Dedecius, Karl Archives - Seite 2 von 4

Okt. 2018 25

Beatrice Faßbender und Ulrich Schreiber (Hrsg.): An den Toren einer unbekannten Stadt

By Redaktion | Abû Tammâm Arendt, Erich Arendt, Katja Assaf, Ursula Assaf, Yussuf Atwood, Margaret Auden, Wystan Hugh Augustin, Michael Bandini, Giovanni Bashô Báthori, Csaba Bauer, Thomas Beetschen, Olivier Beilharz, Johannes Ben Jelloun, Tahar Benn, Gottfried Berkson, Bill Berti, Eduardo Blütenlese Böhmer, Lydia Böhmer, Paulus Borges, Jorge Luis Borkovec, Petr Borowsky, Kay Brecht, Bertolt Breytenbach, Breyten Brôcan, Jürgen Brüll, Lydia Burghardt, Tobias Burns, Joanne Campos, Haroldo de Carver, Raymond Celan, Paul Cernuda, Luis Chen Hong Chodassewitsch, Wladislaw Cisneros, Antonio Csollány, Maria Dedecius, Karl Deguy, Michel Duncan, Robert Eich, Günter Enzensberger, Hans Magnus Fahrenbach-Wachendorff, Monika Falkner, Gerhard Faßbender, Beatrice Federmair, Leopold Gallup, Dick Gander, Forrest Gibran Khalil Gibran González Tuñón, Raúl Grafenauer, Niko Grinberg, Uri Zvi Größe, Susanne Grössel, Hanns Gruss, Irene Gundert, Doris Gustafsson, Lars Haefs, Gisbert Hafner, Fabjan Heaney, Seamus Held, Wolfgang Hienz, Uwe Hoffmann, Peter Hoffmann, Yoel Holub, Miroslav Howeg, Beatrice Ibn Arabi Josing, Wolfgang Jouve, Pierre-Jean József, Attila Jung, Barbara Kalscheuer, Claudia Kavafis, Konstantin Kayser, Christiane Kemp, Friedhelm Kocbek, Edvard Koch, Kenneth König, Ditte Koppenfels, Werner von Kovič, Kajetan Kubin, Wolfgang Künzel, Franz Peter Lanksch, Hans-Joachim Leiris, Michel Lilley, Kate Lizalde, Eduardo Lleshanaku, Luljeta López Velarde, Ramón Lowell, Robert Lowry, Malcolm Mabanckou, Alain Marsman, Hendrik Martens, Klaus Martin, Thomas Meddeb, Abdelwahab Meyer-Clason, Curt Meyer-Minnemann, Klaus Meyer-Minnemann, Maralde Mooij, Martin Müller, Carlos Müller, Heiner Müller, Petra Nabokow, Wladimir Neruda, Pablo Olof, Klaus Detlef Ondaatje, Michael Ouyang Jianghe Perez-Amador, Alberto Pickard, Tom Pilinszky, János Queneau, Raymond Reichel, Verena Reinig, Christa Reverdy, Pierre Rilke, Rainer Maria Rosenfeld, Anatol Rothmeier, Christa Sabines, Jaime Saigyô Sartorius, Joachim Schamoni, Wolfgang Schmidt, Rainer G.Schreiber, Ulrich Schumacher, Stephan Segovia, Tomás Seiler, Lutz Sideri-Speck, Dadi Simic, Charles Soyinka, Wole Stétié, Salah Stevens, Wallace Strien, Petra Tadjo, Véronique Tamura Ryûichi Tardieu, Jean Tchicaya U Tam’si Thill, Beate Thill, Hans Torberg, Peter Tranströmer, Tomas Tranter, John Vallejo, César Veit, Birgit Vera Yvonne Vliet, Eddy van Waldrop, Keith Walser, Robert Wang Wei Weihe, Richard Werle, Simone Wuthenow, Ralph-Rainer Yang Lian Zagajewski, Adam Zhai Yongming | 0 Comments

Zweite Berliner Anthologie.

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Beatrice Faßbender und Ulrich Schreiber (Hrsg.): An den Toren einer unbekannten Stadt

März 2017 21

Jossif Brodskij: Einem alten Architekten in Rom

By Redaktion | Brodsky, Joseph Dedecius, Karl Fieguth, Rolf List, Sylvia | 0 Comments

Die vorliegende Auswahl, weitgehend von ihm selbst besorgt, ist ein Querschnitt seines lyrischen Schaffens.

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Jossif Brodskij: Einem alten Architekten in Rom

Juli 2016 8

Karl Dedecius (Hrsg.): Mein Rußland in Gedichten

By Redaktion | Achmatowa, Anna Ajgi, Gennadij Blok, Alexander Brodsky, Joseph Dedecius, Karl Dedecius, Karl Jessenin, Sergej Lermontow, Michail Majakowski, Wladimir Puschkin, Alexander Sergejewitsch Rezensionen | 0 Comments

Für Karl Dedecius, der die Jahre von 1943 bis 1950 in sowjetischer Kriegsgefangenschaft verbrachte, wurde das Übersetzen russischer Gedichte zur Überlebensstrategie.

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Karl Dedecius (Hrsg.): Mein Rußland in Gedichten

Juli 2016 1

Karl Dedecius (Hrsg.): Panorama der polnischen Literatur des 20. Jahrhunderts – Poesie Band 1

By Redaktion | Baczyński, Krzysztof Kamil Biénkowski, Zbigniew Blütenlese Broniewski, Władysław Brzękowski, Jan Czechowicz, Józef Czyżewski, Tytus Dedecius, Karl Dedecius, Karl Gajcy, Tadeusz Gałczyński, Konstanty Ildefons Iwaszkiewicz, Jarosław Iłłakowiczówna, Kazimiera Jasieński, Bruno Jastrun, Tomasz Kamieńska, Anna Kasprowicz, Jan Korab-Brzozowski, Stanisław Kruszewska, Felicja Lec, Stanisław Jerzy Lechoń, Jan Leśmian, Bolesław Liebert, Jerzy Miciński, Tadeusz Miłosz, Czesław Młodoženiec, Stanisław Ostrowska, Bronisława Ożóg, Jan Bolesław Pawlikowska-Jasnorzewska, Maria Peiper, Tadeusz Przerwa-Tetmajer, Kazimierz Przyboś, Julian Przybyszewski, Stanisław Rezensionen Rolicz-Lieder, Wacław Różewicz, Tadeusz Rymkiewicz, Aleksander Sebyła, Władysław Śpiewak, Jan Staff, Leopold Stern, Anatol Świrszczyńska, Anna Słonimski, Antoni Słucki, Arnold Tuwim, Julian Twardowski, Jan Wat, Aleksander Ważyk, Adam Wierzyński, Kazimierz Wirpsza, Witold Wittlin, Józef Wyspiański, Stanisław Zagórski, Jerzy Zegadłowicz, Emil | 0 Comments

1000 Gedichte, Fragmente aus Versdramen und poetischer Prosa von 100 Autoren in 2 Bänden.

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Karl Dedecius (Hrsg.): Panorama der polnischen Literatur des 20. Jahrhunderts – Poesie Band 1

Mai 2016 2

Ryszard Krynicki: Stein aus der Neuen Welt

By Redaktion | Dedecius, Karl Kinsky, Esther Krynicki, Ryszard Rezensionen | 0 Comments

Dieser Band enthält ältere, bislang unübersetzte und neueste Gedichte Ryszard Krynickis. Mit einer kontrapunktischen Zusammenstellung nimmt „Stein aus der Neuen“ eine ganz besondere Akzentuierung vor: Sie lenkt die Aufmersamkeit des Lesers auf die existentialphilsosophische Fragestellung im Werk von Ryszard Krynicki, die für seine Lyrik mindestens ebenso sehr von Bedeutunge ist wie das politisch-gesellschaftliche Engagement.

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Ryszard Krynicki: Stein aus der Neuen Welt

Apr. 2016 21

Karl Dedecius (Hrsg.): Ein Jahrhundert geht zu Ende

By Redaktion | Bacewicz, Wanda Barańczak, Stanisław Bierezin, Jacek Blütenlese Bocian, Marianna Bryll, Ernest Dedecius, Karl Dedecius, Karl Fac, Bolesław Ficowski, Jerzy Harasymowicz, Jerzy Hartwig, Julia Jastrun, Tomasz Karasek, Krzysztof Karen, Tamara Kornhauser, Julian Kozioł, Urszula Kronhold, Jerzy Krynicki, Ryszard Lipska, Ewa Markiewicz, Jarosław Miȩdzyrzecki, Artur Pogonowska, Anna Polkowski, Jan Rymkiewicz, Jarosław Marek Sadowska, Barbara Sommer, Piotr Szaruga, Leszek Szymborska, Wisława Wojaczek, Rafał Woroszylski, Wiktor Zagajewski, Adam | 0 Comments

Die vorliegende Auswahl umfaßt Gedichte, die trotz ihres eindeutigen Bezugs in Thematik und Form entsprechend der ästhetischen und politischen Haltung der Autoren variieren. Sie wurden Publikationen entnommen, die in den letzten Jahren im Lande oder außerhalb, legal oder illegal erschienen sind. Die meisten Autoren gehören den Jahrgängen 1945–1954 an, einige repräsentieren die in den zwanziger und dreißiger Jahren Geborenen.