Von realitätsnaher, tschuwaschischer Volksdichtung kommend, hat sich Ajgis Bildsprache verdichtet und legt nunmehr Zeugnis ab von mystischer Offenheit gegenüber der inneren Wirklichkeit.
Poesie der Nachbarn – Dichter übersetzen Dichter – Band 29, Serbien.
Poesie der Nachbarn – Dichter übersetzen Dichter – Band 25, Türkei.
Deutschsprachige Lyrik des 21. Jahrhunderts.
Deutsche Lyrik 2008–2018.
Unter dem No-GO-Motto: Neue Lyrik – Neue Namen.
Zeitgenössische sorbische Lyrik. Zweiter Band der Reihe „poesie visavis • Blicke zum Nachbarn“.
Griechische Lyrik aus dem 21. Jahrhundert.