Noël, Bernard

Juli 2015 21

Eugen Helmlé (Hrsg.): Résonances

By | Albiach, Anne-MarieCollobert, DanielleDeguy, MichelDeluy, HenriDupin, JacquesEtienne, MarieFourcade, DominiqueFrischmuth, FelicitasGarnier, PierreHarig, LudwigHelmlé, EugenHelmlé, EugenHocquard, EmmanuelLance, AlainMaulpoix, Jean-MichelNoël, BernardOster, PierrePerec, GeorgesPleynet, MarcelinRay, LionelRéda, JacquesRegnaut, MauriceRistat, JeanRoche, DenisRossi, Paul LouisRoubaud, JacquesRoyet-Journoud, ClaudeSchmidt-Henkel, HinrichStéfan, JudeVargaftig, BernardVenaille, FrankWehrle, Simon | 0 Comments

Französische Lyrik seit 1960.

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Eugen Helmlé (Hrsg.): Résonances
Apr. 2011 9

Charles Dobzynski und Alain Lance (Hrsg.): Französische Lyrik der Gegenwart

By | Adelen, ClaudeBiga, DanielBlütenleseBonnefoy, YvesBraun, VolkerCelan, PaulDeguy, MichelDeluy, HenriDobzynski, CharlesDu Bouchet, AndréErb, ElkeErb, RolandFries, Fritz RudolfGaucheron, JacquesGodeau, Georges-L.Guglielmi, JosephHennes, ClaudiaHerrmann, HildegardJabès, EdmondKahlau, HeinzKeineg, PaolKemp, FriedhelmKracht, HorstLance, AlainLance-Otterbein, RenateMalrieu, JeanMarcenac, JeanMartin, YvesMatthies, Frank-WolfMelik, RoubenMöckel, KlausNeveu, GéraldNoël, BernardOstückenberg, ManfredPech, KristianPérol, JeanPietraß, RichardRay, LionelRéda, JacquesRegnaut, MauriceReimann, AndreasRenard, Jean-ClaudeRoche, DenisRossi, Paul LouisRother, Hans-JörgRoubaud, JacquesTörne, Dorothea vonVargaftig, BernardVeinstein, AlainVelter, AndréVenaille, FrankVian, BorisWegner, Bettina | 0 Comments

32 französische Dichter, geboren zwischen 1912 und 1945, kommen in der vorliegenden Auswahl zu Wort. Fast alle werden erstmals außerhalb ihres Landes veröffentlicht.

Naheliegendes:

  1. Alain Lance: Und wünschte kein Ende dem Umweg
    „Alain Lance ist ein witziger Autor, kein vornehm-ironischer, längst kein humorvoll-einverstandener, auch kein Autor des...
  2. Alain Lance: Die Lippe leicht am Riss der Zeit
    Der Weltbürger Alain Lance, von Geburt Franzose, seit Jahrzehnten vertraut mit den deutschen Verhältnissen (Ost...
  3. Alain Lance: Poesiealbum 114
    Freundschaftsdienst von Volker Braun....
  4. Eugen Helmlé (Hrsg.): Résonances
    Französische Lyrik seit 1960....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Charles Dobzynski und Alain Lance (Hrsg.): Französische Lyrik der Gegenwart
Juli 2010 1

Joachim Sartorius (Hrsg.): Minima Poetica

By | AdonisAk’abal, HumbertoAngelus Silesius, d.i. Johannes SchefflerAshbery, JohnAzcona Cranwell, ElizabethBaratynskij, JewgenijBenn, GottfriedBerque, JacquesBeuningen, Helga vanBlütenleseBrathwaite, Edward KamauBurghardt, JuanaBurghardt, TobiasCampos, Augusto deCampos, Haroldo deCelan, PaulDickinson, EmilyDiego, EliseoDraesner, UlrikeDrawert, KurtEgger, OswaldEnzensberger, Hans MagnusFalkner, GerhardGlissant, ÉdouardHallādsch, alHansen, Kurt HeinrichHesse, EvaHorazIngold, Felix PhilippJeffers, RobinsonKubin, WolfgangKutik, IlyaLehbert, MargittLeopardi, GiacomoMartens, KlausMa’arri, Abdul Ala alMeddeb, AbdelwahabMeddeb, AbdelwahabMinkowski, WadeMurray, LesNoël, BernardNooteboom, CeesOleschinski, BrigitteOrozco, OlgaPoetikPosthuma, ArdRezensionenSapphoSartorius, JoachimSartorius, JoachimSchlegel, FriedrichSchrott, RaoulSchrott, RaoulSedakova, OlgaSimic, CharlesSteger, PeterStevens, WallaceThill, BeateThill, HansThümler, WalterValente, José ÁngelVeit, BirgitYang Lian | 0 Comments

Joachim Sartorius hat 19 internationale Lyriker gebeten, in poetologischen Essays den Ort ihres poetischen Sprechens zu umreißen. Von Raoul Schrott bis Adonis, von Yang Lian bis Cees Nooteboom, von Ulrike Draesner bis Charles Simic versammelt dieser Band faszinierende persönliche und zugleich exemplarische Essays, die helfen, eine neue Poetik des Gedichts zu definieren. Neben einem eigenen Gedicht hat jeder von ihnen auch das Gedicht eines anderen Lyrikers ausgewählt, das für seine Poetik besonders wichtig ist.

Naheliegendes:

  1. Joachim Sartorius (Hrsg.): Atlas der neuen Poesie
    Die Poesie der Gegenwart präsentiert sich in einer grenzenlosen Vielfalt. Joachim Sartorius unternimmt den Versuch,...
  2. Joachim Sartorius (Hrsg.): Nachrichten von der Poesie
    „Nachrichten von der Poesie“ versammelt 41 Gedichte, die der Lyriker und Leiter der Berliner Festspiele...
  3. Christoph Buchwald & Joachim Sartorius (Hrsg.): Jahrbuch der Lyrik 1995/96
    Poesie der Poesie....
  4. Beatrice Faßbender und Ulrich Schreiber (Hrsg.): An den Toren einer unbekannten Stadt
    Zweite Berliner Anthologie....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Joachim Sartorius (Hrsg.): Minima Poetica

„Suppe Lehm Antikes im Pelz tickte o Gott Lotte"

Nummer

(murren:) nur immer mehr!

Michel Leiris ・Felix Philipp Ingold

– Ein Glossar –

lies Sir Leiris leis

Würfeln Sie später noch einmal!

Lyrikkalender reloaded

Zugaben von Durchreisenden

Adhoc

Luchterhand Loseblatt Lyrik

Im Kern

Im Delta der Lyrikverlage

Polyphonie

Planeten-News

Planet Lyrik an Erde

Tagesberichte zur Jetztzeit

Tagesberichte zur Jetztzeit

Freie Hand

Haupts Werk

Haupts Werk

Phänomene

Gegengabe

Gegengabe

Zeitzeichen [10]

Endnoten

Endnoten

Lichtgestalten

Überzusetzen

Überzusetzen

Beim Übersetzen von Übersetzungen. Fünf Sonette nach Shakespeare aus russischen Übersetzungen ins Deutsche gebracht (4)
0:00
0:00