E Archives - planetlyrik.de

Aug. 2025 7

Hans Magnus Enzensberger: Geisterstimmen

By Redaktion | Adair, Virginia Hamilton Alberti, Rafael Apollinaire, Guillaume Auden, Wystan Hugh Belloc, Hilaire Bernardino de Sahagún Björling, Gunnar Bjørnvig, Thorkild Brecht, Bertolt Campana, Dino Cernuda, Luis Chlebnikow, Welimir Claudius, Matthias Corso, Gregory Cummings, E.E.Dalton, Roque Ekelöf, Gunnar Eliot, T.S.Enzensberger, Hans Magnus Enzensberger, Hans Magnus Fortini, Franco George, Stefan Goethe, Johann Wolfgang von Gustafsson, Lars Hamburger, Michael Hernández, Miguél Hölty, Ludwig Christoph Heinrich Huidobro, Vicente Illyés, Gyula Jacob, Max Jacobsen, Rolf Katsaros, Achilleas Koch, Kenneth Lear, Edward Leopardi, Giacomo Lima, Jorge de Lorca, Federico García MacLeish, Archibald Malmberg, Bertil Michaux, Henri Neruda, Pablo Ostaijen, Paul van Padilla, Heberto Palazzeschi, Aldo Parra, Nicanor Patchen, Kenneth Paz, Octavio Pollak, Felix Ponge, Francis Pound, Ezra Proust, Marcel Puschkin, Alexander Sergejewitsch Rifbjerg, Klaus Rilke, Rainer Maria Rückert, Friedrich Salinas, Pedro Sarajilić, Izet Schippers, K.Shakespeare, William Simic, Charles Södergran, Edith Stevens, Wallace Ungaretti, Giuseppe Vallejo, César Vennberg, Karl Williams, William Carlos Wivel, Ole | 0 Comments

Übersetzungen und Imitationen.

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Hans Magnus Enzensberger: Geisterstimmen

Sep. 2024 8

mitternachtstrolleybus

By Redaktion | Achmadulina, Bella Agejew, Leonid Blütenlese Bostroem, Annemarie Braun, Volker Britanischski, Wladimir Christoph, Adelheid Czechowski, Heinz Endler, Adolf Fainberg, Wladimir Gerlach, Jens Gordejtschew, Wladimir Gosse, Peter Iskander, Fasil Issajew, Jegor Jentzsch, Bernd Jewsejewa, Swetlana Jewtuschenko, Jewgeni Kasakowa, Rimma Kascheshewa, Inna Kirsch, Rainer Kirsch, Sarah König, Hartmut Kulikow, Spartak Kunjajew, Stanislaw Kuschner, Alexander S.Kusnezowa, Swetlana Laabs, Joochen Matwejewa, Novella Mierau, Fritz Moriz, Junna Müller, Heiner Okudschawa, Bulat Schalwowitsch Pankratow, Juri Pasemann, Christa Pawlinow, Wladimir Peredrejew, Anatoli Poperetschny, Anatoli Preißler, Helmut Rähmer, Joachim Roshdestwenskij, Robert I.Schulze, Axel Sosnora, Wiktor Alexandrowitsch Sulejmenow, Olshas Tkaczyk, Wilhelm Wolgin, Igor Wosnessenski, Andre Andrejewitsch Zybin, Wladimir | 0 Comments

neue sowjetische lyrik.

Mashup von Juliane Duda zum Buch mitternachtstrolleybus

Aug. 2024 2

Kito Lorenc (Hrsg.): Das Meer Die Insel Das Schiff

By Redaktion | Anonym Bart-Ćišinski, Jakub Bartko, Jan Blütenlese Bok, Jan Brězan, Jurij Brežan, Jurij Budar, Beno Ćěsla, Jan Chěžka, Jurij Cušcyna, Měrana Dejka, Jan Domašcyna, Róža Domašcyna, Róža Dučman, Handrij Dyrlich, Benedikt Ebersbach, Volker Fiedler, Korla Awgust Fraustadt, Werner Frencel, Abraham Hajduk-Veljković, Lubina Haša, Jan Hatas, Korla Benjamin Haupt, Leopold Hejna, Jan Hoffmann, Luise Hórnik, Michaeł Jacsławk, Mikławš Janaš, Pětš Janitius, Caspar Jenčec, Hanka Kilian, Jan Koch, Jurij Koernig, Jan Křesćan Kößling, Rainer Kosyk, Mato Kraft, Gisela Krawcec, Marja Krygar, Hendrich Awgust Kubašec, Marja Kubašec, Marja Lajnert, Jan Lauterbach, Gunter Libš, Gerat Lorenc, Kito Lorenc, Kito Lorenc, Kito Lorenc-Zalěski, Jakub Ludovici, Jurij Mětšk, Frido Mjeń, Jurij Mjeń, Rudolf Mjeń, Rudolf Moller, Albin Młynk, Jurij Nagel, Elke Nawka, Michał Nawka, Tomasz Nowak, Józef Peuker, Caspar Radyserb-Wjela, Jan Rak, Jan Rak, Jurij Rocha, Fryco Róla, Michaeł Ruška, Handrij Skala, Jan Skala, Jan Stempel, Kito Fryco Surowin, Juro Tara, Handroš Teichmann, Doris Udolph, Eduard Unbekannte Verfasser Wawrik, Albert Wałtar, Jan Wićaz, Ota Wićazec, Herta Winar, Jurij Witkojc, Mina Wjelan, Julius Eduard Zejler, Handrij | 0 Comments

Sorbische Dichtung von den Anfängen bis zur Gegenwart.

Mashup von Juliane Duda zum Buch von Kito Lorenc (Hrsg.): Das Meer Die Insel Das Schiff

März 2024 7

John Ashbery: Hotel Lautréamont

By Redaktion | Ashbery, John Einzinger, Erwin Rezensionen | 0 Comments

Paris scheint um die Ecke.

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von John Ashbery: Hotel Lautréamont

März 2024 6

Attila József: Leben und Schaffen

By Redaktion | Bostroem, Annemarie Deicke, Günther Engl, Géza Engl, Henriette Frommer, Stephan Fühmann, Franz Hacks, Peter Hermlin, Stephan József, Attila Kahlau, Heinz Liptay, Katalin Pietraß, Richard Szabolcsi, Miklós Zimmering, Max | 0 Comments

… in Gedichten, Bekenntnissen, Briefen und zeitgenössischen Dokumenten.

Mashup von Juliane Duda zum Buch von Attila József: Leben und Schaffen

Feb. 2024 29

Kito Lorenc (Hrsg.): Sorbisches Lesebuch

By Redaktion | Andricki, Mikławš Anonymus T.K.Bart-Ćišinski, Jakub Bartko, Jan Blütenlese Bok, Jan Brežan, Jurij Chěžka, Jurij Dejka, Jan Bohuchwal Der Burger Eydt Wndisch Dyrlich, Benedikt Ebersbach, Volker Fraustadt, Werner Frencel, Abraham Frencel, Michał Grólmusec, Marja Haupt, Leopold Hoffmann, Luise Holan, Jan Arnošt Hórčanski, Jan Hórčanski, Jan Hórnik, Michał Jacsławk, Mikławš Jenč, Rudolf Jordan, Jan Pětr Koch, Jurij Kosyk, Mato Kubašec, Marja Lajnert, Jan Lauterbach, Gunter Lorenc, Kito Lorenc, Kito Lorenc, Kito Lorenc-Zalěski, Jakub Ludovici, Jurij Malink, Pětr Mětšk, Frido Mjeń, Jurij Mjeń, Rudolf Muka, Arnošt Młynkowa, Marja Nawka, Tomasz Nepila, Hanzo Nowak, Józef Nowak-Njechorński, Měrćin Peucerus, Caspar Pilk, Jurij Radyserb-Wjela, Jan Rak, Jan Rak, Jurij Rawp, Jan Rostok, Michał Rychtaŕ, Jan Boguwěr Šěrach, Hadam Bohachwal Skala, Jan Smoler, Jan Arnošt Stachowa, Angela Stempel, Kito Fryco Tara, Handroš Wawrik, Albert Wićaz, Ota Witkojc, Mina Wornar, Jan Zejler, Handrij | 0 Comments

Sorbische Dichtung von den Anfängen bis zur Gegenwart.

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Kito Lorenc (Hrsg.): Sorbisches Lesebuch

Nov. 2023 3

Robert Desnos: Das Traumschiff mit den goldenen Blüten

By Redaktion | Desnos, Robert Elsnerová, Lotte | 0 Comments

Bevor ihn die Gestapo abholte, schrieb er noch diese Gedichte für Kinder.

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Robert Desnos: Das Traumschiff mit den goldenen Blüten

Sep. 2023 5

Diese Landschaft ist hart wie das Schweigen

By Redaktion | Agras, Tellos Anthias, Tefkros Axioti, Melpo Blütenlese Braun, Volker Conradi, Gustav A.Czechowski, Heinz Drosinis, Jeorjios Eftaliotis, Arjyris Eggers, Gerd Enzensberger, Christian Golfis, Rigas Iannopoulos, Kostas Jentzsch, Bernd Kalvos, Andreas Karyotakis, Kostas Kavafis, Konstantin Kazantzaki, Galatia Kazantzakis, Nikos Kotsioulas, Jeorjios Krystallis, Kostas Lapathiotis, Napoleon Laskaratos, Andreas Livaditis, Tasos Malakassis, Miltiadis Markoras, Gerassimos Mavilis, Lorenzos Meyer, Horst Myrtiotissa Nicolaou, Thomas Ouranis, Kostas Palamas, Kostis Porfyras, Lambros Rangavis, Alexandros Richter, Helmut Ritsos, Jannis Rosenthal-Kamarinea, Isidora Rotas, Vassilis Schlörb, Barbara Schulze, Axel Seferis, Giorgos Sfountouris, Arjyris Sikelianos, Angelos Solomos, Dionysios Sommer, Klaus-Dieter Steinen, Helmut von den Tandalidis, Ilias Theros, Ajis Valaoritis, Aristoteles Varnalis, Kostas Vassilikos, Vassilis Vrettakos, Nikiforos Wencel, Wojciech Wiens, Paul | 0 Comments

„Jede einzelne dieser Zeilen vereint dem Weltchor der Freiheit sich, in dem Griechenland, mit der Stimme seiner Dichter singend, wieder seinen Platz einnehmen wird.“ schreibt Pablo Neruda zu dieser Anthologie neugriechischer Lyrik.

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch Diese Landschaft ist hart wie das Schweigen

Aug. 2023 10

Hans Thill (Hrsg.): Schlittenspur durch den Sommer

By Redaktion | Berg, Aase Bleibtreu, Renate Blütenlese Böhme, Thomas Bossong, Nora Egger, Oswald Ekdahl, Lina Håkanson, Björn Jäderlund, Ann Johnson, Bengt Emil Krechel, Ursula Lee, Mara Tammen, Johann P.Thill, Hans Thill, Hans | 0 Comments

Poesie der Nachbarn – Dichter übersetzen Dichter – Band 21, Schweden.

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Hans Thill (Hrsg.): Schlittenspur durch den Sommer

Aug. 2023 7

Alain Lance: Die Lippe leicht am Riss der Zeit

By Redaktion | Bezzenberger, Brigida Braun, Volker Erb, Roland Erhardt, Hans-Martin Fries, Fritz Rudolf Frischmuth, Felicitas Harig, Ludwig Helmlé, Eugen Lance, Alain Speier, Michael Wennemer, Gabriele Werle, Simone Wiens, Paul | 0 Comments

Der Weltbürger Alain Lance, von Geburt Franzose, seit Jahrzehnten vertraut mit den deutschen Verhältnissen (Ost und West), berichtet in beeindruckenden Gedichten und Prosastücken von seinen Lebensstationen und Auseinandersetzungen, vom Spannungsfeld zwischen heimatlichen Städten und Kontinent-Reisen, etwa der erneuten Begegnung mit dem Iran, seinem einstigen „Bewährungsland“.

E

„Suppe Lehm Antikes im Pelz tickte o Gott Lotte"

Orest

Michel Leiris ・Felix Philipp Ingold

– Ein Glossar –

lies Sir Leiris leis

Würfeln Sie später noch einmal!

Letzte Artikel

Lyrikkalender reloaded

Zugaben von Durchreisenden

Adhoc

Luchterhand Loseblatt Lyrik

M_Fang

Im Kern

Gedichte - kurz durchleuchtet

Im Delta der Lyrikverlage

Verlage - kurz vorgestellt

Polyphonie

Planeten-News

Planet Lyrik an Erde

Tagesberichte zur Jetztzeit

Freie Hand

Haupts Werk

Gegengabe

Endnoten

Überzusetzen