Gertrud Kolmar: Welten

Gertrud Kolmar: Welten
„Ich bin ein Kontinent, der eines Tages stumm im Meere versinkt.“

Felix Philipp Ingolds Skorpioversa – Bildwerk und Sprachwerk (Teil 3)...

Felix Philipp Ingolds Skorpioversa – Bildwerk und Sprachwerk (Teil 3)
„Bildwerk und Sprachwerk“ Mikroessay zu Gerhard Richter und die Relevanz seiner lakonischen Exkurse zur Werkentstehung für die künstlerische Literatur.
Wladimir Majakowskij: Aus vollem Halse

Wladimir Majakowskij: Aus vollem Halse

„Majakowskij - ist das Banner der an der Spitze der fortschrittlichen Menschheit schreitenden sowjetischen Kultur.“ wie der SWA-Verlag 1949 schreibt.
Günter Kunert: Zu Theodor Kramers Gedicht „Lob der Verzweiflung“

Günter Kunert: Zu Theodor Kramers Gedicht „Lob der Verzweifl...

Frankfurter Anthologie. Gedicht und Interpretation.
Utz Rachowski: Poesiealbum 339

Utz Rachowski: Poesiealbum 339

Gegen das Vergessen und in Erinnerung an die Dauer der Bedrohung, Schatten der Vergangenheit und Blicke in hellere Zeiten.
Ezra Pound: Dichtung und Prosa

Ezra Pound: Dichtung und Prosa

Ein Geleitwort T.S. Eliots, ein ausführlicher Essay der Übersetzerin Eva Hesse und eine vollständige Bibliographie ergänzen die Auswahl dieser Ausgabe, wobei den Gedichten der Originaltext gegenübergestellt ist.
Gunnar Ekelöf: Poesie

Gunnar Ekelöf: Poesie

Ein Alter Meister der Moderne wird hier zweisprachig vorgestellt.

„Suppe Lehm Antikes im Pelz tickte o Gott Lotte“

Scharlatan

Arsch – natal ! angetan die ganze Schar: mehr Tran als Charme… Tal naht rasch!

Michel Leiris ・Felix Philipp Ingold

– Ein Glossar –

lies Sir Leiris leis

Würfeln Sie später noch einmal!

Lyrikkalender reloaded

Lyrikschaufenster

Luchterhands Loseblatt Lyrik

Planeten-News

Tagesberichte zur Jetztzeit

Haupts Werk

Gegengabe

Endnoten

Dorfspiel zwischen den Sprachen. Leseerfahrungen mit Andrea Zanzotto und seinen Übersetzern
0:00
0:00