Yordanka Beleva legt ihre Gedichte wie Wundverbände auf unsere Verlusterfahrungen, mal nostalgisch, mal bitter, mal hoffnungsfroh.
Litauens Stimme in der Weltliteratur.
Es ist ein Buch, das von Tieren und Menschen bevölkert ist, geschützt oder hilflos in Chaos und Schöpfung, eingeschlossen im Microkosmos.
Ein lyrisches Debüt, ein Langgedicht aus jeder Menge Gesprächsfetzen.
Eine Anthologie der slowakischen Poesie des 20. Jahrhunderts.
Mehrsprachige Auswahl zum 50. Todestag des Autors.
Selten, daß die Muse ihre Stimme so klar und mit solcher Wucht erhebt.
Poesie der Nachbarn – Dichter übersetzen Dichter – Band 14, Finnland.