M Archives - Seite 18 von 19

Joachim Sartorius (Hrsg.): Minima Poetica

Gepostet von Redaktion am Jul 1st, 2010 in Adonis, Ak’abal, Humberto, Angelus Silesius, d.i. Johannes Scheffler, Ashbery, John, Azcona Cranwell, Elizabeth, Baratynskij, Jewgenij, Benn, Gottfried, Berque, Jacques, Beuningen, Helga van, Blütenlese, Brathwaite, Edward Kamau, Burghardt, Juana, Burghardt, Tobias, Campos, Augusto de, Campos, Haroldo de, Celan, Paul, Dickinson, Emily, Diego, Eliseo, Draesner, Ulrike, Drawert, Kurt, Egger, Oswald, Enzensberger, Hans Magnus, Falkner, Gerhard, Glissant, Édouard, Hallādsch, al, Hansen, Kurt Heinrich, Hesse, Eva, Horaz, Ingold, Felix Philipp, Jeffers, Robinson, Kubin, Wolfgang, Kutik, Ilya, Lehbert, Margitt, Leopardi, Giacomo, Martens, Klaus, Ma’arri, Abdul Ala al, Meddeb, Abdelwahab, Meddeb, Abdelwahab, Minkowski, Wade, Murray, Les, Noël, Bernard, Nooteboom, Cees, Oleschinski, Brigitte, Orozco, Olga, Poetik, Posthuma, Ard, Rezensionen, Sappho, Sartorius, Joachim, Sartorius, Joachim, Schlegel, Friedrich, Schrott, Raoul, Schrott, Raoul, Sedakova, Olga, Simic, Charles, Steger, Peter, Stevens, Wallace, Thill, Beate, Thill, Hans, Thümler, Walter, Valente, José Ángel, Veit, Birgit, Yang Lian | Keine Kommentare

Joachim Sartorius hat 19 internationale Lyriker gebeten, in poetologischen Essays den Ort ihres poetischen Sprechens zu umreißen. Von Raoul Schrott bis Adonis, von Yang Lian bis Cees Nooteboom, von Ulrike Draesner bis Charles Simic versammelt dieser Band faszinierende persönliche und zugleich exemplarische Essays, die helfen, eine neue Poetik des Gedichts zu definieren. Neben einem eigenen Gedicht hat jeder von ihnen auch das Gedicht eines anderen Lyrikers ausgewählt, das für seine Poetik besonders wichtig ist.

Straelener Manuskripte 1–10

Gepostet von Redaktion am Jun 12th, 2010 in Andraščík, František, Birkenhauer, Anne, Blütenlese, Bremt, Stefaan van den, Brender, Irmela, Csiky, Agnes Maria, Csollány, Maria, Csoóri, Sándor, Ebeling, Jörn, Gschwend, Ragni Maria, Herzberg, Judith, Jörres, Zsuzsa, Laederach, Monique, Lanksch, Jochen, Laschen, Gregor, Mestek, Danica, Pagis, Dan, Podrimja, Ali, Serna, Ramón Gómez de la, Stauffer, Robert, Tuwhare, Hone, Wittkopf, Rudolf | Keine Kommentare

Bedeutende lyrische Stimmen aus zehn Ländern, für die Sammler und Liebhaber der nahezu vergriffenen Lyrikreihe „Straelener Manuskripte – zeitgenössische Poesie des Auslands im Zeitungsformat“ noch einmal zusammengefaßt in einer gebundenen, auf A 4-Größe verkleinerten Faksimile-Ausgabe.

Unbekannte Nähe

Gepostet von Redaktion am Jun 9th, 2010 in Aafjes, Bertus, Achterberg, Gerrit, Andreus, Hans, Asbeck, Hans Theo, Asbeck, Hans Theo, Balker, Habakuk II de, Beek, F. ten Harmsen van der, Berge, H.C. ten, Bernlef, J., Blütenlese, Brandt, Willelm, Bruggen, Nic van, Buddingh’, C., Cami, Ben, Campert, Jan, Campert, Remco, Claus, Hugo, Coninck, Herman De, Conrad, Patrick, Csollány, Maria, Csollány, Maria, Deel, T. van, Deelder, Jules, Elburg, Jan G., Geel, Chris J. van, Gerhardt, Ida, Gils, Gust, Hensen, Herwig, Herzberg, Judith, Hillenius D., Hoornik, Ed., Hüsmert, Waltraud, Hüsmert, Waltraud, Jooris, Roland, Kal, Jan, Kerckhove, Remy C. van de, Klant, J.J., Komrij, Gerrit, Kopland, Rutger, Kossmann, Alfred, Kouwenaar, Gerrit, Krol, Gerrit, Kuijper, Jan, Lasoen, Patricia, Lesener, Ingeborg, Lesener, Ingeborg, Lodeizen, Hans, Lucebert, Michaelis, Hanny, Morriën, Adriaan, Mrotzek, Siegfried, Mrotzek, Siegfried, Nijmeijer, Peter, Noordzij, Nel, Nooteboom, Cees, Otten, Willem Jan, Pernath, Hugues C., Peters, Erwin, Peters, Erwin, Piron, Johannes, Piron, Johannes, Polet, Sybren, Prins, Sonja, Rezensionen, Rodenko, Paul, Roggeman, Willem M., Scheepmaker, Nico, Schierbeek, Bert, Schippers, K., Schneeweiß, Heinz, Schneeweiß, Heinz, Schuur, Koos, Smit, Wilfred, Snoek, Paul, Tentije, Hans, Vaandrager, C.B., Vasalis, M., Verhagen, Hans, Vinkenoog, Simon, Vliet, Eddy van, Voeten, Bert, Vries, Wim de, Vroman, Leo, Waarsenburg, Hans van de, Warmond, Ellen, Warren, Hans, Waskowsky, Riekus, Wauters, Marcel, Wilmink, Willem | 1 Kommentar

Die repräsentative Gedichtauswahl von 72 Autorinnen und Autoren zeigt Tendenzen, Schulen und Gruppierungen der niederländischen und flämischen modernen Lyrik zwischen 1940 und 1980.

Curt Meyer-Clason (Hrsg.): Modernismo Brasileiro

Gepostet von Redaktion am Mai 12th, 2010 in Accioly, Marcus, Alvim, Francisco, Archanjo, Neide, Ayala, Walmir, Bell, Lindolfo, Blütenlese, Cabral de Melo Neto, João, Campos, Geir, Carvalho da Silva, Domingos, Carvalho, Francisco, Chamie, Mário, Costa e Silva, Alberto, Faustino, Mário, Félix, Moacyr, Ferreira Gullar, Fraga, Myriam, Godoy Garcia, José, Hilst, Hilda, Ivo, Lêdo, Junqueira, Ivan, Leal, César, Lyra, Pedro, Machado, Nauro, Mendes Campos, Paulo, Mendonça Teles, Gilberto, Meyer-Clason, Curt, Meyer-Clason, Curt, Moisés, Carlos Felipe, Moreira da Fonseca, José Paulo, Mota, Mauro, Nejar, Carlos, Oliveira, Marly de, Padilha, Telmo, Paes, José Paulo, Pallotini, Renata, Prado, Adélia, Py, Fernando, Saldanha, Heitor, Sant' Anna, Affonso Romano de, Savary, Olga, Tavares, Ildásio, Trevisan, Armindo, Willer, Cláudio | Keine Kommentare

Dieses Sammlung von vierzig Dichtern versteht sich als Fortsetzung von BRASILIANISCHER POESIE DES 20. JAHRHUNDERTS, Sonderreihe dtv, 1975, und versucht, Einblicke in die Hervorbringungen des abgelaufenen halben Jahrhunderts von Dichtern, geboren zwischen 1920 und 1945, zu vermitteln. Dabei stützt sie sich weitgehend auf Carlos Nejars ANTOLOGIA BRASILEIRA CONTEMPORANEA aus dem Jahre 1986 mit 52 Poeten und ergänzt sie durch die Hinzuwahl von sechs Namen aus der großen Anzahl lebender Dichter und Dichterinnen des Kontinentlandes.

Dieter Schlesak (Hrsg.): Gefährliche Serpentinen

Gepostet von Redaktion am Mai 7th, 2010 in Abaluta, Constantin, Aescht, Georg, Aichelburg, Wolf, Albu, Florenta, Alexandru, Ioan, Alioth, C., Almosnino, George, Anger, Horst, Antonesei, Liviu, Axmann, Elisabeth, Baltag, Cezar, Bârsila, Mircea, Blandiana, Ana, Blütenlese, Britz, Helmut, Brumaru, Emil, Bucur, Romulus, Buzea, Constanta, Cârneci, Magda, Cartarescu, Mircea, Cesereanu, Ruxandra, Chioaru, Dumitru, Chiriac, Teo, Ciobanu, Mircea, Coande, Nicolae, Codrut, Mariana, Comanescu, Denisa, Constantin, Ilie, Constantinescu, Magdalena, Cosovei, Traian T., Costinas, Iosif, Craciunescu, Ioana, Crasnaru, Daniela, Crudu, Dumitru, Csejka, Gerhardt, Culcer, Dan, Damaschin, Dan, Dancus, Stefan Doru, Danila, Dan, Danilov, Nichita, Dima, Simona-Grazia, Dimov, Leonid, Dinescu, Mircea, Doinas, Stefan Aug., Draghici, Marian, Draghincescu, Rodica, Dumitrescu, Geo, Fassel, Horst, Fati, Vasile Petre, Firan, Carmen, Flamând, Dinu, Franyó, Zoltán, Fratila, Augustin, Frauendorfer, Helmuth, Fruntasu, Iulian, Galaicu-Păun, Emilian, Genaru, Ovidiu, Gheorghe, Ion, Gruenwald, Herbert, Hagiu, Grigore, Happel, Lioba, Has, Petru M., Hauser, Arnold, Hodjak, Franz, Hurezeanu, Emil, Iaru, Florin, Iosif, Marius, Iuga, Nora, Ivanceanu, Vintila, Ivanescu, Mircea, Kahlau, Heinz, Konradt, Edith, Kornis, Else, Lakebrink, Markus, Latzina, Anemone, Laurentiu, Dan, Lefter, Ion Bogdan, Lippet, Johann, Lorintiu, Cleopatra, Malamen, Iolanda, Mălăncioiu, Ileana, Marculescu, Sorin, Marin, Mariana, Marinescu, Angela, Marmont, Rolf-Frieder, Mazilescu, Virgil, Melinescu, Gabriela, Mihaiu, Virgil, Milescu, Marcu, Mircea, Ion, Motzan, Peter, Mugur, Florin, Mühlroth, Herbert-Werner, Muresan, Ion, Muresan, Viorel, Musina, Alexandru, Naum, Gellu, Neagos, Ion, Negreanu, Gabriela, Panta, Iustin, Pantea, Aurel, Pârvulescu, Dora, Pârvulescu, Ioana, Pârvulescu, Ioana, Pastior, Oskar, Patapievici, H.R., Petean, Mircea, Petreu, Marta, Pitut, George, Pop, Augustin, Popa, Nicolae, Popa, Violeta, Popescu, Adrian, Popescu, Simona, Prelipceanu, Nicolae, Rezensionen, Robescu, Marius, Romosan, Petru, Roth, Dieter, Samson, Horst, Schlesak, Dieter, Schneider, Klaus F., Schuller, Bettina, Seiler, Hellmut, Sismanian, Ara Alexandru, Söllner, Werner, Sorescu, Marin, Stanescu, Nichita, Stef, Traian, Stefoi, Elena, Stoica, Petre, Stoiciu, Liviu Ioan, Stratan, Ion, Suciu, Daniel T., Suciu, Eugen, Tarangul, Marin, Tartler, Grete, Tartler, Grete, Tomozei, George, Tonegaru, Constant, Totok, William, Tudoran, Dorin, Turcea, Daniel, Ungar, Raimar Alfred, Uricariu, Doina, Ursachi, Mihai, Vacarescu, Ion Radu, Vasilache, Theodor, Visniec, Matei, Vlad, Alexandru, Vlasie, Calin, Wichner, Ernest, Wittstock, Joachim, Zanca, Andrei | Keine Kommentare

Der Herausgeber Dieter Schlesak versteht die Sammlung, die von mehr als 30 rumäniendeutschen Lyrikern übersetzt wurde, als „Hommage der Ausgewanderten an die rumänische Dichtung“.

Andrea McTigue (Hrsg.): Und suchte meine Zunge ab nach Worten

Gepostet von Redaktion am Mai 7th, 2010 in Ap Hywel, Elin, Ar C'halan, Reun, Baines, Menna, Bateman, Meg, Blütenlese, Bowen, Euros, Breathnach, Colm, Brisson, Kristian, Caimbeul, Maoilios, Collinge, Deaglán, Davies, Lona Llywelyn, Davies, Meirion, Davies, T. Glynne, Davitt, Michael, Denez, Gwendal, Diolier, Per, Duval, Añjela, Frater, Anna, Gorman, Rody, Harnett, Michael, Helias, Per-Jakez, Hopwood, Meterid, Huon, Ronan, Huon, Tudual, Jenkinson, Biddy, Jones, Bobi, Jones, Nesta Wyn, Kelly, Rita, Kervella, Erwan, Kongar, Kenan, Langleiz, Mac a'Ghobhainn, Iain, Mac Eoin, Gearailt, Mac Gill-Eain, Somhairle, Mac Síomóin, Tomás, Mag Shamhráin, Antain, Maude, Caitlín, McTigue, Andrea, McTigue, Andrea, Meavenn, Fant R., Mhac an tSaoi, Máire, Morgan, Elin Llwyd, Morgan, Lleucu, Morgan, Mihangel, Ní Dhomhnaill, Nuala, Ní Ghlinn, Áine, Nic Ghearailt, Máire Áine, Nic Mhaoláin, Máire, NicGumaraid, Catrìona, NicGumaraid, Màiri, Nicholas, James, Ó Coigligh, Ciarán, Ó Direáin, Máirtín, Ó Dúill, Gréagóir, Ó Gráinne, Diarmuid, Ó hÓgáin, Dáithí, Ó Muirthile, Liam, Ó Searcaigh, Cathal, Ó Tuairisc, Eoghan, Ó Tuama, Seán, Premel, Yann-Ber, Reynolds, Elinor Wyn, Rosenstock, Gabriel, Rozmor, Naig, Ruddock, Gilbert, Simon, Anke, Strong, Eithne, Thomas, Gwyn, Thomas, Menna, Tratnik-Ui Cheallaigh, Dorothea, Uí Fhlannagáin, Finola, Zimmermann, Annette | Keine Kommentare

Erstmals wird mit der vorliegenden Sammlung zeitgenössische keltische Lyrik im deutschsprachigen Raum vorgestellt. Es handelt sich um Liebesgedichte des zwanzigsten Jahrhunderts von vorwiegend noch lebenden LyrikerInnen.

Gerhard Falkner & Sylvère Lotringer (Hrsg.): AM LIT

Gepostet von Redaktion am Apr 28th, 2010 in Anderson, Sascha, Beatty, Paul, Blütenlese, Bürger, Jürgen, Carver, Raymond, Cataldo, Susan, Dean, Robert, Döring, Stefan, Dove, Rita, Falkner, Gerhard, Falkner, Gerhard, Federman, Raymond, Ferlinghetti, Lawrence, Fitterman, Robert, Gerstler, Amy, Gooch, Brad, Graf, Karin, Hofner, Gerhard, Hübner, Ina, Johnson, Marael, Kaufman, Alan, Kleinzahler, August, Loca, La, Lotringer, Sylvère, Lux, Thomas, Marrs, Sarah, Matocza, Nora, Notley, Alice, Palmer, Michael, Papenfuß, Bert, Peters, Robert, Schmitz, Werner, Schneider, Jürgen, Shapiro, David, Silesky, Barry, Timmons, Susan, Trachtenberg, Paul, Vinograd, Julia, Willis, Danielle | Keine Kommentare

… fast alles ist fast völlig über ein Stadium der Belustigtheit hinaus. Dahinter wird auch sichtbar, wie der Dichter (oder Autor) nun nicht mehr darum kämpft, mit der Sprache einem Anliegen gerecht zu werden, sondern um seine Existenz und sein Verbleiben in dieser Sprache überhaupt. Hierin liegt die Stärke und die Bedeutung der AMLIT Texte, und das unterscheidet AM LIT wohl grundsätzlich von anderen amerikanischen Lesebüchern.