Übersetzer

Ulrich Schreiber (Hrsg.): Die Welt über dem Wasserspiegel

„Sie alle schrieben das BUCH miteinander“ − so könnte ein anderer Titel dieser Anthologie lauten, die ein einzigartiges poetisches Vorhaben dokumentiert: Im Vorfeld des internationalen literaturfestivals berlin 2001 wählten 33 Autoren und Autorinnen aus den USA, Europa, Australien, und Neuseeland, aus Japan, China, Lateinamerika und Afrika jeweils drei Gedichte aus, die in ihren Augen einen Hinweis auf Berlin, eine Anregung für die Stadt enthalten.

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Ulrich Schreiber (Hrsg.): Die Welt über dem Wasserspiegel

Ludvík Kundera und Franz Fühmann (Hrsg.): Die Glasträne

Tschechische Gedichte des 20. Jahrhunderts.

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Ludvík Kundera und Franz Fühmann (Hrsg.): Die Glasträne

Eugen Helmlé (Hrsg.): Résonances

Französische Lyrik seit 1960.

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Eugen Helmlé (Hrsg.): Résonances

Pablo Neruda: Letzte Gedichte

Die vorliegende spanisch-deutsche Ausgabe enthält eine von Fritz Vogelsang zusammengestellte und übertragene Auswahl aus den Bänden „Die abgeschnittene Rose“ (hier vollständig wiedergegeben), „Garten im Winter“, „2000“, „Das gelbe Herz“, „Buch der Fragen“, „Elegie“, „Das Meer und die Glocken“, „Ausgewählte Mängel“. Anstelle eines Nachworts schließt Nerudas Nobelpreisrede aus dem Jahr 1971 den Band ab.

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Pablo Neruda: Letzte Gedichte

„Suppe Lehm Antikes im Pelz tickte o Gott Lotte"

Riten

reite nie Tier! – Nette Tritte… – Ihre Rente? Niete!

Michel Leiris ・Felix Philipp Ingold

– Ein Glossar –

lies Sir Leiris leis

Würfeln Sie später noch einmal!

Lyrikkalender reloaded

Luchterhand Loseblatt Lyrik

Lesezeichenscrolling

Planeten-News

Planet Lyrik an Erde

Tagesberichte zur Jetztzeit

Tagesberichte zur Jetztzeit

Freie Hand

Endnoten

0:00
0:00