Jetzt sehen Sie durch » Übersetzer

Luigi Fontanella: Jugend und Nacht / L’adolescenza e la notte

Luigi Fontanella: Jugend und Nacht / L’adolescenza e la notte

„Die Jugend“ als Suche nach der verlorenen Zeit und „Die Nacht“ als hypnagoger Zustand.

Marina Zwetajewa: Das Treppengedicht

Marina Zwetajewa: Das Treppengedicht

Das hier in zwei unterschiedlichen deutschen Fassungen vorliegende Treppengedicht (ergänzt durch das Faksimile des Erstdrucks von 1926) gehört zu den Meisterwerken der Autorin, die dem russischen Langgedicht neue Impulse und unverwechselbare Prägung gegen hat.

Bob Hicok: Umstellung auf Rehzeit

Bob Hicok: Umstellung auf Rehzeit

Die Auswahl präsentiert die Gedichte aus dem mit dem Bobbit-Prize ausgezeichneten Band „This Clumsy Living“.

Lajos Kassák: Lasst uns leben in unserer Zeit

Lajos Kassák: Lasst uns leben in unserer Zeit

Der reich illustrierte Band gibt einen Überblick über das ganze Wirken Kassáks und bietet eine Kostprobe vom lyrischen, belletristischen, publizistischen und künstlerischen Lebenswerk.

0:00
0:00