Schenkel, Elmar

Dez. 2018 19

Horst Meller und Klaus Reichert (Hrsg.): Englische Dichtung

By | Adcock, FleurAuden, Wystan HughBaker, GeorgeBandini, GiovanniBarker, GeorgeBeckett, SamuelBeese, HenrietteBerger, Karl HeinzBetjeman, JohnBiermann, WolfBlütenleseBock, GabrieleBöhnke, GunterBorchardt, RudolfBroch, HermannBrodsky, JosephBrooke, RupertBrowning, RobertBunting, BasilCelan, PaulClemen, UrsulaCurtius, Ernst RobertCzechowski, HeinzDavies, William HenryDowson, ErnestDuffy, Carol AnnEckel, WalterElias, NorbertEliot, T.S.Empson, WilliamEnright, D.J.Enzensberger, Hans MagnusFaas, EgbertFeist, HansFenton, JamesFried, ErichGan, PeterGeilinger, MaxGeorge, StefanGerstberger, GünterGoldschneider, LudwigGraves, RobertGreve, LudwigGrochotneva, TassiaGunn, ThomHabeck, RobertHamburger, MichaelHamburger, MichaelHanke, MichaelHardy, ThomasHarrison, TonyHartung, HaraldHauser, OttoHeaney, SeamusHeinrich, HelmutHeld, WolfgangHennecke, HansHesse, EvaHill, GeoffreyHofmann, KlausHofmannsthal, Hugo vonHopkins, Gerard ManleyHorstmann, UlrichHousman, A.E.Hughes, TedHulme, Thomas ErnestHuxley, AldousJandl, ErnstJoyce, JamesKästner, ErichKemp, FriedhelmKipling, RudyardKönig, DitteKoppenfels, Werner vonKranz, GisbertKunert, GünterLarkin, PhilipLawrence, D.H.Lehbert, MargittLübke, KarinaMacDiarmid, HughMacNeice, LouisMahon, DerekMarius, PaulMartens, KlausMcGough, RogerMeller, HorstMeller, HorstMeredith, GeorgeMitchell, JackMitgutsch, AnnaMurray, LesOwen, WilfredPaech, M.Paluch, AndreaPater, WalterPerryman, KevinPietraß, RichardPiontek, HeinzPordzik, RalphRaine, CraigRaykowski, HaraldReichert, KlausReichert, KlausRichards, I.A.Rosenberg, IsaacRosenlöcher, ThomasRumens, CarolRumold, LotharSassoon, SiegfriedSchaup, SusanneSchenkel, ElmarSchmid, SusanneSchücking, B.Schücking, LevinSchuenke, ChristaSeeber, Hans UlrichSeletzki, MartinSitwell, EdithSmith, StevieSommer, Klaus-DieterSpender, StephenSternberger, D.Swinburne, Algernon CharlesThomas, DylanThomas, R.S.Thompson, FrancisThomson, JamesTomlinson, CharlesTophoven, ErikaUtz, JoachimVordtriede, WernerVring, Georg von derWalcott, DerekWilde, OscarWinter, HelmutWipperfürth, HansWollschläger, HansYeats, William ButlerZand, HerbertZweig, Arnold | 0 Comments

Von R. Browning bies Heaney.

Naheliegendes:

  1. Angus Calder (Hrsg.): Englische Lyrik 1900–1980
    Die Kriterien dieser Auswahl: literarische Potenz eines Gedichts, sinnliche Aussagekraft, nicht zuletzt Gespür für historische...
  2. Eva Hesse und Heinz Ickstadt (Hrsg.): Amerikanische Dichtung
    Von den Anfängen bis zur Gegenwart....
  3. Zu den Videos bitte klicken. Teil 2
    In 2 Teilen finden Sie alle Videos zu den einzelnen Dichter*innen....
  4. Ulrich Schreiber (Hrsg.): Die Welt über dem Wasserspiegel
    „Sie alle schrieben das BUCH miteinander“ − so könnte ein anderer Titel dieser Anthologie lauten,...

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Horst Meller und Klaus Reichert (Hrsg.): Englische Dichtung
Dez. 2017 16

Lyrikertreffen Münster 24. bis 27. April 1997

By | Becker, JürgenBerf, PaulBeyer, MarcelBlütenleseConstantine, DavidDuden, AnneForsström, TuaFrostenson, KatarinaFulton, RobinGreenlaw, LaviniaGundlach, AngelikaHaugen, Paal-HelgeHerbert, ZbigniewHødnebø, ToneLehbert, MargittLongley, MichaelMacLean, SorleyOleschinski, BrigitteReichel, VerenaRobben, BernhardSchenkel, ElmarSchrott, RaoulSchrott, RaoulSchulte, SusanneSmith, Iain CrichtonStaemmler, KlausStolterfoht, UlfThomsen, Søren UlrikWallmann, HermannWaterhouse, PeterWehr, NorbertWeibel, Siegfried | 0 Comments

Das Lyrikertreffen 1997 stellt Autorinnen und Autoren des skandinavischen, angelsächsischen und deutschen Sprachbereiches vor.

Naheliegendes:

  1. Lyrikertreffen Münster 27. – 30. April 1995
    9. Runde....
  2. Lyrikertreffen Münster 1999
    Ein Jahr vor 2000 – Rückblick auf eine zwanzigjährige Tradition....
  3. Lyrikertreffen Münster 1991
    Programmheft....
  4. Zbigniew Herbert, Klaus Staemmler: Preis für Europäische Poesie 1997
    Herbert, der in den vierziger Jahren den Terror der Nazizeit und die Verschleppung nach Rußland...

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zum Lyrikertreffen Münster 24. bis 27. April 1997
Nov. 2017 27

Michael Hamburger: Poesiealbum 329

By | Anders, RichardDove, RichardEckel, WalterEckel, WalterEnzensberger, Hans MagnusFried, ErichGalbraith, IainHamburger, MichaelHartung, HaraldKrüger, MichaelKunert, GünterKunze, ReinerRezensionenSchenkel, ElmarWagner, JanWurm, Franz | 0 Comments

Ein englischer Dichter mit deutschen Wurzeln.

Naheliegendes:

  1. Michael Hamburger: Letzte Gedichte
    Die letzten Gedichte des „englischen Dichters aus Deutschland“....
  2. Michael Hamburger: Traumgedichte
    33 Traumgedichte des wichtigsten britischen Nachkriegslyrikers: ihr Ton ist Sachlichkeit und Melancholie, ihr Kern ist...
  3. Michael Hamburger: Baumgedichte
    Der Band schließt mit dem Gedicht über den Sturm in England von 1987, den Hamburger...
  4. Michael Hamburger: Todesgedichte
    Tod ist hier sowohl Vergehen und Verlust als auch Übergang, verwandelte Präsenz....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Michael Hamburger: Poesiealbum 329
Mai 2011 17

Iain Galbraith (Hrsg.): Beredter Norden

By | Anders, RichardAngus, MarionA’ Ghobhainn, Iain MacBamforth, IainBateman, MegBaur, Wolfgang SebastianBeilharz, JohannesBlackhall, SheenaBlütenleseBrown, George MackayBurnside, JohnClanchy, KateConn, StewartCrawford, RobertCruickshank, Helen B.Czernin, Franz JosefDavidson, JohnDheòrsa, Deòrsa Mac IainDonhauser, MichaelDraesner, UlrikeDuffy, Carol AnnDunn, DouglasFell, AlisonFellows, GerrieFerguson, GillianFinlay, Ian HamiltonFraser, OliveFulton, RobinGalbraith, IainGalbraith, IainGarioch, RobertGillies, ValerieGlenday, JohnGräf, Dieter M.Graham, W.S.Greig, AndrewGrieve, Christopher MurrayGrünzweig, DorotheaHadfield, JenHahs, Heinz G.Hay, George CampbellHelmiger, GuyHenderson, HamishHerbert, W.N.Herd, TraceyHervás, MargittaHutchinson, PearseImlah, MickJacob, VioletJamie, KathleenKay, JackieKinloch, DavidKraszkiewicz, Claudia E.Krause, CorinnaKuppner, FrankLehbert, MargittLeonard, TomLochhead, LizLuca, Christine DeMac Gill-Eain, SomhairleMacCaig, NormanMacDiarmid, HughMacLean, SorleyMacNeacail, AonghasMacNeil, KevinMacthòmais, RuaraidhMitchel, ElmaMitchison, NaomiMorgan, EdwinMuir, EdwinNèill, UilleamNeill, WilliamO’Rourke, DonnyPaterson, DonPerryman, KevinPow, TomPrice, RichardPrüger, HeidelindeRafferty, SeánRansford, TessaReid, AlastairRezensionenRobben, BernhardRobertson, RobinSaltzwedel, CarolineSchenkel, ElmarSchlag, EvelynSchlüter, WolfgangSchrott, RaoulSchuenke, ChristaScott, TomSmith, Iain CrichtonSmith, Sydney GoodsirSoutar, WilliamSpark, MurielSutherland, Robert GariochThomson, DerickTurnbull, GaelWagner, JanWaterhouse, PeterWhite, KennethWhyte, ChristopherWhyte, CrìsdeanWinkler, Ron | 0 Comments

Die Anthologie „Beredter Norden‟ berücksichtigt die ganze Bandbreite schottischer Lyrik seit Beginn des 20. Jahrhunderts. 25 unserer besten Vermittler, Nachdichter und Eindeutscher haben diesen Reichtum an Sprachen und Dialekten in ein ebenso reiches Deutsch gebracht.

Naheliegendes:

  1. Iain Galbraith (Hrsg.): Intime Weiten
    Der Sprachenreichtum Schottlands in den besten Gedichten aus 25 Jahren....
  2. Iain Crichton Smith: Segel aus Salz
    In Schottland wird er als einer der wichtigsten Dichter seiner Generation verehrt. Elmar Schenkel übersetzte...
  3. Horst Meller und Klaus Reichert (Hrsg.): Englische Dichtung
    Von R. Browning bies Heaney....
  4. Lyrikertreffen Münster 24. bis 27. April 1997
    Das Lyrikertreffen 1997 stellt Autorinnen und Autoren des skandinavischen, angelsächsischen und deutschen Sprachbereiches vor....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Iain Galbraith (Hrsg.): Beredter Norden
Juni 2010 6

Iain Galbraith (Hrsg.): Intime Weiten

By | Bamforth, IainBateman, MegBlütenleseBurnside, JohnCrawford, RobertCzernin, Franz JosefDonhauser, MichaelDraesner, UlrikeDuffy, Carol AnnDunn, DouglasFellows, GerrieFulton, RobinGalbraith, IainGalbraith, IainGreig, AndrewHay, George CampbellHerbert, W.N.Jamie, KathleenKrause, CorinnaLehbert, MargittLeonard, TomLochhead, LizMacCaig, NormanMacNeacail, AonghasMacNeil, KevinMorgan, EdwinPaterson, DonPerryman, KevinPrice, RichardPrüger, HeidelindeRafferty, SeánReid, AlastairRezensionenSchenkel, ElmarSchlag, EvelynSchrott, RaoulSmith, Iain CrichtonSpence, AlanTurnbull, GaelWaterhouse, Peter | 0 Comments

Der Sprachenreichtum Schottlands in den besten Gedichten aus 25 Jahren.

Naheliegendes:

  1. Iain Galbraith (Hrsg.): Beredter Norden
    Die Anthologie „Beredter Norden‟ berücksichtigt die ganze Bandbreite schottischer Lyrik seit Beginn des 20. Jahrhunderts....
  2. Iain Crichton Smith: Segel aus Salz
    In Schottland wird er als einer der wichtigsten Dichter seiner Generation verehrt. Elmar Schenkel übersetzte...
  3. Horst Meller und Klaus Reichert (Hrsg.): Englische Dichtung
    Von R. Browning bies Heaney....
  4. Lyrikertreffen Münster 24. bis 27. April 1997
    Das Lyrikertreffen 1997 stellt Autorinnen und Autoren des skandinavischen, angelsächsischen und deutschen Sprachbereiches vor....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Iain Galbraith (Hrsg.): Intime Weiten
Apr. 2010 16

Iain Crichton Smith: Segel aus Salz

By | RezensionenSchenkel, ElmarSmith, Iain Crichton | 0 Comments

In Schottland wird er als einer der wichtigsten Dichter seiner Generation verehrt. Elmar Schenkel übersetzte eine breite Auswahl aus dem Werk dieses großen Lyrikers und schrieb zudem ein Nachwort, um den großen Schotten deutschen Lesern zugänglich zu machen.

Naheliegendes:

  1. Iain Galbraith (Hrsg.): Beredter Norden
    Die Anthologie „Beredter Norden‟ berücksichtigt die ganze Bandbreite schottischer Lyrik seit Beginn des 20. Jahrhunderts....
  2. Iain Galbraith (Hrsg.): Intime Weiten
    Der Sprachenreichtum Schottlands in den besten Gedichten aus 25 Jahren....
  3. Wisława Szymborska: Salz
    Hinweis vom Herausgeber: Wenn vom Arzt nicht anders verordnet, einmal täglich ein Gedicht vor dem...
  4. IM NABEL DAS SALZ
    FALZDICHTUNG vier....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Iain Crichton Smith: Segel aus Salz

„Suppe Lehm Antikes im Pelz tickte o Gott Lotte"

Modern

morden. – Norm: der Dorn. – Nord oder Meer? – Modernder Dom!

Michel Leiris ・Felix Philipp Ingold

– Ein Glossar –

lies Sir Leiris leis

Würfeln Sie später noch einmal!

Lyrikkalender reloaded

Zugaben von Durchreisenden

Adhoc

Luchterhand Loseblatt Lyrik

Im Kern

Im Delta der Lyrikverlage

Polyphonie

Planeten-News

Planet Lyrik an Erde

Tagesberichte zur Jetztzeit

Tagesberichte zur Jetztzeit

Freie Hand

Haupts Werk

Haupts Werk

Olympia

Gegengabe

Gegengabe

Letztlich

Endnoten

Endnoten

Gesetzt den Fall …

Überzusetzen

Überzusetzen

„Wörter, Wörter, nichts als Wörter…“. Zur Poetik des Glossierens bei Michel Leiris
0:00
0:00