N Archives - planetlyrik.de

Aug. 2024 2

Kito Lorenc (Hrsg.): Das Meer Die Insel Das Schiff

By Redaktion | Anonym Bart-Ćišinski, Jakub Bartko, Jan Blütenlese Bok, Jan Brězan, Jurij Brežan, Jurij Budar, Beno Ćěsla, Jan Chěžka, Jurij Cušcyna, Měrana Dejka, Jan Domašcyna, Róža Domašcyna, Róža Dučman, Handrij Dyrlich, Benedikt Ebersbach, Volker Fiedler, Korla Awgust Fraustadt, Werner Frencel, Abraham Hajduk-Veljković, Lubina Haša, Jan Hatas, Korla Benjamin Haupt, Leopold Hejna, Jan Hoffmann, Luise Hórnik, Michaeł Jacsławk, Mikławš Janaš, Pětš Janitius, Caspar Jenčec, Hanka Kilian, Jan Koch, Jurij Koernig, Jan Křesćan Kößling, Rainer Kosyk, Mato Kraft, Gisela Krawcec, Marja Krygar, Hendrich Awgust Kubašec, Marja Kubašec, Marja Lajnert, Jan Lauterbach, Gunter Libš, Gerat Lorenc, Kito Lorenc, Kito Lorenc, Kito Lorenc-Zalěski, Jakub Ludovici, Jurij Mětšk, Frido Mjeń, Jurij Mjeń, Rudolf Mjeń, Rudolf Moller, Albin Młynk, Jurij Nagel, Elke Nawka, Michał Nawka, Tomasz Nowak, Józef Peuker, Caspar Radyserb-Wjela, Jan Rak, Jan Rak, Jurij Rocha, Fryco Róla, Michaeł Ruška, Handrij Skala, Jan Skala, Jan Stempel, Kito Fryco Surowin, Juro Tara, Handroš Teichmann, Doris Udolph, Eduard Unbekannte Verfasser Wawrik, Albert Wałtar, Jan Wićaz, Ota Wićazec, Herta Winar, Jurij Witkojc, Mina Wjelan, Julius Eduard Zejler, Handrij | 0 Comments

Sorbische Dichtung von den Anfängen bis zur Gegenwart.

Mashup von Juliane Duda zum Buch von Kito Lorenc (Hrsg.): Das Meer Die Insel Das Schiff

Juni 2024 16

Yoshiko Kamitani: Licht und Schatten

By Redaktion | Heiderhoff, Roswitha Th.Kamitani, Yoshiko Lyrasia Moeller, Eva Moeller, Eva Nakayama-Ziegler, Kimiko Nakayama-Ziegler, Kimiko | 0 Comments

immer wieder 5-7-5-7-7.

Mashup von Juliane Duda zum Buch von Yoshiko Kamitani: Licht und Schatten

Sep. 2023 5

Diese Landschaft ist hart wie das Schweigen

By Redaktion | Agras, Tellos Anthias, Tefkros Axioti, Melpo Blütenlese Braun, Volker Conradi, Gustav A.Czechowski, Heinz Drosinis, Jeorjios Eftaliotis, Arjyris Eggers, Gerd Enzensberger, Christian Golfis, Rigas Iannopoulos, Kostas Jentzsch, Bernd Kalvos, Andreas Karyotakis, Kostas Kavafis, Konstantin Kazantzaki, Galatia Kazantzakis, Nikos Kotsioulas, Jeorjios Krystallis, Kostas Lapathiotis, Napoleon Laskaratos, Andreas Livaditis, Tasos Malakassis, Miltiadis Markoras, Gerassimos Mavilis, Lorenzos Meyer, Horst Myrtiotissa Nicolaou, Thomas Ouranis, Kostas Palamas, Kostis Porfyras, Lambros Rangavis, Alexandros Richter, Helmut Ritsos, Jannis Rosenthal-Kamarinea, Isidora Rotas, Vassilis Schlörb, Barbara Schulze, Axel Seferis, Giorgos Sfountouris, Arjyris Sikelianos, Angelos Solomos, Dionysios Sommer, Klaus-Dieter Steinen, Helmut von den Tandalidis, Ilias Theros, Ajis Valaoritis, Aristoteles Varnalis, Kostas Vassilikos, Vassilis Vrettakos, Nikiforos Wencel, Wojciech Wiens, Paul | 0 Comments

„Jede einzelne dieser Zeilen vereint dem Weltchor der Freiheit sich, in dem Griechenland, mit der Stimme seiner Dichter singend, wieder seinen Platz einnehmen wird.“ schreibt Pablo Neruda zu dieser Anthologie neugriechischer Lyrik.

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch Diese Landschaft ist hart wie das Schweigen

Aug. 2023 1

Rike Bolte mit Felipe Sáez Riquelme (Hrsg.): ein zaun im meer / una reja en el mar

By Redaktion | Bahlmann, Laura Berger, Timo Blanco, Andreas Blütenlese Bolte, Rike Byk, Karen Calmbach, Lisa Donnerberg, Luisa Freitas, Angélica Haber, Laura Kennel, Odile Llurba, Ana López, Milton Neumeyer, Alina Rebel, Louisa Rodríguez Mendoza, Xitlalitl Román, Carlos Soto Sáez Riquelme, Felipe Sáez Riquelme, Felipe Schultz, Thomas Sönmez, Ebru Spöri, Lisa Wittkopf, Sebastian | 0 Comments

Anthologie des Poesiefestivals Latinale 2021.

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Rike Bolte mit Felipe Sáez Riquelme (Hrsg.): ein zaun im meer / una reja en el mar

März 2023 21

Hans Raimund: Auf einem Teppich aus Luft / On a carpet made of air

By Redaktion | Chorlton, David Dassanowsky, Robert Neuroth, Vera O’Brien, Timothy Raimund, Hans Rezensionen Whyte, Christopher | 0 Comments

Eine Autorenauswahl von Gedichten aus dem bisherigen lyrischen Werk in deutscher und englischer Sprache.

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Hans Raimund: Auf einem Teppich aus Luft / On a carpet made of air

Dez. 2022 11

Aurélie Maurin & Thomas Wohlfahrt (Hrsg.): VERSschmuggel – perVERSmai

By Redaktion | Blütenlese Filips, Christian Filips, Christian Gerulaitienė, Vilija Hummelt, Norbert Hummelt, Norbert Jonynaitė, Rūta Jonynas, Antanas A.Jonynas, Antanas A.Kalász, Orsolya Kalász, Orsolya Kazlauskaitė, Giedrė Kazlauskaitė, Giedrė Lekevičiūtė, Laima Matiukaitė, Nida Maurin, Aurélie Mikutytė, Jurgita Norvilas, Gytis Norvilas, Gytis Parulskis, Sigitas Parulskis, Sigitas Scho, Sabine Scho, Sabine Štulcaitė, Edita Traxler, Mathias Traxler, Mathias Veiknys, Aivaras Veiknys, Aivaras Wenzel, Christoph Wohlfahrt, Thomas Žagrakalytė, Agnė Žagrakalytė, Agnė | 0 Comments

Zwölf Dichterinnen und Dichter aus dem litauischen und deutschen Sprachraum trafen sich im Herbst 2016 um ihre Poesie gegenseitig zu übersetzen.

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Aurélie Maurin & Thomas Wohlfahrt (Hrsg.): VERSschmuggel – perVERSmai

Juli 2022 26

Dresdner Lyrikpreis 2020

By Redaktion | Blütenlese Castillo, Ernesto Fridrich, Radek Kallert, Kristina Koch, Fayer Koubová, Véra Krötzsch, Jana Krystyniík, Ondřej Lisa, Martina Malý, Radek Matuštík, Atrin Maxwill, Arnold Novotný, Pavel Schmid, Walter Fabian Škrabal, Ondřej | 0 Comments

Im Jahrgang 2020 des Dresdner Lyrikpreises galt es für die Dichterinnen und Dichter, die Mehrdimensionalität ihrer Texte in ein Videoformat zu übertragen.

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch Dresdner Lyrikpreis 2020

Juli 2022 2

Francine du Plessix Gray: Majakowskis letzte Liebe

By Redaktion | Majakowski, Wladimir Nitzberg, Alexander Plessix Gray, Francine du Rezensionen Wolf, Matthias | 0 Comments

1928 verliebte sich der Revolutionsdichter Wladimir Majakowski auf einer Reise in Paris in Tatjana Jakowlewa, der er zwei unsterbliche Poeme gewidmet hat.

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Francine du Plessix Gray: Majakowskis letzte Liebe

Juni 2022 2

Karolina Golimowska, Alexander Gumz & Thomas Wohlfahrt (Hrsg.): VERSschmuggel – reVERSible

By Redaktion | Audet, Martine Audet, Martine Blütenlese Deland, Monique Deland, Monique Dickinson, Adam Dickinson, Adam Falb, Daniel Falb, Daniel Golimowska, Karolina Guerrette, François Guerrette, François Gumz, Alexander Hünger, Nancy Hünger, Nancy John, Aisha Sasha John, Aisha Sasha Kames, Maren Kames, Maren Kanapé Fontaine, Natasha Kanapé Fontaine, Natasha Lubrin, Canisia Lubrin, Canisia Malavoy, Tristan Malavoy, Tristan Nepveu, Pierre Nepveu, Pierre Preiwuß, Kerstin Preiwuß, Kerstin Ridley, Sandra Ridley, Sandra Robertson, Lisa Robertson, Lisa Ruffo, Armand Garnet Ruffo, Armand Garnet Westermann, Levin Westermann, Levin Winkler, Ron Winkler, Ron Wohlfahrt, Thomas | 0 Comments

Erstmalig trafen sich englisch- und französischsprachige Dichter aus Kanada und Québec gemeinsam mit deutschsprachigen Kollegen. Das Ergebnis des gegenseitigen Übersetzens lesen Sie in dieser dreisprachigen Ausgabe und hören Sie auf den zwei CDs.

Mashup von Juliane Duda zum Buch von Karolina Golimowska, Alexander Gumz & Thomas Wohlfahrt (Hrsg.): VERSschmuggel – reVERSible

Mai 2022 26

Alexander Gumz, Jonáš Hájek & Thomas Wohlfahrt (Hrsg.): VERSschmuggel – PŘEKLADIŠTĚ

By Redaktion | Blütenlese Bresemann, Tom Bresemann, Tom Děžinský, Milan Děžinský, Milan Elze, Carl-Christian Elze, Carl-Christian Gumz, Alexander Hájek, Jonáš Kolmačka, Pavel Kolmačka, Pavel Kreipe, Birgit Kreipe, Birgit Küchenmeister, Nadja Küchenmeister, Nadja Lupette, Léonce W.Lupette, Léonce W.Novotný, Pavel Novotný, Pavel Popp, Steffen Popp, Steffen Škrob, Jan Škrob, Jan Správcová, Božena Správcová, Božena Šťastná, Marie Šťastná, Marie Wohlfahrt, Thomas | 0 Comments

Ein künstlerisches wie kommunikatives Abenteuer, ein Umschlagplatz für kulturelle Übergänge und lyrische Traditionen – ein intensiver Prozess, von Dichterin zu Dichter.

N

„Suppe Lehm Antikes im Pelz tickte o Gott Lotte"

Privileg

Michel Leiris ・Felix Philipp Ingold

– Ein Glossar –

lies Sir Leiris leis

Würfeln Sie später noch einmal!

Letzte Artikel

Lyrikkalender reloaded

Zugaben von Durchreisenden

Adhoc

Luchterhand Loseblatt Lyrik

M_Fang

Im Kern

Gedichte - kurz durchleuchtet

Im Delta der Lyrikverlage

Verlage - kurz vorgestellt

Polyphonie

Planeten-News

Planet Lyrik an Erde

Tagesberichte zur Jetztzeit

Freie Hand

Haupts Werk

Gegengabe

Endnoten

Überzusetzen