Poetik

Juli 2010 3

Yang Lian: Aufzeichnungen eines Dämons

By Redaktion | Betz, Karin Hoffmann, Hans Peter Kubin, Wolfgang Lyrasia Poetik Rezensionen Yang Lian | 0 Comments

Was für Gedichte kann man schreiben in einer Sprache wie dem Chinesischen, an deren Verben sich keine Zeitform oder Person zeigt? Die Antwort des Lyrikers und Essayisten Yang Lian lautet: Gedichte, die Sinn nicht linear entfalten, die Zustände artikulieren, keine Handlungen. Die die Dinge auf diese Weise in Urbilder verwandeln. Die die archaische Lyrik Chinas und ihre Chiffren auf der Basis des modernen Gedichts seit Pound und Eliot wieder auferstehen lassen.

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Yang Lian: Aufzeichnungen eines Dämons

Juli 2010 2

Oskar Pastior: Das Unding an sich

By Redaktion | Pastior, Oskar Poetik Rezensionen | 1 Comment

Im Wintersemester 1993/94 hielt Oskar Pastior an der J.W. Goethe-Universität in Frankfurt am Main fünf poetische Lesungen… Er spricht dichterisch vom Hören und Besserwissen, von Bedeutungsklumpen und Wörterbüchern als Kunstfundus.

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Oskar Pastior: Das Unding an sich

Juli 2010 1

Joachim Sartorius (Hrsg.): Minima Poetica

By Redaktion | Adonis Ak’abal, Humberto Angelus Silesius, d.i. Johannes Scheffler Ashbery, John Azcona Cranwell, Elizabeth Baratynskij, Jewgenij Benn, Gottfried Berque, Jacques Beuningen, Helga van Blütenlese Brathwaite, Edward Kamau Burghardt, Juana Burghardt, Tobias Campos, Augusto de Campos, Haroldo de Celan, Paul Dickinson, Emily Diego, Eliseo Draesner, Ulrike Drawert, Kurt Egger, Oswald Enzensberger, Hans Magnus Falkner, Gerhard Glissant, Édouard Hallādsch, al Hansen, Kurt Heinrich Hesse, Eva Horaz Ingold, Felix Philipp Jeffers, Robinson Kubin, Wolfgang Kutik, Ilya Lehbert, Margitt Leopardi, Giacomo Martens, Klaus Ma’arri, Abdul Ala al Meddeb, Abdelwahab Meddeb, Abdelwahab Minkowski, Wade Murray, Les Noël, Bernard Nooteboom, Cees Oleschinski, Brigitte Orozco, Olga Poetik Posthuma, Ard Rezensionen Sappho Sartorius, Joachim Sartorius, Joachim Schlegel, Friedrich Schrott, Raoul Schrott, Raoul Sedakova, Olga Simic, Charles Steger, Peter Stevens, Wallace Thill, Beate Thill, Hans Thümler, Walter Valente, José Ángel Veit, Birgit Yang Lian | 0 Comments

Joachim Sartorius hat 19 internationale Lyriker gebeten, in poetologischen Essays den Ort ihres poetischen Sprechens zu umreißen. Von Raoul Schrott bis Adonis, von Yang Lian bis Cees Nooteboom, von Ulrike Draesner bis Charles Simic versammelt dieser Band faszinierende persönliche und zugleich exemplarische Essays, die helfen, eine neue Poetik des Gedichts zu definieren. Neben einem eigenen Gedicht hat jeder von ihnen auch das Gedicht eines anderen Lyrikers ausgewählt, das für seine Poetik besonders wichtig ist.

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Joachim Sartorius (Hrsg.): Minima Poetica

Juni 2010 29

Octavio Paz: Die andere Stimme

By Redaktion | Paz, Octavio Poetik Wittkopf, Rudolf | 0 Comments

Dieser Essayband des mexikanischen Dichters versammelt verschiedene im Laufe der letzten Jahre geschriebene Aufsätze, die alle die Dichtung und ihre Situation in unserer Zeit zum Thema haben. Zum Schluß stellt er die Frage nach der Funktion der Poesie in der zeitgenössischen Gesellschaft.

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Octavio Paz: Die andere Stimme

Juni 2010 29

Peter Rühmkorf: agar agar – zaurzaurim

By Redaktion | Poetik Rezensionen Rühmkorf, Peter | 0 Comments

Im Sommersemester 1980 hatte Peter Rühmkorf die „Gastdozentur für Poetik“ an der Frankfurter Johann Wolfgang Goethe-Universität inne. Als sein Thema wählte er sich den Reim, genauer die Frage: „Wie kommt der Reim auf die Welt und welche Nachfrage hält ihn trotz der offensichtlichen Berührungsscheu unserer E-Literatur noch am Leben?“

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Peter Rühmkorf: agar agar – zaurzaurim

Juni 2010 8

Per Højholt: Der Kopf des Poeten

By Redaktion | Højholt, Per Laserlyrik Poetik Rezensionen Urban-Halle, Peter Urban-Halle, Peter Vangsgaard, Henning Vangsgaard, Henning | 0 Comments

Die hier vorgelegte Werkauswahl ordnet die Gedichte in drei große Schaffensperioden, die jeweils von einem repräsentativen poetologischen Essay (über Mallarmé, Dichtung und Show, den Gebrauch der Metapher) begleitet werden. Die CD mit historischen Aufnahmen von Højholts oft show-ähnlichen Rezitationen und mit aktuellen Einspielungen (immer auch in der deutschen Übersetzung) rundet das Porträt ab.

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Per Højholt: Der Kopf des Poeten

Juni 2010 4

Michael Hamburger: Wahrheit und Poesie

By Redaktion | Fischer, Hermann Hamburger, Michael Poetik | 0 Comments

Das Standardwerk über die moderne Poesie ist ein brillanter Versuch, das Wesen, die Voraussetzungen und die Funktionen der modernen Lyrik zu begreifen.

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Michael Hamburger: Wahrheit und Poesie

Mai 2010 10

Egmont Hesse (Hrsg.): Sprache & Antwort

By Redaktion | Anderson, Sascha Blütenlese Döring, Stefan Hesse, Egmont Igel, Bernd Kolbe, Uwe Koziol, Andreas Lorek, Leonhard Neumann, Gert Papenfuß, Bert Poetik Rezensionen Schedlinski, Rainer Zieger, Ulrich | 0 Comments

Sascha Anderson, Stefan Döring, Bernd Igel, Uwe Kolbe, Andreas Koziol, Leonhard Lorek, Gert Neumann, Bert Papenfuß, Rainer Schedlinski und Ulrich Zieger sind mit z.T. bisher unveröffentlichten Texten vertreten. Genauso wichtig aber sind die Gespräche, die Egmont Hesse mit diesen Autoren geführt hat, und in denen sie ihre Art der Literatur begründen, auf hohem Niveau und dem Ernst einer großen Verantwortung.

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Egmont Hesse (Hrsg.): Sprache & Antwort

Apr. 2010 28

Klaus Michael & Thomas Wohlfahrt (Hrsg.): Vogel oder Käfig sein

By Redaktion | Anderson, Sascha Blütenlese Böhme, Thomas Bossert, Rolf Döring, Stefan Endler, Adolf Erb, Elke Faktor, Jan Fiedler, Lothar Flanzendörfer (d.i. Frank Lanzendörfer)Gröschner, Annett Grünbein, Durs Günther, Thomas Häfner, Eberhard Hahnemann, Gino Härtl, Heidemarie Hegewald, Andreas Hertel, Thomas Heydecke, Martin Holst, Matthias BAADER Jansen, Johannes Johanna, Uta Köhler, Barbara Kolbe, Uwe Koziol, Andreas Latzina, Anemone Lorek, Leonhard Lubinetzki, Raja Matthies, Frank-Wolf Melle, Fritz Hendrik Michael, Klaus Neumann, Gert Papenfuß, Bert Penck, A.R.Poetik Roes, Thom di Rom, Michael Rosenthal, Rüdiger Saab, Karim Schedlinski, Rainer Schleime, Cornelia Stötzer-Kachold, Gabriele Warnke, Uwe Wawerzinek, Peter Weiße, Frank Wilke, Udo Willingham, Heike Wohlfahrt, Thomas Wüstefeld, Michael Zieger, Ulrich | 0 Comments

Nach dem Ausschluß einer ganzen Autorengeneration aus dem offiziellen Literaturbetrieb, waren es vor allem grafisch-literarische Kleinzeitschriften, Hefteditionen und Künstlerbücher, aus denen sich 1979–1989 eine unabhängige Literatur- und Kunstszene in Dresden, Halle, Leipzig und Berlin entwickelte. Mit über dreißig Zeitschriften und in die Hunderte gehenden Künstlerbüchern setzten Autoren, Maler und Grafiker dem erstarrten Literatur- und Kunstgeschehen der achtziger Jahre eine lebendige Alternative entgegen.

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Klaus Michael & Thomas Wohlfahrt (Hrsg.): Vogel oder Käfig sein

Apr. 2010 26

Zeitschrift: Zwischen den Zeilen – Heft 28

By Redaktion | Bogaert, Paul Bonné, Mirko Engeler, Urs Filips, Christian Fosse, Jon Kopland, Rutger Manz, Hans Poetik Rohstoffe Rost, Hendrik Schmidt-Henkel, Hinrich | 0 Comments

Aus Belgien kommt Paul Bogaert (übersetzt durch Christian Filips), aus Norwegen Jon Fosse (übersetzt durch Hinrich Schmidt-Henkel), aus den Niederlanden Rutger Kopland (übersetzt durch Mirko Bonné und Hendrik Rost) und aus der Schweiz Hans Manz.