Start
mashups
mycel
Datenschutzerklärung
Impressum
adhoc
Autoren
Herausgeber
Übersetzer
Laserlyrik
Rohstoffe
Blütenlese
Poetik
Jetzt sehen Sie durch » Thomson, James
Horst Meller und Klaus Reichert (Hrsg.): Englische Dichtung
Gepostet von
Redaktion
am Dez 19th, 2018 in
Adcock, Fleur
,
Auden, Wystan Hugh
,
Baker, George
,
Bandini, Giovanni
,
Barker, George
,
Beckett, Samuel
,
Beese, Henriette
,
Berger, Karl Heinz
,
Betjeman, John
,
Biermann, Wolf
,
Blütenlese
,
Bock, Gabriele
,
Böhnke, Gunter
,
Borchardt, Rudolf
,
Broch, Hermann
,
Brodsky, Joseph
,
Brooke, Rupert
,
Browning, Robert
,
Bunting, Basil
,
Celan, Paul
,
Clemen, Ursula
,
Curtius, Ernst Robert
,
Czechowski, Heinz
,
Davies, William Henry
,
Dowson, Ernest
,
Duffy, Carol Ann
,
Eckel, Walter
,
Elias, Norbert
,
Eliot, T.S.
,
Empson, William
,
Enright, D.J.
,
Enzensberger, Hans Magnus
,
Faas, Egbert
,
Feist, Hans
,
Fenton, James
,
Fried, Erich
,
Gan, Peter
,
Geilinger, Max
,
George, Stefan
,
Gerstberger, Günter
,
Goldschneider, Ludwig
,
Graves, Robert
,
Greve, Ludwig
,
Grochotneva, Tassia
,
Gunn, Thom
,
Habeck, Robert
,
Hamburger, Michael
,
Hamburger, Michael
,
Hanke, Michael
,
Hardy, Thomas
,
Harrison, Tony
,
Hartung, Harald
,
Hauser, Otto
,
Heaney, Seamus
,
Heinrich, Helmut
,
Held, Wolfgang
,
Hennecke, Hans
,
Hesse, Eva
,
Hill, Geoffrey
,
Hofmann, Klaus
,
Hofmannsthal, Hugo von
,
Hopkins, Gerard Manley
,
Horstmann, Ulrich
,
Housman, A.E.
,
Hughes, Ted
,
Hulme, Thomas Ernest
,
Huxley, Aldous
,
Jandl, Ernst
,
Joyce, James
,
Kästner, Erich
,
Kemp, Friedhelm
,
Kipling, Rudyard
,
König, Ditte
,
Koppenfels, Werner von
,
Kranz, Gisbert
,
Kunert, Günter
,
Larkin, Philip
,
Lawrence, D.H.
,
Lehbert, Margitt
,
Lübke, Karina
,
MacDiarmid, Hugh
,
MacNeice, Louis
,
Mahon, Derek
,
Marius, Paul
,
Martens, Klaus
,
McGough, Roger
,
Meller, Horst
,
Meller, Horst
,
Meredith, George
,
Mitchell, Jack
,
Mitgutsch, Anna
,
Murray, Les
,
Owen, Wilfred
,
Paech, M.
,
Paluch, Andrea
,
Pater, Walter
,
Perryman, Kevin
,
Pietraß, Richard
,
Piontek, Heinz
,
Pordzik, Ralph
,
Raine, Craig
,
Raykowski, Harald
,
Reichert, Klaus
,
Reichert, Klaus
,
Richards, I.A.
,
Rosenberg, Isaac
,
Rosenlöcher, Thomas
,
Rumens, Carol
,
Rumold, Lothar
,
Sassoon, Siegfried
,
Schaup, Susanne
,
Schenkel, Elmar
,
Schmid, Susanne
,
Schücking, B.
,
Schücking, Levin
,
Schuenke, Christa
,
Seeber, Hans Ulrich
,
Seletzki, Martin
,
Sitwell, Edith
,
Smith, Stevie
,
Sommer, Klaus-Dieter
,
Spender, Stephen
,
Sternberger, D.
,
Swinburne, Algernon Charles
,
Thomas, Dylan
,
Thomas, R.S.
,
Thompson, Francis
,
Thomson, James
,
Tomlinson, Charles
,
Tophoven, Erika
,
Utz, Joachim
,
Vordtriede, Werner
,
Vring, Georg von der
,
Walcott, Derek
,
Wilde, Oscar
,
Winter, Helmut
,
Wipperfürth, Hans
,
Wollschläger, Hans
,
Yeats, William Butler
,
Zand, Herbert
,
Zweig, Arnold
|
Keine Kommentare
Von R. Browning bies Heaney.
Gisbert Kranz (Hrsg.): Gedichte auf Bilder
Gepostet von
Redaktion
am Aug 15th, 2018 in
Alberti, Rafael
,
Alhau, Max
,
Arnback, Birthe
,
Auden, Wystan Hugh
,
Bartsch, Kurt
,
Bauer, Walter
,
Bellmann, Carl Michael
,
Bischoff, Friedrich
,
Bjørnvig, Thorkild
,
Blunt, Wilfried Scawen
,
Blütenlese
,
Bobrowski, Johannes
,
Bohatec, Miloslav
,
Bottrall, Ronald
,
Brechbühl, Beat
,
Brod, Max
,
Budek, Herbert
,
Bungeroth, Anneliese
,
Busta, Christine
,
Buturlin, P.D.
,
Byron, George Gordon Lord
,
Caraion, Ion
,
Carducci, Giosuè
,
Celan, Paul
,
Char, René
,
Claudius, Hermann
,
Cocteau, Jean
,
Comanini, Gregorio
,
Costin, Calistrat
,
Czerski-Brant, Jan
,
D'Annunzio, Gabriele
,
Day-Lewis, Cecil
,
De La Mare, Walter
,
Delphis, Phoibos
,
Dowden, Edward
,
Durrell, Lawrence
,
Edfelt, Johannes
,
Ekelöf, Gunnar
,
Eluard, Paul
,
Emundts-Draeger, Elisabeth
,
Enckell, Rabbe
,
Fet, Afanassij
,
Fhares, Alexander
,
Field, Michael
,
Flecker, James Elroy
,
Fouqué, Friedrich de la Motte-Fouqué
,
Frank, D.M.
,
Fritz, Walter Helmut
,
Fröding, Gustav
,
Gaudy, Franz von
,
Gautier, Théophile
,
George, Stefan
,
Glines, Ellen
,
Goes, Albrecht
,
Góngora y Argote, Luis de
,
Guillevic, Eugène
,
Gullberg, Hjalmar
,
Gutteling, Alex
,
Hamburger, Michael
,
Hammerskjöld, Dag
,
Hausmann, Manfred
,
Hebbel, Friedrich
,
Heiseler, Bernt von
,
Herbert, Zbigniew
,
Hermanowski, Georg
,
Heyse, Paul
,
Höllerer, Walter
,
Hübner, Johannes
,
Jandl, Ernst
,
Jebeleanu, Eugen
,
Jokostra, Peter
,
Jonckheere, Karel
,
Jouve, Pierre-Jean
,
Kapp, Gottfried
,
Kasack, Hermann
,
Keller, Gottfried
,
Kircher, Athanasius
,
Kirkup, James
,
Kirsch, Sarah
,
Klinkenbijl, Cor
,
Klünner, Lothar
,
Knudsen, Erik
,
Körner, Theodor
,
Kranz, Gisbert
,
Lampsonius, Dominicus
,
Lange, L. van
,
Leconte de Lisle, Charles
,
Lindegren, Erik
,
Lotz, Erich
,
Machado, Manuel
,
Majakowski, Wladimir
,
Marino, Giambattista
,
Maritain, Raïssa
,
Marti, Kurt
,
McGreevy, Thomas
,
Mereschkowskij, Dmitrij Sergejewitsch
,
Meyer, Conrad Ferdinand
,
Michaelis, Sophus
,
Michelangelo
,
Morgenstern, Christian
,
Moşoiu, Alfred
,
Mülbe, Wolf-Heinrich von der
,
Nezval, Vítězslav
,
Nick, Dagmar
,
Oberlin, Urs
,
Paravicino y Arteaga, Hortensio Félix de
,
Pater, Walter Horatio
,
Peyer, Rudolf
,
Piontek, Heinz
,
Pogonowska, Anna
,
Poseidippos, von Pella in Makedonien
,
Proust, Marcel
,
Quasimodo, Salvatore
,
Rasche, Friedrich
,
Rentsch, Verena
,
Ribeiro, Antonio
,
Rilke, Rainer Maria
,
Rossetti, Dante Gabriel
,
Schack, Adolf Friedrich von
,
Scharpenberg, Margot
,
Scherg, Georg
,
Schmidt, Wieland
,
Setterlind, Bo
,
Spaan, Peter
,
Strozzi, Giovanni
,
Sully Prudhomme, René-Francois-Armand
,
Swinburne, Algernon Charles
,
Tanzberg, Kris
,
Taube, Otto Freiherr von
,
Theremin, Franz
,
Thomson, James
,
Tucholsky, Kurt
,
Verwey, Albert
,
Vrchlický, Jaroslaw
,
Waiblinger, Wilhelm
,
Weinheber, Josef
,
Wessenberg, Ignaz Heinrich von
,
Wiedner, Edith
,
Wiens, Paul
,
Wivel, Ole F.
,
Ørnsbo, Jess
|
Keine Kommentare
Anthologie und Galerie.
„Suppe Lehm Antikes im Pelz tickte o Gott Lotte“
Syntax
Sünde? nix da! Styx… (sühnt nackte Katz!)
Michel Leiris ・Felix Philipp Ingold
– Ein Glossar –
lies Sir Leiris leis
Würfeln Sie später noch einmal!
Letzte Artikel
Felix Philipp Ingolds Skorpioversa – Kehraus mit Celan (Teil 7)
Felix Philipp Ingolds Skorpioversa – Kehraus mit Celan (Teil 6)
Lajos Kassák: Lasst uns leben in unserer Zeit
Felix Philipp Ingolds Skorpioversa – Kehraus mit Celan (Teil 5)
Lyrikkalender reloaded
Zugaben von Durchreisenden
Ulrich Zieger: Was man ungefähr noch wusste,
weitere Zugaben ...
#Tuerlesung
#tuerlesung 0.08 – Richard Pietraß: Hundewiese, Klausur & Amok
weitere Tuerlesungen ...
Lyrikschaufenster
Adhoc
Felix Philipp Ingold: Aufs Wort (genau)
PlanetLyrikHall ist sichtbar
Felix Philipp Ingolds unveröffentlichte Manuskriptauswahl in Skorpioversa
Felix Philipp Ingolds Timelinehelix Skorpioversa
Felix Philipp Ingold: „Gekriegte“ Harmonie
Vers-Fungible Token
Lyrikschaufenster
Felix Philipp Ingold: Nachruf Pierre Chappuis
Luchterhands Loseblatt Lyrik
weitere Loseblatt Lyrik...
M_Fang
Tab Talks #2 – mit Mara Genschel
PoetKI: Positionen zu Literatur und KI. Mit Philipp Schönthaler, Ann Cotten, Christiane Frohmann
Jörg Piringer: best of und requiem for the jetset boheme
Polyphonie
Klingeltöne aus dem Sprachraum
Im Kern
Gedichte - kurz durchleuchtet
weitere Gedichtinterpretationen ...
Im Delta der Lyrikverlage
Verlage - kurz vorgestellt
weitere Verlagsporträts ...
Planeten-News
Artikel Feed (
RSS
)
Tagesberichte zur Jetztzeit
Haupts Werk
P
Gegengabe
2007-06-15
Endnoten
Angefangen mit Joyce
Überzusetzen
Beim Übersetzen von Übersetzungen. Fünf Sonette nach Shakespeare aus russischen Übersetzungen ins Deutsche gebracht (3)
0:00
0:00