Gregor Laschen (Hrsg.): Hör den Weg der Erde
Poesie der Nachbarn – Dichter übersetzen Dichter – Band 6, Bulgarien.
Mai
2015
19
Erb, Elke
Feb.
2015
21
Valžyna Mort: Tränenfabrik
Valžyna Mort, die eigentlich Sängerin werden wollte, entdeckte die politisch umkämpfte Sprache als Instrument des lyrischen Ausdrucks – und macht sie zum Thema ihrer aggressiven Balladen und militanten Litaneien.
Nov.
2013
24
Eugenio Montale: Poesiealbum 125
Gegen das hymnische Pathos seiner Vorgänger Carducci und D’Annunzio setzte Montale seine kargen, konzentrierten Verse über Landschaft, Tiere und Pflanzen, die ihm ein Mikrokosmos sind, welcher die Schönheit und Endlichkeit des Lebens spiegelt.
März
2013
26
Marina Zwetajewa: Vogelbeerbaum
Eine Auswahl der schönsten Gedichte der großen russischen Lyrikerin Marina Zwetajewa (1892–1941), in der Nachdichtung durch sieben zeitgenössische deutsche Lyriker.
März
2013
23
Marina Zwetajewa: Gedichte • Prosa
Diese Auswahl aus den Gedichten der Jahre 1916–1939 verdeutlicht Weite und äußerste Subjektivität der Lebenssicht und -empfindung der Dichterin.
Nov.
2011
16
Nov.
2011
14
Giuseppe Ungaretti: Freude der Schiffbrüche
Ungarettis Leben in den äußeren Bahnen bürgerlicher Normalität ist stets begleitet von einer hartnäckigen Suche nach der eigenen Identität. Wenige schmale Gedichtbände legen Zeugnis ab von diesem Bemühen.
Sep.
2011
17
Marina Zwetajewa: Maßlos in einer Welt nach Maß
Unter uns Heutigen ist dieser Stimme, die auf Wahrheit brennt, der Platz bereitet.
Aug.
2011
20
Welimir Chlebnikow: Ziehn wir mit Netzen die blinde Menschheit
Gedichte, Versdramen, poetologische Texte.
Juni
2011
19
Marina Zwetajewa: Liebesgedichte
Zwetajewas Liebeslyrik ist ebenso facetten- und kontrastreich wie ihr androgynes Wesen: herrisch, zärtlich, aufmüpfig, fordernd, verletzlich, emphatisch, scharfsinnig, dramatisch, exaltiert, aber nie sentimental.
Lyrikkalender reloaded
Luchterhand Loseblatt Lyrik
M_Fang
Planet Lyrik an Erde
Tagesberichte zur Jetztzeit
Freie Hand
