Maurin, Aurélie

Jan. 2023 26

literaturWERKstatt (Hrsg.): Versschmuggel / Mots de passe

By | Alferi, PierreAlféri, PierreAuger, Marie ClaudeBlütenleseBoll, WaltraudBoni, TanellaCastera, GeorgesCastera, GeorgesCliff, WilliamCliff, WilliamDesautels, DeniseDesautels, DeniseDorion, HélèneDorion, HélèneDraesner, UlrikeDraesner, UlrikeDupuis, SylvianeDupuis, SylvianeErb, ElkeErb, ElkeEsteban, ClaudeEsteban, ClaudeFontaine, BarbaraFourcade, DominiqueFourcade, DominiqueGoffette, GuyGoffette, GuyHörner, FernandKöhler, BarbaraKöhler, BarbaraKoltz, AniseKoltz, AniseKraft, SassaLaâbi, AbdellatifLaâbi, AbdellatifLunt, CaroleMaurin, AurélieMerz, KlausMerz, KlausMonce, RémiOleschinski, BrigitteOleschinski, BrigittePerez, IsabellePfennig, RichardPujaletplaa, ChristopheRoes, MichaelRoes, MichaelRolland, Claire-AnneSchmatz, FerdinandSchmatz, FerdinandSchmidt, KathrinSchmidt, KathrinSeiler, LutzSeiler, LutzSöllner, WernerSöllner, WernerSteinitz, ClaudiaThill, HansThill, HansUrweider, RaphaelUrweider, Raphael | 0 Comments | 6 min

Jeweils ein französisch- und ein deutschsprachiger Autor entwickelten gemeinsam mit einem Dolmetscher eine poetische Neufassung von eigenen Texten in der anderen Sprache.

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von literaturWERKstatt (Hrsg.): Versschmuggel / Mots de passe

„Suppe Lehm Antikes im Pelz tickte o Gott Lotte“

Krieg

Reigen gieriger Geier.

Michel Leiris ・Felix Philipp Ingold

– Ein Glossar –

lies Sir Leiris leis

Würfeln Sie später noch einmal!

Lyrikkalender reloaded

Zugaben von Durchreisenden

Adhoc

Luchterhand Loseblatt Lyrik

Im Kern

Im Delta der Lyrikverlage

Polyphonie

Planeten-News

Tagesberichte zur Jetztzeit

Tagesberichte zur Jetztzeit

Haupts Werk

Haupts Werk

Tanka

Gegengabe

Gegengabe

Bernard Dov Hercenberg

Endnoten

Endnoten

Mit dem ältern Plinius 

Überzusetzen

Überzusetzen

Dorfspiel zwischen den Sprachen. Leseerfahrungen mit Andrea Zanzotto und seinen Übersetzern
0:00
0:00