T

Aug. 2012 16

Horst Bienek (Hrsg.): Finnische Lyrik aus hundert Jahren

By | Ahmala, KössiAlftan, RobertAndersson, ClaesAnhava, TuomasAronpuro, KarinBienek, HorstBjörling, GunnarBlütenleseCarpelan, BoDiktonius, ElmerEge, FriedrichEnckell, RabbeGuttorm, AslakHaavikko, PaavoHämäläinen, HelviHeikkilä, LasseHellaakoski, AaroHolappa, PenttiJuvonen, HelviJylhä, YrjöKaatra, KössiKailas, UunoKajava, ViljoKallas, AinoKauppila, ImpiKihlman, ChristerKilpi, MikkoKirstinä, VäinöKivi, AleksisKramsu, KaarloKupiainen, UntoLaine, JarkkoLaurila, ElisabethLeino, EinoLounela, PekkaManner, Eeva-LiisaManninen, OttoMörne, ArvidNummi, LassiPaavolainen, OlaviParland, HenryPekkanen, ToivoPellinen, JyrkiPeltonen, JuhaniPennanen, JarnoPimiä, IlmariPolameri, VeikkoRossi, MattiSaarikoski, PenttiSarkia, KaarloSaviniemi, KariSchoultz, Solveig vonSeilonen, KaleviSinervo, ElviSironen, Kosti KalervoSödergran, EdithTurtiainen, ArvoVala, KatriVartio, Marja-LiisaViita, LauriWecksell, Josef JuliusWichman, Eva | 0 Comments

Eine Literaturgeschichte der finnischen Dichtung in Beispielen und zugleich mehr.

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Horst Bienek (Hrsg.): Finnische Lyrik aus hundert Jahren
Juni 2012 19

Janheinz Jahn (Hrsg.): Schwarzer Orpheus

By | Allen, Samuel W. (Paul Vesey)Anderson, AlstonAnderson, Charles LouisArion, Frank MartinusArozarena, MarcelinoArrascaeta, Juan JulioAtkins, RussellAttuly, LionelAwoonor, Kofi NyidevuBabalola, AdeboyeBamboté, PierreBarrios, Pilar E.Bereng, David Cranmer ThekoBlütenleseBognini, Joseph MiëzanBolamba, Antoine-RogerBorno, LouisBoti, Regino E.Brew, KwesiBrindis de Salas, VirginaBrooks, GwendolynBrouard, CarlBrown, Sterling AllenCalixte, CharlesCamille, RoussanCampbell, GeorgeCampbell, OwenCarew, JanCarter, MartinCésaire, AiméClark, John PepperCollymore, Frank A.Corbin, HenriCullen, CounteeDadié, Bernard BinlinDamas, Léon-GontranDavis, Frank MarshallDawes, NevilleDefares, Julius Philip AugustDei-Anang, Michael FrancisDempster, Roland TombekaiDent, Tom (Thomas Convington)Depestre, RenéDhlomo, Herbert I.E.Diakhaté, LamineDiop, BiragoDiop, DavidDipoko, Mbella SonneEkwere, JohnEpanya Yondo, ElolonguéEstupiñán Bass, NelsonEvans, MariGlissant, ÉdouardGratiant, GilbertGueye, BabacarGuillén, NicolásHarris, WilsonHoratio-Jones, Edward Babatunde BankoléHorne, FrankHughes, LangstonIkelle-Matiba, JeanIrele, AbiolaJahn, JanheinzJahn, JanheinzJohnson, FentonJohnson, James LamontJolobe, James J.R.Jones, LeRoiKagame, Alexis, AbbéKayongaKoenders, J.G.A.Koné, MauriceKunene, MazisiLaleau, LéonLheyet-Gaboka, MauriceLumumba, PatriceMalangatana, Valente GoenhaMarthineitz, Hugo GuerreroMason, Mason JordanMbeba, Alfred DavidMbiti, John SamuelMcAndrew, Wordsworth AlbertMcFarlane, BasilMcKay, ClaudeMoore, Bai TamiaMorisseau-Leroy, FélixMutabaruka, Jean-BaptisteMutambanengwe, LovemoreNagenda, JohnNicol, Abioseh (Davidson S.H. Nicol)Nyunaï, Jean-PaulObeso, CandelarioOden, Gloria C.Okara, Gabriel GbaingbainOkigbo, ChristopherOrtiz, AdalbertoOsadebay, Dennis CkukudeOusmane, SembèneParkes, Francis Ernest KobinaPelliot, Carmen ColónPeters, LenriePitcher, OliverPortuondo, José AntonioPoveda, José ManuelRabearivelo, Jean-JosephRabemananjara, JacquesRanaivo, FlavienRive, Richard MooreRivers, Conrad KentRoach, E.M.Robert, ShaabanRoumain, JacquesSaint-Louis, CarlosSalkey, AndrewScobie, EdwardSegun (Imoukhuede), MabelSenghor, Léopold SédarSertima, Ivan VanSeymour, Arthur J.Sherlock, Philip M.Sourang, IbrahimaSoyinka, WoleSutherland, Efua TheodoraSyad, William Joseph FarahTelemaque, HaroldThomas, H. CareyTirolien, GuyTraoré, MamadouTrindade, SolanoVaughan, H.A.Victor, Geraldo BessaWalcott, DerekYesufu-Giwa, Moru | 0 Comments

Moderne Dichtung afrikanischer Völker beider Hemisphären.

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Janheinz Jahn (Hrsg.): Schwarzer Orpheus
Mai 2012 16

Rainer Stolz & Udo Wenzel (Hrsg.): HAIKU hier und heute

By | Astel, Hans ArnfridBarouch, ValeriaBecker, UliBenkel, WinfriedBerner, MartinBeutke, WolfgangBleutge, NicoBlütenleseBocklet, Jana JillBonack, ReinerBörner, GerdBrefeld, ClaudiaBreuer, TheoBrischke, Lars-ArvidBröker, RalfBrunsch, GabrieleBusch, Simone K.Cesaro, IngoClaus, UweConrad, BeateD'Alessandro, AndreaDenhoff, MichaelDittberner, HugoDölschner, DanielDraesner, UlrikeDückers, TanjaDuncan, BernadetteEnzensperger, ManfredErler, RoswithaErxleben, EckhardFitterer, MarioFörster, GerdaFranke, RuthFriebel, VolkerFuchs, BrigitteGillessen, LeoGrünbein, DursGürtler, StephanHabarta, GerhardHahn, UllaHahn-Klimroth, JochenHartmann, GeorgesHeinisch, MartinaHeise, Hans-JürgenHermann, MonikaHerrmann, ArnoHodjak, FranzHolle, GiselaHondt, CorneliaHornung, FrankHöss, DieterHůrková, KláraJackson, HendrikJeschke, MathiasJung, RüdigerKempen, SilviaKempter, MaraKhamphasith, Martina SylviaKorn, MatthiasKratochwil, FranzKraus, Hans-PeterKunschke, IngridKunz, MarianneKunzmann, JochenKusz, FitzgeraldKutsch, AxelLeitner, Anton G.Lesener, HansLinvers, EdithLudwig, HorstLuidl, PhilippMartens, FrankMelchior, ClaudiaMüller, RichardMüller-Velten, InaMurato, YukoNiewerth, HelgaNoga, AndreasPeer, GontranPfaller, RudiPohl, KaiPossél, RenéRakowski, JörgRakusa, IlmaRautenberg, ArneReichhold, JaneReichhold, WernerRomahn, GerdRowohlt, HarrySayer, WalleSchäfer, WendelSchmid, GabrielleSchwalm, ErikaSessner, MaxSommerkamp, SabineSonntag, GerdStehr, HeikeStein, NorbertSteiner, ThomasStephan, SusanneStolz, RainerSuárez, KikiTauchner, DietmarThiede, JoachimTrinckler, GabrieleUrweider, RaphaelVölkert-Marten, JürgenWagner, JanWendelinus, WurthWenzel, ChristophWenzel, UdoWienert, AngelikaWirth, Klaus-DieterWißkirchen, ChristaWolfschütz, Stefan | 0 Comments

Die Welt in siebzehn Silben.

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Rainer Stolz & Udo Wenzel (Hrsg.): HAIKU hier und heute
Mai 2012 15

Karl Otto Conrady (Hrsg.): Von einem Land und vom andern

By | Anders, RichardAnsull, OskarBartsch, KurtBecker, JürgenBereska, HenrykBiermann, WolfBöhme, ThomasBraun, VolkerBrecht, BertoltButh, MatthiasConrady, Karl OttoConrady, Karl OttoCzechowski, HeinzDahl, Edwin WolframDöring, StefanDrawert, KurtEnzensberger, Hans MagnusErb, ElkeFries, Fritz RudolfFritz, Walter HelmutGerlach, HaraldGernhardt, RobertGrass, GünterGröhler, HaraldGrosz, ChristianeGrünbein, DursGrüning, UweGuesmer, CarlHäfner, EberhardHappel, LiobaHartung, HaraldHeise, Hans-JürgenHensel, KerstinHess, RitaHilbig, WolfgangHillebrand, BrunoHodjak, FranzHoff, KayHöpker, ArnulfHüsch, Hanns DieterJentzsch, BerndKahlau, HeinzKarsunke, YaakKelter, JochenKielinger, ThomasKirchner, AnneroseKirsch, SarahKirsten, WulfKiwus, KarinKling, ThomasKolbe, UweKrechel, UrsulaKrolow, KarlKunert, GünterKunze, ReinerLaabs, JoochenMeckel, ChristophMüller, HeinerNendza, JürgenPapenfuß, BertPetri, WaltherPietraß, RichardPoethen, JohannesRathenow, LutzReinfrank, ArnoRennert, JürgenRichter, ArminRichter, E.A. (Erich Alois)Rühmkorf, PeterSchacht, UlrichSchlesak, DieterStrittmatter, EvaTaschau, HanneliesTeschke, HolgerTheobaldy, JürgenTreichel, Hans-UlrichVerbeek, LudwigWildenhain, MichaelWinkler, KatjaWolf, ChristaWüstefeld, MichaelZwerenz, Gerhard | 0 Comments

In der besonderen Sprache des Gedichts haben sich Autorinnen und Autoren zum Geschehen der deutschen Wende geäußert.

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Karl Otto Conrady (Hrsg.): Von einem Land und vom andern

„Suppe Lehm Antikes im Pelz tickte o Gott Lotte"

Ellipse

Liebespille; Silbe peilen; Elli pisse…

Michel Leiris ・Felix Philipp Ingold

– Ein Glossar –

lies Sir Leiris leis

Würfeln Sie später noch einmal!

Lyrikkalender reloaded

Zugaben von Durchreisenden

Adhoc

Luchterhand Loseblatt Lyrik

Im Kern

Im Delta der Lyrikverlage

Polyphonie

Planeten-News

Planet Lyrik an Erde

Tagesberichte zur Jetztzeit

Tagesberichte zur Jetztzeit

Freie Hand

Haupts Werk

Haupts Werk

Ohnehaupt

Gegengabe

Gegengabe

Arsenij Tarkowskij

Endnoten

Endnoten

Infantilia (XVII)

Überzusetzen

Überzusetzen

Pseudonym – Die Namensänderung als Übersetzungsverfahren (5)
0:00
0:00