Koppenfels, Martin von

Dez. 2024 5

Ruth Klüger: Zu Emily Dickinsons Gedicht „Ein schmaler Bursche schiebt sich…“

By | Dickinson, EmilyIm KernKlüger, RuthKoppenfels, Martin vonPoetik | 0 Comments

Gedicht und Interpretation.

Naheliegendes:

  1. Ruth Klüger: Zu Paul Celans Gedicht „Assisi“
    Ein Gedicht von Hundert mit Interpretation....
  2. Ruth Klüger: Zu Else-Lasker Schülers Gedicht „Jakob“
    Frankfurter Anthologie. Gedicht und Interpretation....
  3. Ruth Klüger: Zu Gertrud Kolmars Gedicht „Die Kröte“
    Frankfurter Anthologie. Gedicht und Interpretation....
  4. Ruth Klüger: Zu Heinrich Deterings Gedicht „Becher“
    Frankfurter Anthologie. Gedicht und Interpretation....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu der Beitragsserie „Im Kern“
Aug. 2015 26

Ulrich Schreiber (Hrsg.): Die Welt über dem Wasserspiegel

By | Ajgi, GennadijAmichai, JehudaArach, MonicaArloŭ, UladsimirArmantrout, RaeArokay, JuditBachmann, IngeborgBaudelaire, CharlesBerger, Karl HeinzBöhmer, LydiaBöhmer, PaulusBorges, Jorge LuisBorowsky, KayBoulus, SargonBrand, DionneBrecht, BertoltBrôcan, JürgenBrodsky, JosephBronk, WilliamBrown, PamBrunton, AlanBugul, KenBurghardt, TobiasCabral de Melo Neto, JoãoCampert, RemcoCelan, PaulCelan, PaulCésaire, AiméChelemski, JakovChodassewitsch, WladislawClaus, HugoDickinson, EmilyDove, RitaDuggan, LaurieDunn, StephenDutli, RalphEdmond, MurrayErb, ElkeFalk, HarryFalkner, GerhardFalkner, GerhardFedermair, LeopoldFierro, EnriqueFischer, CarlGinsberg, AllenGirondo, OliverioGraf, KarinHaar, Carel terHaefs, GisbertHaufs, RolfHelbling, HannoHeld, WolfgangHermlin, StephanHesse, EvaHolub, MiroslavHopkirk, VivianHove, ChenjeraiHughes, LangstonHughes, TedHøjholt, PerIngold, Felix PhilippJandl, ErnstJung, BarbaraJurgensen, ManfredJurgensen, ManfredKellner, MichaelKhal (d.i. Khaleel Torabully)Kiguli, SusanKoppenfels, Martin vonKrog, AntjieKunene, MazisiKunert, GünterKunert, GünterKünzel, Franz PeterKurth, ChristinaLaabs, KlausLange, SusanneLarkin, PhilipLebedewa, KatjaLehbert, MargittMandelstam, OssipMartens, KlausMatzjasch, NinaMeyer-Clason, CurtMigutsch, Waltraud AnnaMorgenstern, ChristianMörike, EduardNaboro, HarrietNeruda, PabloNezahualcóyotlNitzberg, AlexanderOppen, GeorgeOrr, BobOrtiz, Juan L.Pacheco, José EmilioPaetzke, Hans-HenningPaz, OctavioPetri, GyörgyPfau, UnaPiccoli, Héctor A.Porchia, AntonioQuinzhao, LiRandow, NorbertRazumovsky, MariaRojas, GonzaloRubléŭskaja, LudmilaSan, KhoiSartorius, JoachimSchenk, OlafSchmidt, Rainer G.Schmitz, WernerSchreiber, UlrichSchwarz, ErnstSheck, LaurieShiraishi, KazukoShmueli, IlanaSkakun, HalinaStill, RosemarieSupervielle, JulesThomas, DylanTuor, LeoUlitzkaja, LjudmilaUngaretti, GiuseppeUrban-Halle, PeterVangsgaard, HenningVikatanitambaVitale, IdaWaberi, A. AbdourahmanWagner, JanWeihe, RichardWeissbort, DanielWinkler, ManfredZirignon, IdahZwetajewa, Marina | 0 Comments

„Sie alle schrieben das BUCH miteinander“ − so könnte ein anderer Titel dieser Anthologie lauten, die ein einzigartiges poetisches Vorhaben dokumentiert: Im Vorfeld des internationalen literaturfestivals berlin 2001 wählten 33 Autoren und Autorinnen aus den USA, Europa, Australien, und Neuseeland, aus Japan, China, Lateinamerika und Afrika jeweils drei Gedichte aus, die in ihren Augen einen Hinweis auf Berlin, eine Anregung für die Stadt enthalten.

Naheliegendes:

  1. Beatrice Faßbender und Ulrich Schreiber (Hrsg.): An den Toren einer unbekannten Stadt
    Zweite Berliner Anthologie....
  2. Peter Geist, Walfried Hartinger, Dagny Albrecht und Rainer Zekert (Hrsg.): Im Spiegel lauert ein anderer
    Die vorliegende Auswahl ist für Lehrerinnen und Lehrer, Schülerinnen und Schüler zusammengestellt worden, was nicht...
  3. Zu den Videos bitte klicken. Teil 2
    In 2 Teilen finden Sie alle Videos zu den einzelnen Dichter*innen....
  4. Joachim Sartorius (Hrsg.): Atlas der neuen Poesie
    Die Poesie der Gegenwart präsentiert sich in einer grenzenlosen Vielfalt. Joachim Sartorius unternimmt den Versuch,...

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Ulrich Schreiber (Hrsg.): Die Welt über dem Wasserspiegel
Juli 2010 12

Javier Gómez-Montero & Petra Strien (Hrsg.): Du kamst, Vogel, Herz, im Flug

By | Barral, CarlosBös, ManfredBrovot, ThomasCirlot, Juan-EduardoCrespo, ÁngelDamm, LudgerGamoneda, AntonioGil de Biedma, JaimeGimferrer, PereGómez-Montero, JavierGonzález, ÁngelGoytisolo, José AgustínGramberg, JuliaHierro, JoséIhmig, AlexandraJanés, ClaraKoppenfels, Martin vonLange, SusanneMeyer, FranckMoser, TheresPanero, Leopoldo MaríaPoppenberg, GerhardStrien, PetraStrien, PetraValente, José Ángel | 0 Comments

Es handelt sich um eine Anthologie der „Klassik der Spätmoderne“. Spanische Lyrik der Gegenwart und nicht des Jetzt.

Naheliegendes:

  1. Petra Werner: Poesiealbum 110
    „Offen und ehrlich, sagt der Volksmund“ sagt Bernd Jentzsch. Und was sagt Volkes Mund? könnte...
  2. Ramón Gómez de la Serna: Greguerías – Die poetische Ader der Dinge
    Die Greguería („Kauderwelsch“, „Durcheinanderreden“ ist damit gemeint), 1910 von Gómez de la Serna als Bezeichnung...
  3. Miguel Herz-Kestranek, Konstantin Kaiser und Daniela Strigl (Hrsg): In welcher Sprache träumen Sie?
    Über 50 Jahre nach der bisher einzigen Lyriksammlung des österreichischen Exils, „Dein Herz ist deine...
  4. Klaus Michael & Thomas Wohlfahrt (Hrsg.): Vogel oder Käfig sein
    Nach dem Ausschluß einer ganzen Autorengeneration aus dem offiziellen Literaturbetrieb, waren es vor allem grafisch-literarische...

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Javier Gómez-Montero & Petra Strien (Hrsg.): Du kamst, Vogel, Herz, im Flug
Juli 2010 10

Federico García Lorca: Dichter in New York

By | Koppenfels, Martin vonLorca, Federico GarcíaRezensionen | 2 Comments

„Lyrik zum Die-Pulsadern-Aufschneiden“ – mit diesen Worten beschrieb Federico García Lorca seine New Yorker Gedichte.

Naheliegendes:

  1. Federico García Lorca: Diwan des Tamarit
    „Vielleicht hat der Autor kein Buch geschrieben, das als Gesamtheit von solcher Eleganz ist.“ sagt...
  2. Federico García Lorca: Schwarzer Regenbogen
    Man muß immer wieder betonen, daß Lorca ein andalusischer Dichter war....
  3. Federico García Lorca: Die Gedichte
    Lange vergriffen, nun erstmals auch zweisprachig: García Lorcas Gedichte in ihrer klassischen Übersetzung von Enrique...
  4. Federico García Lorca: Zigeuner-Romanzen
    Vielleicht sollte man beim Lesen dieses spanischen Kultbuches wie beim Stierkampf oder den Lesungen von...

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Federico García Lorca: Dichter in New York

„Suppe Lehm Antikes im Pelz tickte o Gott Lotte"

Paar

mit Rat und Tat parat: Paria. – (Arp als Ra!)

Michel Leiris ・Felix Philipp Ingold

– Ein Glossar –

lies Sir Leiris leis

Würfeln Sie später noch einmal!

Lyrikkalender reloaded

Zugaben von Durchreisenden

Adhoc

Luchterhand Loseblatt Lyrik

Im Kern

Im Delta der Lyrikverlage

Polyphonie

Planeten-News

Planet Lyrik an Erde

Tagesberichte zur Jetztzeit

Tagesberichte zur Jetztzeit

Freie Hand

Haupts Werk

Haupts Werk

Flatland

Gegengabe

Gegengabe

Zeitzeichen [6]

Endnoten

Endnoten

Etwa so wie

Überzusetzen

Überzusetzen

Begriffsbildung als Übersetzungsverfahren – Jacques Derridas poetische Rhetorik (6)
0:00
0:00