Greßmann, Uwe

März 2019 13

Selbstbildnis zwei Uhr nachts

By | Adloff, GerdAlbrecht, AndreasArendt, ErichArlt, IngeborgBartsch, WilhelmBartuschek, HelmutBaumann, FriederBecher, Johannes R.Berger, FriedemannBerger, UweBerkes, UlrichBernhof, ReinhardBerthel, GabrieleBlütenleseBobrowski, JohannesBöhme, ThomasBraun, Hans-ChristianBraun, VolkerBrecht, BertoltBrinkmann, HansCibulka, HannsCzechowski, HeinzDeicke, GüntherDöring, StefanDrawert, KurtDyrlich, BenediktEckart, GabrieleEinhorn, HinnerkEndler, AdolfErb, ElkeErb, RolandFürnberg, LouisGehrisch, PeterGerlach, HaraldGerlach, JensGosse, PeterGreßmann, UweGrosz, ChristianeGrüneberger, RalphGrüning, UweGünther, ThomasHacks, PeterHäfner, EberhardHensel, KerstinHermlin, StephanHilbig, WolfgangHüge, Bernd-DieterIgel, BerndIsrael, JürgenJansen, JohannesJendryschik, ManfredKahlau, HeinzKerschek, DieterKirchner, AnneroseKirsch, RainerKirsch, SarahKirsten, WulfKolbe, UweKörner, KlausKowalski, JörgKraft, GiselaKrawcec, MarjaKuba (Kurt Barthel)Kunert, GünterLaabs, JoochenLemke, KarlLeonhard, RudolfLöffler, HansLorenc, KitoLuthardt, ThomasMauersberger, UtaMaurer, GeorgMelchert, RuloMensching, SteffenMickel, KarlMucke, DieterMüller, ArminMüller, ChristaMüller, HeinerMüller, IngePankoke, HelgaPapenfuß, BertPech, KristianPetri, WaltherPietraß, RichardPreißler, HelmutRahn, KlausRathenow, LutzReimann, AndreasRennert, JürgenRosenlöcher, ThomasSchedlinski, RainerScherner, ErhardSchmidt, KathrinSchulz, JoSchulze, AxelSchwachhofer, RenéStreubel, ManfredStrittmatter, ErwinStrittmatter, EvaStruzyk, BrigitteTeschke, HolgerTilgner, WolfgangTkaczyk, WilhelmTrampe, WolfgangTrampe, WolfgangUnterdörfer, GottfriedVenker, SusanneWalsdorf, LotharWenzel, Hans-EckardtWerner, WalterWesuls, ElisabethWiens, PaulWüstefeld, MichaelZenker, Hartmut | 0 Comments

Ihre Selbstbildnisse preiszugeben, waren alle Lyriker der DDR eingeladen.

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch Selbstbildnis zwei Uhr nachts
Sep. 2018 14

Berlin – 100 Gedichte aus 100 Jahren

By | Adloff, GerdBecher, Johannes R.Berger, UweBerkes, UlrichBlütenleseBobrowski, JohannesBraun, VolkerBrecht, BertoltDehmel, RichardDehmel, WalterDeicke, GüntherEckart, GabrieleEndler, AdolfErb, ElkeFranz, MichaelGoll, YvanGreßmann, UweGreulich, E.R.Hacks, PeterHäfner, EberhardHerrmann-Neiße, MaxHerzfelde, WielandHeym, GeorgHoernle, EdwinHolz, ArnoHyan, HansKahlau, HeinzKästner, ErichKirchner, AnneroseKlabundKolbe, UweKraft, GiselaKuba (Kurt Barthel)Leising, RichardLenz (Müller), GreteLeonhard, RudolfLoerke, OskarLöffler, HansLuthardt, ThomasMauersberger, UtaMehring, WalterMensching, SteffenMickel, KarlMühsam, ErichMüller, IngePapenfuß, BertPetri, WaltherPietraß, RichardRennert, JürgenRingelnatz, JoachimSchlosser, Hanns KristianSchulz, JoSchwitters, KurtSlangStreubel, ManfredStrittmatter, EvaStruzyk, BrigitteTennstedt, KätheTeschke, HolgerTilgner, WolfgangTkaczyk, WilhelmTrampe, WolfgangTucholsky, KurtWalsdorf, LotharWeinert, ErichWeisbach, ReinhardWiens, PaulWille, BrunoWolfenstein, AlfredZech, PaulZinner, Hedda | 0 Comments

Die großen Aufbrüche… die Kette der Niederlagen.

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch Berlin – 100 Gedichte aus 100 Jahren
Nov. 2016 16

Die eigene Stimme

By | Arendt, ErichArlt, IngeborgBartsch, KurtBartsch, WilhelmBartuschek, HelmutBecher, Johannes R.Berger, FriedemannBerger, UweBerkes, UlrichBlütenleseBobrowski, JohannesBöhme, ThomasBraun, VolkerBrecht, BertoltBrinkmann, HansCibulka, HannsCzechowski, HeinzDehmel, WalterDeicke, GüntherDöring, StefanEckart, GabrieleEndler, AdolfErb, ElkeErb, RolandFühmann, FranzFürnberg, LouisGerlach, HaraldGerlach, JensGosse, PeterGreßmann, UweGrosz, ChristianeGrüning, UweHacks, PeterHäfner, EberhardHeinrich, ReinhartHensel, KerstinHermlin, StephanHeukenkamp, UrsulaHilbig, WolfgangHüge, Bernd-DieterKahlau, HeinzKahlau, HeinzKerschek, DieterKirchner, AnneroseKirsch, RainerKirsch, SarahKirsten, WulfKirsten, WulfKolbe, UweKowalski, JörgKraft, GiselaKuba (Kurt Barthel)Kunert, GünterLaabs, JoochenLeising, RichardLeonhard, RudolfLorbeer, HansLorenc, KitoMauersberger, UtaMaurer, GeorgMensching, SteffenMickel, KarlMucke, DieterMüller, ArminMüller, HeinerMüller, IngePapenfuß, BertPetri, WaltherPietraß, RichardPreißler, HelmutRahn, KlausReimann, AndreasRennert, JürgenRezensionenRosenlöcher, ThomasSchmidt, KathrinSchüler, SonjaSchulz, JoSchulze, AxelSchwachhofer, RenéSteineckert, GiselaStreubel, ManfredStrittmatter, EvaStruzyk, BrigitteTeschke, HolgerTilgner, WolfgangTkaczyk, WilhelmTrampe, WolfgangUnterdörfer, GottfriedWeinert, ErichWenzel, Hans-EckardtWerner, WalterWiens, PaulZenker, HartmutZimmering, Max | 0 Comments

Lyrik der DDR.

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch Die eigene Stimme
März 2016 11

Wulf Kirsten & Wolfgang Trampe (Hrsg.): Don Juan überm Sund

By | Adler, JulianeAlten, ChristaArendt, ErichBerger, FriedemannBerger, UweBerkes, UlrichBernhof, ReinhardBlütenleseBrasch, ThomasBraun, Hans-ChristianBraun, VolkerCibulka, HannsCzechowski, HeinzDeicke, GüntherDyrlich, BenediktEbersbach, VolkerEndler, AdolfErb, ElkeErpenbeck, JohnGerlach, HaraldGerlach, JensGosse, PeterGrasnick, UlrichGreßmann, UweGrosz, ChristianeGrüning, UweHacks, PeterHeyse, Gerd W.Huppert, HugoIonescu, RositaJentzsch, BerndJöhling, WolfgangKahlau, HeinzKirsch, RainerKirsch, SarahKirsten, WulfKirsten, WulfKlabunde, UweKnape, WolfgangKokot, FlorianKožik, ChristaKrohn, Paul GünterKunert, GünterKunze, ReinerLaabs, JoochenLorenc, KitoMartin, UrsulaMaurer, GeorgMickel, KarlMucke, DieterMüller, ChristaPetri, WaltherPietraß, RichardPretzsch, JürgenPutzger, ReinerReimann, AndreasRennert, JürgenSchüler, SonjaSchultze, Hans-JürgenSchulz, JoSchulze, AxelSeidemann, MariaSeyppel, JoachimSpender, WaldemarStephan, MartinStrehlau, DorotheaStreubel, ManfredStrittmatter, EvaStruzyk, BrigitteTilgner, WolfgangTkaczyk, WilhelmTragelehn, B.K.Trampe, WolfgangTrampe, WolfgangUnterdörfer, GottfriedWagner, BerndWerner, WalterWieland, RotraudWiens, PaulWolter, ChristineZenker, Hartmut | 0 Comments

Einhundertvierundvierzig Liebesgedichte von achtundsiebzig Lyrikern aus der DDR.

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Wulf Kirsten & Wolfgang Trampe (Hrsg.): Don Juan überm Sund
Dez. 2015 15

Heinz Ludwig Arnold und Hermann Korte (Hrsg.): Lyrik der DDR

By | Ackermann, UtaAdloff, GerdAlten, ChristaArendt, ErichArlt, IngeborgArnold, Heinz LudwigBahro, RudolfBartsch, KurtBartsch, WilhelmBartuschek, HelmutBecher, Johannes R.Beitlich, PeterBerger, FriedemannBerger, UweBerkes, UlrichBernhof, ReinhardBiermann, WolfBobrowski, JohannesBöhme, AstridBöhme, GeniaBöhme, ThomasBrasch, ThomasBraun, VolkerBräunig, WernerBrecht, BertoltBrinkmann, HansCibulka, HannsCzechowski, HeinzDehmel, WalterDeicke, GüntherDomašcyna, RóžaDöring, StefanDrawert, KurtDyrlich, BenediktEckart, GabrieleEggers, GerdEhritt, ChristelEinhorn, HinnerkEisenhuth, ChristophEndler, AdolfErb, ElkeErb, RolandFries, Fritz RudolfFuchs, JürgenFühmann, FranzFürnberg, LouisGerlach, HaraldGerlach, JensGosse, PeterGrasnick, CharlotteGrasnick, UlrichGreßmann, UweGröschke, GerhardtGrosz, ChristianeGrünbein, DursGrüneberger, RalphGrüning, UweHacks, PeterHädecke, WolfgangHäfner, EberhardHauff, WaltraudHeckel, ChristianHensel, KerstinHermlin, StephanHerold, GottfriedHerzfelde, WielandHilbig, WolfgangHuchel, PeterHüge, Bernd-DieterHuhn, KurtHultenreich, Jürgen K.Hurwicz, AngelikaIgel, Jayne-AnnJahn-Reinke, HildegardJakobs, Karl-HeinzJendryschik, ManfredJentzsch, BerndJokostra, PeterKahlau, HeinzKarasholi, AdelKasper-Ziemer, GudulaKeisch, HenrykKipphardt, HeinarKirchner, AnneroseKirsch, RainerKirsch, SarahKirsten, WulfKlabunde, UweKlemt, Henry-MartinKöhler, BarbaraKolbe, UweKorte, HermannKowalski, JörgKožik, ChristaKraft, GiselaKrohn, Paul GünterKuba (Kurt Barthel)Kunert, GünterKunst, ThomasKunze, ReinerKutulas, InaLaabs, JoochenLehnert, ChristianLeising, RichardLeonhard, RudolfLindemann, WernerLoewig, RogerLorbeer, HansLorenc, KitoLüdde, JohannaLummitsch, UweLuthardt, ThomasMatthies, Frank-WolfMauersberger, UtaMaurer, GeorgMensching, SteffenMickel, KarlMucke, DieterMüller, ArminMüller, ChristaMüller, HeinerMüller, IngeNaujack, MarionNeumann, MargareteNovak, Helga M.Nyland, RoseOpitz, DetlefPapenfuß, BertPech, KristianPersch, MarioPetri, WaltherPietraß, RichardPohl, MartinPreißler, HelmutRathenow, LutzRauchfuß, Hildegard MariaReichelt, ReginaReimann, AndreasReinig, ChristaRennert, JürgenRichter, HelmutRobrahn, Karl HeinzRosenlöcher, ThomasRother, Hans-JörgRuckaberle, AxelRump, BerndSagert, WilliSchacht, UlrichSchleime, CorneliaSchmidt, KathrinSchmidt, Nadine J.Schulz, JoSchulze, AxelSchwachhofer, RenéSchwarz, Klaus-PeterSeiler, LutzSkubin, WeraSpaniel, ThomasSteinhaußen, KlausSteiniger, KurtStengel, HansgeorgStreifinger, GünterStreubel, ManfredStrittmatter, EvaStruzyk, BrigitteTeschke, HolgerTkaczyk, WilhelmTragelehn, B.K.Ullmann, GünterUlrich, F. EckhardWagner, BerndWarnke, UweWegner, BettinaWeinert, ErichWenzel, Hans-EckardtWerner, PetraWerner, WalterWesuls, ElisabethWiens, PaulWolff, BerndWüstefeld, MichaelZieger, UlrichZimmering, MaxZschorsch, Gerald | 0 Comments

500 Gedichte von 180 Lyrikerinnen und Lyrikern der DDR: Diese umfassende Sammlung dokumentiert im chronologischen Längsschnitt die vielstimmige Geschichte der DDR-Lyrik von der Staatsgründung 1949 bis 1990. Darüber hinaus berücksichtigt sie auch vor 1949 entstandene Texte und solche aus dem ersten Jahrzehnt nach der Maueröffnung.

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Heinz Ludwig Arnold und Hermann Korte (Hrsg.): Lyrik der DDR
Okt. 2015 29

Wulf Kirsten (Hrsg.): Veränderte Landschaft

By | Arendt, ErichBartsch, KurtBecher, Johannes R.Berger, FriedemannBerger, UweBlütenleseBobrowski, JohannesBraun, VolkerBrecht, BertoltCibulka, HannsCzechowski, HeinzDeicke, GüntherEbersbach, VolkerEndler, AdolfErb, ElkeErb, RolandGerlach, HaraldGerlach, JensGreßmann, UweGrüning, UweKirsten, WulfKunert, GünterLorenc, KitoMauersberger, UtaMaurer, GeorgMickel, KarlMüller, IngePech, KristianPetri, WaltherPietraß, RichardRennert, JürgenSchulze, AxelSchwachhofer, RenéStrittmatter, EvaTrampe, WolfgangWiens, PaulZenker, Hartmut | 0 Comments

Im Territorium DDR.

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Wulf Kirsten (Hrsg.): Veränderte Landschaft
Sep. 2014 16

Peter Geist, Walfried Hartinger, Dagny Albrecht und Rainer Zekert (Hrsg.): Im Spiegel lauert ein anderer

By | Ajgi, GennadijAlberti, RafaelAlbrecht, DagnyApollinaire, GuillaumeAragon, LouisArendt, ErichArp, HansArtmann, H.C.Ausländer, RoseBachmann, IngeborgBaudelaire, CharlesBayer, KonradBecher, Johannes R.Benn, GottfriedBeyer, MarcelBlütenleseBöhme, ThomasBorges, Jorge LuisBorn, NicolasBossert, RolfBraun, VolkerBrecht, BertoltBreton, AndréBrinkmann, Rolf DieterBukowski, CharlesCelan, PaulCernuda, LuisChar, RenéChlebnikow, WelimirCreeley, RobertCummings, E.E.Dallocrin, N.O.Daltschew, AtanasDinescu, MirceaDöring, StefanDrawert, KurtDrummond de Andrade, CarlosDylan, BobEkelöf, GunnarÉluard, PaulEndler, AdolfEnzensberger, Hans MagnusErb, ElkeFalkner, GerhardFerlinghetti, LawrenceFried, ErichFuchs, Günter BrunoGeist, PeterGeorge, StefanGinsberg, AllenGoll, YvanGomringer, EugenGosse, PeterGreßmann, UweGrünbein, DursGuillén, JorgeHalas, FrantišekHartinger, WalfriedHeißenbüttel, HelmutHeym, GeorgHilbig, WolfgangHoddis, Jakob vanHofmansthal, Hugo vonHuchel, PeterHughes, TedJandl, ErnstJessenin, SergejJózsef, AttilaKaschnitz, Marie LuiseKavafis, KonstantinKirsch, SarahKling, ThomasKöhler, BarbaraKolbe, UweKoziol, AndreasKrolow, KarlLasker-Schüler, ElseLorca, Federico GarcíaLorenc, KitoLucebertMajakowski, WladimirMallarmé, StéphaneMandelstam, OssipMarti, KurtMartinson, HarryMayröcker, FriederikeMichaux, HenriMickel, KarlMiłosz, CzesławMon, FranzMontale, EugenioMoore, MarianneMorgenstern, ChristianNeruda, PabloNezval, VítězslavPapenfuß, BertPaz, OctavioPerse, Saint-JohnPessoa, FernandoPietraß, RichardPlath, SylviaPound, EzraPrévert, JacquesPriessnitz, ReinhardPrzyboś, JulianQuasimodo, SalvatoreRilke, Rainer MariaRimbaud, ArthurRitsos, JannisRóżewicz, TadeuszSachs, NellySchwitters, KurtSkácel, JanSödergran, EdithStadler, ErnstStötzer-Kachold, GabrieleStramm, AugustSzymborska, WisławaThomas, DylanTrakl, GeorgTranströmer, TomasUngaretti, GiuseppeVallejo, CésarVerlaine, PaulWhitman, WaltWilliams, William CarlosYeats, William ButlerZekert, RainerZwetajewa, Marina | 0 Comments

Die vorliegende Auswahl ist für Lehrerinnen und Lehrer, Schülerinnen und Schüler zusammengestellt worden, was nicht ausschließt, daß sie auch bei einem breiteren Leserkreis Interesse findet. Gedacht wurde in jedem Fall an Rezipienten in den neuen Bundesländern, die so geübt im Umgang mit der Lyrik der Moderne nicht sind.

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Peter Geist, Walfried Hartinger, Dagny Albrecht und Rainer Zekert (Hrsg.): Im Spiegel lauert ein anderer

„Suppe Lehm Antikes im Pelz tickte o Gott Lotte"

Neptun

pennt – und nun? Nutten tun nett (pet)!

Michel Leiris ・Felix Philipp Ingold

– Ein Glossar –

lies Sir Leiris leis

Würfeln Sie später noch einmal!

Lyrikkalender reloaded

Zugaben von Durchreisenden

Adhoc

Luchterhand Loseblatt Lyrik

Im Kern

Im Delta der Lyrikverlage

Polyphonie

Planeten-News

Planet Lyrik an Erde

Tagesberichte zur Jetztzeit

Tagesberichte zur Jetztzeit

Freie Hand

Haupts Werk

Haupts Werk

Kafka

Gegengabe

Gegengabe

2007-10-02

Endnoten

Endnoten

Zurück zu allem!

Überzusetzen

Überzusetzen

Für einen erweiterten Übersetzungsbegriff – Vorschläge, Beispiele, Fragen (3)
0:00
0:00