Elvira Grözinger und Andreas Lawaty (Hrsg.): Suche die Meinung
Karl Dedecius dem Übersetzer und Mittler zum 65. Geburtstag.
Karl Dedecius dem Übersetzer und Mittler zum 65. Geburtstag.
Im vorliegenden Heft wird eine erste Bestandsaufnahme unternommen. Dabei steht die Lyrik Wagners im Vordergrund, aber auch seine Tätigkeit als Übersetzer findet Berücksichtigung.
Als eine der bedeutendsten deutschsprachigen Schriftstellerinnen des 20. Jahrhunderts stand es Ingeborg Bachmann zu, ein optimistisches Welt- und Selbstverständnis gnadenlos zu den Utopien zu legen.
Ein Netz aus Gedichten, poetischen Korrespondenzen und Kommentaren.
Diese Gedichte kommen (direkt) aus dem Leben, ohne Umwege.
Erstmals wird hier der Versuch unternommen, einen repräsentativen Querschnitt durch die Lyrik der DDR zu bringen: eine Lyrik, die durch ein geschärftes Sprachbewußtsein und die Auseinandersetzung mit der neuen gesellschaftlichen Realität gekennzeichnet ist.
Ein Gedicht und sein Autor.