Seifert, Jaroslav Archives

Jetzt sehen Sie durch » Seifert, Jaroslav

Die Sonnenuhr

Gepostet von Redaktion am Jul 16th, 2019 in Alda, Jan, Babler, O.F., Bezruč, Petr, Biebl, Konstantin, Blütenlese, Bonn, Hanuš, Branislav, František, Buonaccini, Simonetta, Čapek, Josef, Čarek, Jan, Czechowski, Heinz, Deml, Jakub, Döring, Stefan, Dyk, Viktor, Erb, Elke, Erb, Roland, Fischer, Otokar, Frič, Josef, Fühmann, Franz, Fürnberg, Louis, Gellner, František, Grüning, Barbara, Grüning, Uwe, Hacks, Peter, Halas, František, Hlaváček, Karel, Holan, Vladimír, Hora, Josef, Hořejší, Jindřich, Hrubín, František, Jähn, Karl-Heinz, Kadlec, Svatopluk, Kainar, Josef, Kolbe, Uwe, Křička, Petr, Kundera, Ludvík, Kundera, Ludvík, Macek, Antonin, Mach, Josef, Mahen, Jiří, Mikulášek, Oldřich, Nechvátal, Franktišek, Neumann, Stanislav Kostka, Nezval, Vítězslav, Noha, Jan, Obrtel, Vít, Orten, Jiří, Palivec, Josef, Petri, Walther, Pietraß, Richard, Piša, Antonín Matěj, Pujmanová, Marie, Quast, Odwin, Reichmann, Vilém, Rennert, Jürgen, Reynek, Bohuslav, Šalda, František Xaver, Seifert, Jaroslav, Šrámek, Fráňa, Stehlík, Ladislav, Štyrský, Jindřich, Theer, Otakar, Toman, Karel, Voskovec, Jiří, Weiner, Richard, Werich, Jan, Wolker, Jiři, Zahradníček, Jan, Závada, Vilém | Keine Kommentare

Tschechische Lyrik aus 11 Jahrhunderten; Teil 3: 1900–1950.

Die Sonnenuhr

Gepostet von Redaktion am Jul 8th, 2019 in Babler, O.F., Bartušek, Antonín, Bednář, Kamil, Bezruč, Petr, Biebl, Konstantin, Birno, Georg, Blatný, Ivan, Blütenlese, Bonn, Hanuš, Bostroem, Annemarie, Bratršovská, Zdena, Březina, Otokar, Bridel, Bedřich, Brousek, Antonín, Brousek, Antonín, Buonaccini, Simonetta, Čapek, Josef, Čarek, Jan, Čech, Svatopluk, Čelakovský, František Ladislav, Czechowski, Heinz, Demetz, Peter, Deml, Jakub, Divis, Ivan, Döring, Stefan, Dyk, Viktor, Erb, Elke, Erb, Roland, Fikar, Ladislav, Filip, Ota, Fischer, Otokar, Frič, Josef, Frič, Josef Václav, Fühmann, Franz, Furch, Vincenc, Fürnberg, Alena, Fürnberg, Louis, Geisslová, Irma, Gellner, František, Grögerová, Bohumila, Grüning, Barbara, Grüning, Uwe, Hacks, Peter, Halas, František, Hálek, Vítězslav, Hanč, Jan, Hanka, Václav, Hanzlík, Josef, Hartung, Rudolf, Hauková, Jiřina, Havel, Václav, Havlíček, Borovský Karel, Heyduk, Adolf, Hilčr, Jindřich, Hlaváček, Karel, Holan, Vladimír, Holub, Miroslav, Hora, Josef, Horanský, Milos, Hořec, Jaromir, Hořejší, Jindřich, Hrabě, Václav, Hrubín, František, Huptych, Miroslav, Ingold, Felix Philipp, Jähn, Karl-Heinz, Jelínek, Ivan, Juliš, Emil, Kabes, Petr, Kadlec, Svatopluk, Kainar, Josef, Karen, Tamara, Kolář, Jiří, Kolbe, Uwe, Komenský, Král, Petr, Křička, Petr, Kriebel, Zdeněk, Kundera, Ludvík, Kundera, Ludvík, Kunze, Reiner, Listopad, František, Lorenc, Zdeněk, Lotar, Peter, Macek, Antonin, Mach, Josef, Mácha, Karel Hynek, Machar, Josef Svatopluk, Macourek, Miloš, Mahen, Jiří, Mikulášek, Odřich, Mikulášek, Oldřich, Neruda, Jan, Neumann, Stanislav Kostka, Neveršilová, Olga, Neversilová, Olga, Nezval, Vítězslav, Novák, Ladislav, Obrtel, Vít, Orten, Jiří, Otradovice, Michna von, Palivec, Josef, Petri, Walther, Pietraß, Richard, Polák, Matěj Milota Zdirad, Přidal, Antonín, Quast, Odwin, Raum, Jan, Reichmann, Vilém, Reif, Karol, Rennert, Jürgen, Reynek, Bohuslav, Roth, Susanna, Rotrekl, Zdeněk, Salaquardová, Jiřina, Šalda, František Xaver, Schäuffelen, Konrad Balder, Seifert, Jaroslav, Šiktanc, Karel, Skácel, Jan, Sládek, Josef Václav, Slavík, Ivan, Slíva, Vít, Sova, Antonín, Šplíchal, Bohumil, Šrámek, Fráňa, Šrut, Pavel, Štroblová, Jana, Štyrský, Jindřich, Suchý, Josef, Taufer, Jiří, Theer, Otakar, Toman, Karel, Tomeš, Jan M., Topinka, Miloslav, Ulbrich, Rolf, Vacek Kamenický, František Jaroslav, Vacík, Miloš, Vavák, František, Vokolek, Vladimír, Voskovec, Jiří, Vrchlický, Jaroslaw, Weiner, Richard, Wenzl, Oldřich, Werich, Jan, Wernisch, Ivan, Wolker, Jiři, Wurm, Franz, Zábranská, Zdena, Začek, Jiří, Zahradníček, Jan, Závada, Vilém, Záviš, Zeyer, Julius | Keine Kommentare

Tschechische Lyrik aus 11 Jahrhunderten. 2. veränderte Auflage.

Tränen und Rosen

Gepostet von Redaktion am Jul 6th, 2019 in Achmatowa, Anna, Adam von St. Victor, Adler, Kurd, Adler-Revon, Paul, Ady, Endre, Aischylos, Akin, Louis, Albert, Michael, Alberti, Rafael, Aldington, Richard, Aleixandre, Vicente, Anakreon, Apollinaire, Guillaume, Aragon, Louis, Arendt, Erich, Arendt, Erich, Aristophanes, Auden, Wystan Hugh, Bachmann, Ingeborg, Bachmann, Ingeborg, Bakchylides von Keos, Bartuschek, Helmut, Bashô, Baudelaire, Charles, Baudisch, Paul, Bauer, Walter, Becher, Johannes R., Beck, Enrique, Bender, Hans, Beniuc, Mihai, Béranger, Piere-Jean de, Bergengruen, Werner, Berger, Uwe, Bien, Horst, Blake, William, Blum, Carla, Blütenlese, Bobrowski, Johannes, Bolay, Karl-Heinz, Bonnard, André, Borchert, Wolfgang, Brájjer, Lajos, Brambach, Rainer, Braun, Volker, Bräunig, Werner, Brecht, Bertolt, Brecht, Bertolt, Breton, André, Brězan, Jurij, Broch, Hermann, Bürger, Gottfried August, Buschor, Ernst, Busta, Christine, Byron, George Gordon Lord, Camões, Luís Vaz de, Celan, Paul, Chamisso, Adelbert von, Cibulka, Hanns, Claes, Astrid, Claudius, Matthias, Cocteau, Jean, Colpet, Max, Coşbuc, George, Csokor, Franz Theodor, Czepko, Daniel von, Dai Schi-ping, Debon, Günther, Dedecius, Karl, Deicke, Günther, Deppe, Wolfgang G., Desnos, Robert, Dieterich, Karl, Donath, Andreas, Dorat, Jean, Dos Passos, John, Droysen, J.G., Dryden, John, Du Fu, Dylan, Bob, Ege, Friedrich, Eich, Günter, Eichendorff, Joseph von, Eigen-Hofmann, Theres, Elisabeth, Herta, Eluard, Paul, Eminescu, Mihai, Endler, Adolf, Engelke, Gerrit, Englund, Carl Emil, Enzensberger, Christian, Enzensberger, Hans Magnus, Esisow, Kubannasar, Färber, Hans, Feist, Hans, Feuchtwanger, Lion, Fietz, Walter, Filicaia, Vincenzo da, Flatter, Richard, Fleming, Paul, Flint, F. S., Franyó, Zoltán, Fredick, Hans, Fried, Erich, Frost, Robert, Fühmann, Franz, Fühmann, Franz, Fürnberg, Louis, Gatto, Alfonso, Gau Tsching-tschiu, Geibel, Emanuel, Geissler, Erika, Gerlach, Jens, Goes, Albrecht, Goethe, Johann Wolfgang von, Goll, Claire, Goll, Yvan, Goll, Yvan, Gottfried von Straßburg, Gottschalk, Herbert, Grieg, Nordahl, Gries, Johann Diederich, Grillparzer, Franz, Gryphius, Andreas, Gsteiger, Manfred, Gudsenko, Semjon, Guilbeaux, Henri, Guillén, Nicolás, Guillevic, Eugène, Günzerodt, Werner, Gütermann, Erika, Guttenbrunner, Michael, Gyóni, Géza, Hacks, Peter, Hagen, Friedrich, Hagen, Friedrich, Hansen, Kurt Heinrich, Hartmann, Moritz, Hasenclever, Walter, Haug, Gerhart, Haushofer, Albrecht, Heine, Heinrich, Heller, S., Hemingway, Ernest, Herder, Johann Gottfried, Herder, Johann Gottfried, Heredia, José Ramon, Hermlin, Stephan, Hermlin, Stephan, Hernández, Miguél, Herrmann-Neiße, Max, Herwegh, Georg, Herzfelde, Wieland, Hesse, Hermann, Heydorn, Heinz-Joachim, Heym, Georg, Hikmet, Nâzım, Hmaing, Dhakin Godor, Hoernle, Edwin, Hohoff, Curt, Hölderlin, Friedrich, Hölzer, Max, Homer, Horaz, Hořejší, Jindřich, Huch, Ricarda, Huchel, Peter, Hughes, Langston, Huppert, Hugo, Issatschenko, Alexander, Iwaszkiewicz, Jarosław, Jahn, Janheinz, Jähnichen, Manfred, Jakobs, Karl-Heinz, Jebeleanu, Eugen, Jering, Karl, Jessenin, Sergej, Jewtuschenko, Jewgeni, József, Attila, Kahlau, Heinz, Kahlau, Heinz, Kaiser, Georg, Kaschnitz, Marie Luise, Kästner, Erich, Keats, John, Keller, Gottfried, Kemp, Friedhelm, Keyes, Sidney, Killy, Walther, Kipling, Rudyard, Kirsch, Rainer, Klabund, Klabund, Klaj, Johann, Klee-Pály, F., Kleist, Heinrich von, Klopstock, Friedrich Gottlieb, Knebel, K.L. von, Koch, Hans, Kompertová, Štěpánka, Kovič, Kajetan, Kramer, N.S., Kramer, Theodor, Kraus, Karl, Krea, Henri, Krolow, Karl, Krolow, Karl, Kuan, Chao, Kuba (Kurt Barthel), Küchler, Sabine, Kunert, Günter, Kung-futse, Kurella, Alfred, Kusenberg, Kurt, Kyorei, Mukai, Lahr, Helene, Landgraf, Lorenz, Langgässer, Elisabeth, Laozi, Lasker-Schüler, Else, le Fort, Gertrud von, Lec, Stanisław Jerzy, Lenau, Nikolaus, Lenz, Jakob Michael Reinhold, Leonhard, Rudolf, Leschnitzer, Franz, Li Tai-bai, Lichtendorf, Rudolf, Lichtenstein, Alfred, Liliencron, Detlev Freiherr von, Lissjanski, Mark, Logau, Friedrich von, Lohner, Edgar, Lorca, Federico García, Lowenfels, Walter, Ludemis, Menelaos, Lukonin, Michail, Lumumba, Patrice, Lundkvist, Arthur, Luschnat, David, Machado, Antonio, MacLeish, Archibald, Macleod, Fiona, Magny, Olivier de, Majakowski, Wladimir, Mandt, Ella, Marc, Anatol, Marguel-Sperber, Alfred, Margul-Sperber, Alfred, Marino, Giambattista, Masters, Edgar Lee, Maurer, Georg, Maurer, Georg, McFadden, Roy, Melville, Herman, Meurer, K. Erich, Meyer, Conrad Ferdinand, Michaux, Henri, Michelangelo, Mickiewicz, Adam, Miehe, Ulf, Mika, Viktor, Milton, John, Mistral, Gabriela, Möckel, Klaus, Mörike, Eduard, Morwitz, Ernst, Much, H., Mühsam, Erich, Müller, Armin, Mutanabbi, Abu ’l Tajjib al, Naqvi, Arif, Nekrassow, Nikolai Alexejewitsch, Neruda, Pablo, Neubürger, Emil, Neumann, Alfred, Neumann, Stanislav Kostka, Nezval, Vítězslav, Niedermayer, Walter, Nishio, Schuzo, Nyland, Rose, Ochs, Phil, Olbricht, Peter, Opitz, Martin, Orléans, Charles d’, Passerat, Jean, Peters, Klara, Petőfi, Sándor, Petzold, Alfons, Peucker, Nikolaus, Philippe, Marie, Pindaros, Piontek, Heinz, Piontek, Heinz, Platen, August Graf von, Plum, Werner, Poriotis, Nikolaos, Port, F., Pottier, Eugène, Preißler, Helmut, Prévert, Jacques, Properz, Puschkin, Alexander Sergejewitsch, Quasimodo, Salvatore, Rabbi, Meïr, Ráth, József, Redslob, Edwin, Reinfrank, Arno, Remané, Martin, Richard, Lionel, Richter, Konrad, Rieder, Hans Rudolf, Rieple, Max, Rilke, Rainer Maira, Rilke, Rainer Maria, Rimbaud, Arthur, Rist, Johann, Roellinghoff, K., Rolland, Roman, Roschdestwenski, Robert Iwanowitsch, Roscher, Achim, Roscher, Achim, Rouget de Lisle, Claude Joseph, Rüdiger, Horst, Sachs, Hans, Sachs, Nelly, Sachs, Nelly, Sandburg, Carl, Sappho, Sarasin, Jean-François, Sassoon, Siegfried, Schaeffer, Richard, Schaukal, Richard, Scheffer, Thassilo von, Schewtschenko, Taras, Schick, Maximilian, Schiller, Friedrich, Schlaf, Johannes, Schlicht, Paul, Schmid, Karl, Schneider, Rolf, Schnorr, Robert R., Schönherr, Herbert, Schubart, Christian Friedrich Daniel, Schwachhofer, René, Schwarz, Ernst, Schwede, A.O., Seeger, Pete, Seferis, Giorgos, Ségalen, Victor, Seifert, Jaroslav, Selvani, Gianni, Semmer, Gerd, Senghor, Léopold Sédar, Shakespeare, William, Shapiro, Karl, Shelley, Percy Bysshe, Shirley, James, Sidorenko, Nikolai, Siemund, Sigrid, Simonow, Konstantin, Sinervo, Elvi, Slang, Solá, Otto d’, Sophokles, Spender, Stephen, Šrámek, Fráňa, Staff, Leopold, Stantscheff, Stefan, Stelzig, Helmut, Stramm, August, Strittmatter, Erwin, Strodtmann, Adolf, Stschipatschow, Stepan, Surkow, Alexej, Suttner, Bertha von, Swift, Jonathan, Sydow, Eckhard von, Tagore, Rabindranath, Takuboku, Ishikawa, Talmon-Gros, Walter, Theile, Albert, Theognis, Thomas, Dylan, Thoss, Alfred Edgar, Tibull, Tichonow, Nikolai, Tiedge, Christoph August, Timotheos von Milet, To Huu, Toller, Ernst, Tomayer, Horst, Tragelehn, B.K., Trakl, Georg, Trausil, Hans, Tsao Sung, Tsau Tsau, Tucholsky, Kurt, Turtiainen, Arvo, Twardowski, Alexander, Tzara, Tristan, Ungaretti, Giuseppe, Unterdörfer, Gottfried, Verlaine, Paul, Viertel, Berthold, Vildrac, Charles, Villa, José Moreno, Villon, François, Vitez, Grigor, Voß, Johann Heinrich, Vring, Georg von der, Walenczyk, Jerzy, Walther von der Vogelweide, Wapzarow, Nikola, Ważyk, Adam, Wedekind, Frank, Weerth, Georg, Weinert, Erich, Weisenborn, Günther, Weiskopf, F.C., Weiss, Peter, Wesselski, Albert, Weyrauch, Wolfgang, Whitman, Walt, Wiens, Paul, Wiens, Paul, Wildgans, Anton, Wilhelm, Walter, Wolf, Friedrich, Wolfenstein, Alfred, Wolfenstein, Alfred, Wolters, Friedrich, Wygodzki, Stanisław, Yakamochi, Zech, Paul, Zech, Paul, Ziegler, Kosmas, Zimmering, Max, Zuckmayer, Carl, Zunk, Ellen, Župančič, Oton, Zweig, Arnold, Zweig, Stefan, Zweig, Stefan | Keine Kommentare

Krieg und Frieden in Gedichten aus fünf Jahrtausenden.

Ludvík Kundera und Eduard Schreiber (Hrsg.): Adieu Musen

Gepostet von Redaktion am Jun 13th, 2015 in Biebl, Konstantin, Blütenlese, Bobrowski, Johannes, Bunčák, Pavel, Burian, Emil František, Černík, Artuš, Dege, Waldemar, Fabry, Rudolf, Frič, Josef, Fühmann, Franz, Grüning, Barbara, Grüning, Uwe, Halas, František, Hoffmeister, Adolf, Holan, Vladimír, Hora, Josef, Ingold, Felix Philipp, Jähn, Karl-Heinz, Konrád, Karel, Kruntorad, Paul, Kundera, Ludvík, Kundera, Ludvík, Kunze, Reiner, Locher, Jan Peter, Ludewig, Peter, Mahen, Jiří, Mikulášek, Oldřich, Nezval, Vítězslav, Novomeský, Laco, Pietraß, Richard, Poetik, Quast, Odwin, Schreiber, Eduard, Schreiber, Eduard, Seifert, Jaroslav, Teige, Karel, Trolle, Lothar, Václavek, Bedřich, Vančura, Vladislav, Voskovec, Jiří, Wenzl, Oldřich, Werich, Jan, Wolker, Jiři, Závada, Vilém | Keine Kommentare

Anthologie des Poetismus.

Jaroslav Seifert: Wermut der Worte

Gepostet von Redaktion am Jan 4th, 2014 in Bostroem, Annemarie, Dege, Waldemar, Fühmann, Franz, Fürnberg, Louis, Jähn, Karl-Heinz, Kahlau, Heinz, Möckel, Klaus, Seifert, Jaroslav | Keine Kommentare

Von der beschwingten Liedhaltigkeit seiner frühen Gedichte bis zu der schmucklosen, gedankentiefen Alterslyrik, die sich mit der Unerbittlichkeit des Geschicks und der Unausweichlichkeit des Todes auseinandersetzt , führt der wechselvolle Weg von mehr als sechzig Schaffensjahren.

Karl-Markus Gauß & Ludwig Hartinger (Hrsg.): Das Buch der Ränder Lyrik

Gepostet von Redaktion am Mai 29th, 2013 in Aescht, Georg, Ahmeti, Mimoza, Arapi, Fatos, Arendt, Erich, Arghezi, Tudor, Ausländer, Rose, Balla, Zsófia, Basse, Michael, Baumgartner, Gerhard, Becker, Heribert, Berger, Karin, Biebl, Konstantin, Bieler, Markus, Blagojević, Slobodan, Blecher, Max, Bossert, Rolf, Bostroem, Annemarie, Broda, Ina Jun, Buli, Moni de, Camaj, Martin, Conte, Giuseppe, Cvrkal, Ivan, Daltschew, Atanas, Dautbegović, Jozefina, Davičo, Oskar, Debeljak, Aleš, Dedecius, Karl, Dimitrowa, Blaga, Dizdar, Mak, Dor, Milo, Dragojević, Danijel, Dyrlich, Benedikt, Ehrenstein, Albert, Eidherr, Armin, Engl, Géza, Fabry, Rudolf, Filkowa, Fedia, Fritsch, Gerhard, Fühmann, Franz, Gahse, Zsuzsanna, Gauß, Karl-Markus, Giotti, Virgilio, Gong, Alfred, Gorjan, Zlatko, Grčeva, Ranka, Haderlap, Maja, Haderlap, Maja, Hafner, Fabjan, Hafner, Fabjan, Halas, František, Handke, Peter, Harasymowicz, Jerzy, Hartinger, Ludwig, Hartinger, Ludwig, Haugová, Mila, Herbert, Zbigniew, Hergouth, Alois, Hermlin, Stephan, Hodjak, Franz, Holub, Miroslav, Hristić, Jovan, Hrubý, Josef, Illyés, Gyula, Ivanji, Ivan, Jäger, Valeria, Jähnichen, Manfred, Januš, Gustav, Jesih, Milan, József, Attila, Juhász, Ferenc, Kahlau, Heinz, Kantschew, Nikolaj, Kassák, Lajos, Kerschbaumer, Marie-Thérèse, Kirchfeld, August, Kirchfeld, Ilona, Kiš, Danilo, Kittner, Alfred, Kochek, Edvard, Kokot, Andrej, Koneski, Blaźe, Köppe, Wolfgang, Kosovel, Srečko, Köttner-Benigni, Klara, Kovič, Kajetan, Kramer, Theodor, Krleža, Miroslav, Krynicki, Ryszard, Künzel, Franz Peter, Lako, Natasha, Lalić, Ivan V., Lanksch, Hans-Joachim, Latzina, Anemone, Latzina, Anemone, Lavant, Christine, Lipska, Ewa, Lipuš, Cvetka, Livada, Raša, Lysohorsky, Ondra, Makarovič, Svetlana, Mălăncioiu, Ileana, Mehmedinović, Samezdin, Mihalić, Slavko, Motzan, Peter, Müller, Barbara, Nagy, Ágnes Nemes, Naum, Gellu, Neugröschl (Nejgreschel), Mendl, Nezval, Vítězslav, Nikolov, Ljubomir, Ogris, Horst, Olof, Klaus Detlef, Osti, Josip, Paetzke, Hans-Henning, Parun, Vesna, Pastior, Oskar, Pastior, Oskar, Pavlović, Miodrag, Penew, Penjo, Petri, György, Podrimja, Ali, Polanski, Branko Ve, Popa, Vasko, Prelipceanu, Nicolae, Przyboś, Julian, Pulay, Gyula, Rácz, Christine, Radnóti, Miklós, Raičković, Stevan, Raimund, Hans, Rakusa, Ilma, Ralin, Radoi, Repka, Angela, Richter, Milan, Rothmeier, Christa, Różewicz, Tadeusz, Rúfus, Milan, Saba, Umberto, Sadlon, Magdalena, Šalamun, Tomaž, Schlesak, Dieter, Schneider, Klaus F., Schulte, Bärbel, Seifert, Jaroslav, Sekulić, Maja Herman, Shkreli, Azem, Sidran, Abdulah, Siegel, Holger, Skácel, Jan, Škunca, Andriana, Slaviček, Milivoj, Sonnenschein, Hugo, Stefoi, Elena, Stojka, Ceija, Štrasser, Ján, Strážay, Štefan, Szabó, Lőrinc, Szymborska, Wisława, Tandori, Dezső, Tolnai, Ottó, Tontić, Stevan, Udovič, Jože, Ujević, Tin, Uroševik’, Vlada, Voigt, Hansegon, Wagner, Richard, Waldinger, Ernst, Weöres, Sándor, Wichner, Ernest, Wichner, Ernest, Woldan, Alois, Xukaro, Kate, Zagajewski, Adam, Žagar, Anka, Zahradníček, Jan, Zajc, Dane, Zambor, Ján, Zeqo, Moikom, Zhiti, Visar, Ɖorđević, Milan | Keine Kommentare

Das Buch sammelt Gedichte, Poeme, Manifeste von über 100 Autorinnen und Autoren der hereinbrechenden Ränder Süd- und Osteuropas aus den letzten fünf Jahrzehnten.

Zu den Videos bitte klicken. Teil 2

Gepostet von Redaktion am Jul 1st, 2011 in Achmatowa, Anna, Acosmei, Constantin, Adonis, Alberti, Rafael, Aleixandre, Vicente, Alexandru, Ioan, Ališanka, Eugenijus, Altschuk, Anna, Andersson, Claes, Andradi, Esther, Andruchowytsch, Juri, Apollinaire, Guillaume, Aragon, Louis, Arghezi, Tudor, Armitage, Simon, Arnold, Craig, Ashbery, John, Asturias, Miguel Angel, Atfah, Lina, Auden, Wystan Hugh, Balla, Zsófia, Balmont, Konstantin, Bănescu, Constantin Virgil, Bang, Mary Jo, Bănulescu, Daniel, Barbakadse, Dato, Bei Dao, Belyj, Andrej, Bergholz, Olga Fjodorowna, Berrigan, Ted, Berryman, John, Bertolucci, Attilio, Białoszewski, Miron, Biebl, Konstantin, Bildstraßen, Bisultanov, Apti, Bisutti, Donatella, Blandiana, Ana, Blatný, Ivan, Bly, Robert, Bogaert, Paul, Bolaño, Roberto, Bondy, Egon, Bonnefoy, Yves, Borges, Jorge Luis, Borkovec, Petr, Bowles, Paul, Boye, Karin, Brautigan, Richard, Bremser, Ray, Breytenbach, Breyten, Brik, Lilja, Brodsky, Joseph, Brutus, Dennis, Bufalino, Gesualdo, Bukowski, Charles, Burnside, John, Buzzati, Dino, Byron, Tsippy Levin, Cage, John, Cardenal, Ernesto, Carson, Anne, Carver, Raymond, Casas, Fabián, Cavalli, Patrizia, Celaya, Gabriel, Cendrars, Blaise, Cernuda, Luis, Césaire, Aimé, Char, René, Chekurishvili, Bela, Cherkovski, Neeli, Chlebnikow, Welimir, Christensen, Inger, Christi, Aura, Claus, Hugo, Cocteau, Jean, Cohen, Leonard, Cole, Henri, Corso, Gregory, Creeley, Robert, Cross, Del Ray, Cummings, E.E., Dąbrowski, Tadeusz, Dalton, Roque, Danilov, Nichita, Darwisch, Mahmud, Davičo, Oskar, De Angelis, Milo, Deguy, Michel, Dickinson, Emily, Diego, Eliseo, Dinescu, Mircea, Donnelly, Timothy, Dragseth, Terje, Dylan, Bob, Ekelöf, Gunnar, Eliot, T.S., Elytis, Odysseas, Emaz, Antoine, Engonopoulos, Nikos, Eshleman, Clayton, Esterházy, Péter, Farrokhzad, Athena, Feinstein, Elaine, Ferlinghetti, Lawrence, Flora, Ioan, Fortini, Franco, Freitas, Angélica, Galper, Alex, Gambarotta, Martín, Genet, Jean, Ginsberg, Allen, Giotti, Virgilio, Golob, Anja, Gorman, Amanda, Gospodinov, Georgi, Greenlaw, Lavinia, Griva, Anna, Grzebalski, Mariusz, Guillén, Jorge, Hajdari, Gëzim, Hamburger, Michael, Harvey, Matthea, Hauge, Olav H., Haugová, Mila, Hawkey, Christian, Heaney, Seamus, Herbert, Zbigniew, Hicok, Bob, Hill, Geoffrey, Hinsey, Ellen, Hopkins, Gerard Manley, Hoskoté, Ranjit, Houellebecq, Michel, Hrabal, Milan, Hrabě, Václav, Hughes, Langston, Hughes, Ted, Højholt, Per, Iuga, Nora, Jaccottet, Philippe, Jakubowska-Fijałkowska, Genowefa, Jara, Victor, Jeffers, Robinson, Jeffrey Yang, Jiménez, Juan Ramón, Jones, LeRoi, Joyce, James, Juliet, Charles, Jurjew, Oleg, Karyotakis, Kostas, Kaufman, Bob, Kavafis, Konstantin, Kelly, Robert, Khaleed, Jazra, Khanjar, Kadhem, Kim Kwang-Kyu, Kiš, Danilo, Ko Ŭn, Kosovel, Srečko, Kovič, Kajetan, Krusovszky, Dénes, Krutschonych, Alexej, Krynicki, Ryszard, Kukorelly, Endre, Kundera, Ludvík, Kusters, Wiel, Lance, Alain, Larkin, Philip, Leac, V., Lipuš, Cvetka, Lorca, Federico García, Luca, Ghérasim, Lucebert, Lundkvist, Arthur, Luo Ying, Luzi, Mario, MacDiarmid, Hugh, MacEwen, Gwendolyn, Machado, Antonio, Mahić, Admiral, Mahon, Derek, Majakowski, Wladimir, Maković, Zvonko, Mandelstam, Ossip, Manger, Itzik, Marin, Biagio, Meddeb, Abdelwahab, Métail, Michèle, Michaux, Henri, Mistral, Gabriela, Miłosz, Czesław, Mohammed bin Rashid Al Maktoum, Montale, Eugenio, Moors, Els, Morandini, Luciano, Mort, Valzhyna, Moss, Stanley, Moure, Erín, Muldoon, Paul, Murillo, Rosario, Murray, Les, Naum, Gellu, Nemes Nagy, Ágnes, Nemes, Márió Z., Neruda, Pablo, Nikolova, Galina, Nooteboom, Cees, Okudschawa, Bulat Schalwowitsch, Olin, Jeni, Olson, Charles, Oppen, George, Orlovsky, Peter, Orozco, Olga, Ostashevsky, Eugene, Paley, Grace, Palmer, Michael, Papuscha, Parker, Dorothy, Parra, Nicanor, Pasternak, Boris, Pavese, Cesare, Pavlović, Miodrag, Paz, Octavio, Perros, Georges, Perse, Saint-John, Pessoa, Fernando, Phelps, Anthony, Plath, Sylvia, Pogačar, Marko, Pound, Ezra, Prigent, Christian, Putuma, Koleka, Quasimodo, Salvatore, Rifka, Fuad, Rigoni, Mario Andrea, Rimbaud, Arthur, Rimbereid, Øyvind, Ritsos, Jannis, Robertson, Robin, Rosenstock, Gabriel, Rotaru, Andra, Roubaud, Jacques, Różewicz, Tadeusz, Rübner, Tuvia, Rúfus, Milan, Sabolozkij, Nikolaj, Sáez Riquelme, Felipe, SAID, Šalamun, Tomaž, Salibra, Elena, Sarajilić, Izet, Sarjono, Agus R., Sbrissa, Isabelle, Schehadé, Georges, Sedakova, Olga, Seferis, Giorgos, Seifert, Jaroslav, Serna, Ramón Gómez de la, Shapcott, Jo, Simic, Charles, Sitwell, Edith, Skácel, Jan, Skármeta, Antonio, Slíva, Vít, Slyvynsky, Ostap, Sologub, Fedor, Soupault, Philippe, Spicer, Jack, Stanescu, Nichita, Šteger, Aleš, Sutzkever, Abraham, Sweeney, Matthew, Swimonischwili, Amiran, Szymborska, Wisława, Søndergaard, Morten, Tănase, Iulian, Tarkowski, Arseni, Tate, James, Tawada, Yoko, Tempest, Kate, The Stranglers, Thomas, Dylan, Tolnai, Ottó, Topol, Jáchym, Tranströmer, Tomas, Turbina, Nika, Turnbull, Tim, Tzara, Tristan, Ungaretti, Giuseppe, Valéry, Paul, Vallejo, César, Van den Bremt, Stefaan, Venaille, Frank, Venclova, Tomas, Vian, Boris, Vidmar, Maja, Vlaşin, Gelu, Vlavianos, Haris, Vuong, Ocean, Walcott, Derek, Waldrop, Keith, Wandelère, Frédéric, Whitman, Walt, Williams, William Carlos, Wire, Wright, Judith, Wyssozki, Wladimir, Yang Lian, Yasar, Izzet, Yeats, William Butler, Zagajewski, Adam, Zajc, Dane, Zambor, Ján, Zanzotto, Andrea, Zhadan, Serhij, Zupan, Uroš, Zürn, Unica, Zychlinski, Rajzel | Keine Kommentare

In 2 Teilen finden Sie alle Videos zu den einzelnen Dichter*innen.

Manfred Peter Hein (Hrsg.): Auf der Karte Europas ein Fleck

Gepostet von Redaktion am Jan 24th, 2011 in Adamson, Hendrik, Aichelburg, Wolf, Alle, August, Bacovia, George, Barbarus, Johannes, Barbu, Ion, Biebl, Konstantin, Binkis, Kazys, Björling, Gunnar, Blütenlese, Bogza, Geo, Brousek, Antonín, Brunea-Fox, F., Brzękowski, Jan, Buli, Moni de, Butt, Wolfgang, Čaks, Aleksandrs, Černík, Artuš, Cosma, Mihail, Crnjanski, Miloš, Czechowicz, Józef, Czyżewski, Tytus, Dallocrin, N.O., Daltschew, Atanas, Dedecius, Karl, Dedinac, Milan, Déry, Tibor, Diktonius, Elmer, Döring, Stefan, Drainac, Rade, Enckell, Rabbe, Endler, Adolf, Erb, Roland, Fieguth, Rolf, Frischmuth, Barbara, Fühmann, Franz, Gheorghiu, Virgil, Greßmann, Uwe, Grüning, Uwe, Gütmane, Margita, Halas, František, Haussmann, Jiři, Hein, Manfred Peter, Hein, Manfred Peter, Hellaakoski, Aaro, Holan, Vladimír, Illyés, Gyula, Ivanji, Ivan, Jasieński, Bruno, József, Attila, Kahlau, Heinz, Kailas, Uuno, Kalász, Márton, Kárpáti, Paul, Kassák, Lajos, Kelletat, Andreas F., Komornicka, Maria, Kosovel, Srečko, Kosztolányi, Dezső, Krleža, Miroslav, Kross, Jaan, Kundera, Ludvík, Kunze, Reiner, Laaban, Ilmar, Lamar, Lanksch, Hans-Joachim, Latzina, Anemone, Liedtke, Klaus-Jürgen, Locher, Jan Peter, Marangosow, Nikolai, Matić, Dušan, Milew, Geo, Mühlberger, Josef, Mustapää, P., Młodoženiec, Stanisław, Neumann, Stanislav Kostka, Nezval, Vítězslav, Novomeský, Laco, Oks, Jaan, Parland, Henry, Pastior, Oskar, Peiper, Tadeusz, Petrović, Rastko, Pietraß, Richard, Przyboś, Julian, Randow, Norbert, Ratković, Risto, Reiter, Róbert, Rezensionen, Sachs, Nelly, Seifert, Jaroslav, Šemerys, Salys, Semper, Johannes, Šimić, Antun Branko, Sirató, Károly Tamkó, Skujeniece, Biruta, Smirnenski, Christo, Södergran, Edith, Suits, Gustav, Szabó, Lőrinc, Tilvytis, Teofilis, Titel, Britta, Tkaczyk, Wilhelm, Toman, Jindřich, Toman, Karel, Tysliava, Juozas, Tzara, Tristan, Under, Marie, Vinea, Ion, Visnapuu, Henrik, Vukić, Miodrag, Wichner, Ernest, Wiens, Paul, Wierzyński, Kazimierz, Witkiewicz, Stanisław Ignacy, Wolker, Jiři | Keine Kommentare

Auf welche Weise diese Gedichte jedoch über die Ländergrenzen hinaus miteinander korrespondieren, wie sich über alle Unterschiede zwischen ausgehendem Symbolismus, frühestem Dadaismus, Futurismus, Poetismus, Surrealismus, Konstruktivismus hinweg eine organische Vereinbarung im Geistigen herstellt – das ist das eigentlich Erregende und Befreiende an diesem Buch.