Kunze, Reiner Archives - Seite 2 von 2

Ludvík Kundera und Eduard Schreiber (Hrsg.): Adieu Musen

Gepostet von Redaktion am Jun 13th, 2015 in Biebl, Konstantin, Blütenlese, Bobrowski, Johannes, Bunčák, Pavel, Burian, Emil František, Černík, Artuš, Dege, Waldemar, Fabry, Rudolf, Frič, Josef, Fühmann, Franz, Grüning, Barbara, Grüning, Uwe, Halas, František, Hoffmeister, Adolf, Holan, Vladimír, Hora, Josef, Ingold, Felix Philipp, Jähn, Karl-Heinz, Konrád, Karel, Kruntorad, Paul, Kundera, Ludvík, Kundera, Ludvík, Kunze, Reiner, Locher, Jan Peter, Ludewig, Peter, Mahen, Jiří, Mikulášek, Oldřich, Nezval, Vítězslav, Novomeský, Laco, Pietraß, Richard, Poetik, Quast, Odwin, Schreiber, Eduard, Schreiber, Eduard, Seifert, Jaroslav, Teige, Karel, Trolle, Lothar, Václavek, Bedřich, Vančura, Vladislav, Voskovec, Jiří, Wenzl, Oldřich, Werich, Jan, Wolker, Jiři, Závada, Vilém | Keine Kommentare

Anthologie des Poetismus.

Walter Schmitz und Ludger Udolph: Zu Jan Skácels Gedicht „Der blaue Vogel“ in der Übersetzung von Reiner Kunze

Gepostet von Redaktion am Aug 26th, 2013 in Im Kern, Kunze, Reiner, Poetik, Schmitz, Walter, Skácel, Jan, Udolph, Ludger | Keine Kommentare

Das ,Trauma‘ Jan Skácels und der , Schmerz‘ Reiner Kunzes finden in Gedicht und Übersetzung einen gemeinsamen (Aus)weg.

Manfred Peter Hein (Hrsg.): Auf der Karte Europas ein Fleck

Gepostet von Redaktion am Jan 24th, 2011 in Adamson, Hendrik, Aichelburg, Wolf, Alle, August, Bacovia, George, Barbarus, Johannes, Barbu, Ion, Biebl, Konstantin, Binkis, Kazys, Björling, Gunnar, Blütenlese, Bogza, Geo, Brousek, Antonín, Brunea-Fox, F., Brzękowski, Jan, Buli, Moni de, Butt, Wolfgang, Čaks, Aleksandrs, Černík, Artuš, Cosma, Mihail, Crnjanski, Miloš, Czechowicz, Józef, Czyżewski, Tytus, Dallocrin, N.O., Daltschew, Atanas, Dedecius, Karl, Dedinac, Milan, Déry, Tibor, Diktonius, Elmer, Döring, Stefan, Drainac, Rade, Enckell, Rabbe, Endler, Adolf, Erb, Roland, Fieguth, Rolf, Frischmuth, Barbara, Fühmann, Franz, Gheorghiu, Virgil, Greßmann, Uwe, Grüning, Uwe, Gütmane, Margita, Halas, František, Haussmann, Jiři, Hein, Manfred Peter, Hein, Manfred Peter, Hellaakoski, Aaro, Holan, Vladimír, Illyés, Gyula, Ivanji, Ivan, Jasieński, Bruno, József, Attila, Kahlau, Heinz, Kailas, Uuno, Kalász, Márton, Kárpáti, Paul, Kassák, Lajos, Kelletat, Andreas F., Komornicka, Maria, Kosovel, Srečko, Kosztolányi, Dezső, Krleža, Miroslav, Kross, Jaan, Kundera, Ludvík, Kunze, Reiner, Laaban, Ilmar, Lamar, Lanksch, Hans-Joachim, Latzina, Anemone, Liedtke, Klaus-Jürgen, Locher, Jan Peter, Marangosow, Nikolai, Matić, Dušan, Milew, Geo, Mühlberger, Josef, Mustapää, P., Młodoženiec, Stanisław, Neumann, Stanislav Kostka, Nezval, Vítězslav, Novomeský, Laco, Oks, Jaan, Parland, Henry, Pastior, Oskar, Peiper, Tadeusz, Petrović, Rastko, Pietraß, Richard, Przyboś, Julian, Randow, Norbert, Ratković, Risto, Reiter, Róbert, Rezensionen, Sachs, Nelly, Seifert, Jaroslav, Šemerys, Salys, Semper, Johannes, Šimić, Antun Branko, Sirató, Károly Tamkó, Skujeniece, Biruta, Smirnenski, Christo, Södergran, Edith, Suits, Gustav, Szabó, Lőrinc, Tilvytis, Teofilis, Titel, Britta, Tkaczyk, Wilhelm, Toman, Jindřich, Toman, Karel, Tysliava, Juozas, Tzara, Tristan, Under, Marie, Vinea, Ion, Visnapuu, Henrik, Vukić, Miodrag, Wichner, Ernest, Wiens, Paul, Wierzyński, Kazimierz, Witkiewicz, Stanisław Ignacy, Wolker, Jiři | Keine Kommentare

Auf welche Weise diese Gedichte jedoch über die Ländergrenzen hinaus miteinander korrespondieren, wie sich über alle Unterschiede zwischen ausgehendem Symbolismus, frühestem Dadaismus, Futurismus, Poetismus, Surrealismus, Konstruktivismus hinweg eine organische Vereinbarung im Geistigen herstellt – das ist das eigentlich Erregende und Befreiende an diesem Buch.

Jan Skácel: wundklee

Gepostet von Redaktion am Okt 23rd, 2010 in Kunze, Reiner, Rezensionen, Skácel, Jan | Keine Kommentare

„Eine Literatur, in deren Sprache die Gedichte Jan Skácels fehlen, fehlt ein Stück menschlichen Horizonts‟, hinterlegt Skácels Übersetzer ins Deutsche Reiner Kunze.