Jetzt sehen Sie durch » Franyó, Zoltán

Ungarische Lyrik des zwanzigsten Jahrhunderts

Ungarische Lyrik des zwanzigsten Jahrhunderts

STERN AUF DER STIRN In Flammen sich drehende Tage, 1944–45 Sie kamen, kamen herab, talwärts, hernieder zuhauf, wie auf dem Wege zum Werk Kerle in Scharen, so friedfertig-langsam, so schulterbreit, finster vom Frühfrost, ruhig bewußt ihres Rechts – kamen, als wären der Erde erstarrte Krusten auf einmal aufgebrochen und nahten in Massen unförmig, in Klumpen […]

Tränen und Rosen

Tränen und Rosen

Krieg und Frieden in Gedichten aus fünf Jahrtausenden.

Dieter Schlesak (Hrsg.): Gefährliche Serpentinen

Dieter Schlesak (Hrsg.): Gefährliche Serpentinen

Der Herausgeber Dieter Schlesak versteht die Sammlung, die von mehr als 30 rumäniendeutschen Lyrikern übersetzt wurde, als „Hommage der Ausgewanderten an die rumänische Dichtung“.