebenswerk.
Aug.
2024
17
Mahmud Darwisch: Weniger Rosen
In einer knappen, dokumentarischen Sprache reflektiert Darwisch das tägliche Leben unter der Belagerung, die Suche nach verlorener Menschlichkeit, und er hinterfragt den Mythos des „Märtyrers“.
Aug.
2024
8
Zbigniew Herbert: Gesammelte Gedichte
„Hermes“, „Hund und Stern“, „Studium des Gegenstandes“, „Inschrift“ und weitere sechs Gedichtsammlungen, die Zbigniew Herbert zwischen 1956 und 1998 veröffentlicht hat, erscheinen hier erstmals vollständig und in ihrer ursprünglichen Gestalt und Reihenfolge. Mehr als hundert Gedichte wurden noch nie ins Deutsche übersetzt.
Aug.
2024
2
Kito Lorenc (Hrsg.): Das Meer Die Insel Das Schiff
Sorbische Dichtung von den Anfängen bis zur Gegenwart.
Juli
2024
2
Peter Burri (Hrsg.): Cendrars entdecken
Sein Schreiben, sein Werk im Spiegel der Gegenwart.
Juni
2024
4
Blaise Cendrars: Ich bin der Andere
Ich bin der Andere präsentiert erstmals sämtliche Gedichte von Blaise Cendrars, dem „Homer der Transsibirischen Eisenbahn“ (John Dos Passos), angereichert um 41 bisher unbekannte Beispiele aus dem Nachlass, in einer kommentierten Ausgabe und in einer neuen deutschen Übersetzung.
Lyrikkalender reloaded
Luchterhand Loseblatt Lyrik
M_Fang
Planet Lyrik an Erde
Tagesberichte zur Jetztzeit
Freie Hand
