Ursula Krechel: Nach Georg Trakls Gedicht „An Johanna“

– Nach Georg Trakls Gedicht „An Johanna“. –

 

 

 

 

GEORG TRAKL

An Johanna

Oft hör’ ich deine Schritte
Durch die Gasse läuten.
Im braunen Gärtchen
Die Bläue deines Schattens.

In der dämmernden Laube
Saß ich schweigend beim Wein.
Ein Tropfen Blutes
Sank von deiner Schläfe

In das singende Glas
Stunde unendlicher Schwermut.
Es weht von Gestirnen
Ein schneeiger Wind durch das Laub.

Jeglichen Tod erleidet,
Die Nacht der bleiche Mensch.
Dein purpurner Mund
Wohnt eine Wunde in mir.

Als käm’ ich von den grünen
Tannenhügeln und Sagen
Unserer Heimat,
Die wir lange vergaßen –

Wer sind wir? Blaue Klage
Eines moosigen Waldquells,
Wo die Veilchen
Heimlich im Frühling duften.

Ein friedliches Dorf im Sommer
Beschirmte die Kindheit einst
Unsres Geschlechts,
Hinsterbend nun am Abend-

Hügel die weißen Enkel
Träumen wir die Schrecken
Unseres nächtigen Blutes
Schatten in steinerner Stadt.

 

Eine leuchtende Zuckung

Johanna Anna Sonja Aura
wie namenlos wie atemlos
oder wer in der Laube sitzt
sich nächtlich erinnert

an das Wundmal des Mundes
an taghell gemeißelte Gegenwart
in der diplomatischen Umschrift
des Geschlechts und deckte es zu

wer sprach zu den Ranken am Gitter
den Spalieren (Beichtstühlen?)
Beeren männlicher Schwermut
klarsichtige Verdüsterung

in dem Blutfluß der Schwester
getränkt – drängende Sorge
was hängt noch an Ästen
(am Leben?) schüttelt im Auge

was von den Bäumen fällt
ist angestochen fault
im feuchten Laub
wer tritt darauf schuldlos

in Hecken schlafen Vögel
Obstbrand und Blutbuchenzauber
Räume mit Milch getüncht
Verblassen – Jasagerin wer sprach

der gurgelnde Fluß glänzt
machtlos ist jetzt die Zeit
gekommen ist sie nicht
kommt wieder wieder nicht

mundloser Mund der stillgeschrien
nach dem Diktat verwirrt
verzweifelt abgereist wohin
so begann die Wanderschaft

Ursula Krechel, aus Mirko Bonné und Tom Schulz (Hrsg.): TRAKL und wir. Fünfzig Blicke in einen Opal, Stiftung Lyrik Kabinett, 2014