André du Bouchet: Vakante Glut / Dans la chaleur vacante
Paul Celans Übersetzung erschien 1968.
Nov.
2020
30
Übersetzer
Okt.
2020
28
Kajetan Kovič: Holunderstunden
Kajetan Kovič, 1931 in Marburg an der Drau geboren, ist Slowene und schreibt in einer Sprache, in der das Gedicht „pesem“ genannt wird, zu deutsch: Lied, Gesang.
Okt.
2020
23
Sternenflug und Apfelblüte
Russische Lyrik von 1917 bis 1962. Herausgegeben von Edel Mirowa-Florin (Auswahl und Zusammenstellung der Gedichte) und Fritz Mierau (Auswahl der Nachdichtungen). Mit einem Geleitwort von Edel Mirowa-Florin und Paul Wiens.
Okt.
2020
6
Gabrielle Alioth: The Poet’s Coat / Der Mantel der Dichterin
Die Sammlung „The Poet’s Coat“ ist die lyrische Biographie der Schweizer Schriftstellerin, die seit bald vier Jahrzehnten in Irland lebt – der dunkle Strom des Lebens, das Grundwasser unter dem Boden, auf dem ihre Romanfiguren wandeln und handeln.
Okt.
2020
4
Sep.
2020
30
Anna Achmatowa: Ich lebe aus dem Mond, du aus der Sonne
Der vorliegende Band versammelt ihre hundert „schönsten“ Liebesgedichte.
Sep.
2020
22
Sep.
2020
18
Aug.
2020
16
Charles Bukowski: Nackt bei 33 Grad
Mit diesem Band begann der sensationelle Erfolg Bukowskis in Deutschland. 1973 konnten die großen Verlage mit dieser Art Lyrik nichts anfangen: Lieber ein Buch in einem kleinen Verlag als gar kein Buch, schrieb uns Bukowskis Freund und Übersetzer. Mit geliehenem Geld und auf geschnorrtem Papier wurde die erste Auflage gedruckt. Mit über 50.000 verkauften Exemplaren das erfolgreichste Buch im Maroverlag.
Juli
2020
11
Manfred Jähnichen (Hrsg.): Das Lied öffnet die Berge
Eine Anthologie der serbischen Poesie des 20. Jahrhunderts.
Lyrikkalender reloaded
Luchterhand Loseblatt Lyrik
Lesezeichenscrolling
M_Fang
Planet Lyrik an Erde
Tagesberichte zur Jetztzeit
Freie Hand
