verlag das wunderhorn Archives - Seite 3 von 189

Sep. 2023 24

Mirela Ivanova: Versöhnung mit der Kälte

By Redaktion | Ivanova, Mirela Poetik Tiemann, Gabi | 0 Comments

Ruft eine nicht enden wollende tragische Spaltung nach Poesie?

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Mirela Ivanova: Versöhnung mit der Kälte

Aug. 2023 10

Hans Thill (Hrsg.): Schlittenspur durch den Sommer

By Redaktion | Berg, Aase Bleibtreu, Renate Blütenlese Böhme, Thomas Bossong, Nora Egger, Oswald Ekdahl, Lina Håkanson, Björn Jäderlund, Ann Johnson, Bengt Emil Krechel, Ursula Lee, Mara Tammen, Johann P.Thill, Hans Thill, Hans | 0 Comments

Poesie der Nachbarn – Dichter übersetzen Dichter – Band 21, Schweden.

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Hans Thill (Hrsg.): Schlittenspur durch den Sommer

Juli 2023 25

Márton Kalász: Dunkle Wunde

By Redaktion | Kalász, Márton Schiff, Julia Schiff, Robert | 0 Comments

Kalász spricht hier gleichsam mit der Stimme des kranken Hölderlin, aus seinem Kopf heraus, in der geheimnisvollen Sprache seiner späten Hymnen, metaphernreich, in verqueren älteren Wendungen.

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Márton Kalász: Dunkle Wunde

Juli 2023 12

Michael Braun (Hrsg.): Lyrik-Taschenkalender 2014

By Redaktion | Allemann, Urs Bachmann, Ingeborg Beyer, Marcel Blass, Ernst Bleutge, Nico Blütenlese Braun, Michael Braun, Michael Brentano, Clemens Celan, Paul Christensen, Inger Domin, Hilde Döring, Bianca Drawert, Kurt Falkner, Gerhard Faul, Eckhard Gerhardt, Paul Herold, Tobias Hilbig, Wolfgang Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von Hückstädt, Hauke Jandl, Ernst Köhler, Barbara Kornappel, Simone Kraus, Dagmara Kuhligk, Björn Lehnert, Christian Lentz, Michael Leybold, Hans Lohenstein, Daniel Casper von Mayröcker, Friederike Meckel, Christoph Mörike, Eduard Müller, Inge Oleschinski, Brigitte Poetik Preiwuß, Kerstin Priessnitz, Reinhard Roloff, Marcus Šalamun, Tomaž Sanjosé, Àxel Scheerbart, Paul Scheuermann, Silke Schieke, Jörg Schmidt, Kathrin Seiler, Lutz Storm, Theodor Uetz, Christian Unbekannte Verfasserin Utler, Anja Weber, Markus R.Weber, Martina Weißglas, Immanuel Winkler, Ron Ziebritzki, Henning | 0 Comments

Ein Netz aus Gedichten, poetischen Korrespondenzen und Kommentaren.

Mashup von Juliane Duda zum Buch von Michael Braun (Hrsg.): Lyrik-Taschenkalender 2014

Apr. 2023 2

Michael Braun (Hrsg.): Lyrik-Taschenkalender 2015

By Redaktion | Arp, Hans Blütenlese Bonné, Mirko Braun, Michael Braun, Michael Brinkmann, Rolf Dieter Callies, Carolin Dittberner, Hugo Droste-Hülshoff, Annette von Dutli, Ralph Ecker, Christopher Geist, Sylvia George, Stefan Goethe, Johann Wolfgang von Göritz, Matthias Grün, Anastasius Hager, Anneliese Hennings, Emmy Herbeck, Ernst Hille, Peter Hummelt, Norbert Keller, Gottfried Koneffke, Jan Krechel, Ursula Küchenmeister, Nadja Kuhlbrodt, Jan Lavant, Christine Lentz, Michael Mayröcker, Friederike Merz, Klaus Merz, Martin Mon, Franz Mörike, Eduard Müller, Herta Nitzberg, Alexander Poetik Popp, Steffen Poschmann, Marion Rautenberg, Arne Rost, Hendrik Schultens, Katharina Sendtko, Peter Steinbacher, Christian Theobaldy, Jürgen Trakl, Georg Umbricht, Clemens Wagner, Jan Wichner, Ernest Wilke, Insa Winkler, Ron Wühr, Paul Ziebritzki, Henning Zimmermann, Carsten Zollinger, Albin | 0 Comments

Ein Netz aus Gedichten, poetischen Korrespondenzen und Kommentaren.

Mashup von Juliane Duda zum Buch von Michael Braun (Hrsg.): Lyrik-Taschenkalender 2015

Feb. 2023 17

Ben Okri: Wild

By Redaktion | Okri, Ben Oleschinski, Brigitte Rezensionen | 0 Comments

In den Nachbildern von Löwen, Flüssen, Kriegern rufen sie antike Stimmen auf wie Homer, Heraklit und Vergil, aber sie reflektieren die postkoloniale, postmoderne Welt des 21. Jahrhunderts.

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Ben Okri: Wild

Feb. 2023 12

Gregor Laschen & Harly Sonne (Hrsg.): Mein Gedicht ist mein Körper

By Redaktion | Blütenlese Buselmeier, Michael Christensen, Inger Laschen, Gregor Laschen, Gregor Malinowski, Ivan Rifbjerg, Klaus Sonne, Harly Sonne, Jørgen Tafdrup, Pia Tammen, Johann P.Thenior, Ralf Urban-Halle, Peter | 0 Comments

Poesie der Nachbarn – Dichter übersetzen Dichter – Band 1, Dänemark.

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Gregor Laschen & Harly Sonne (Hrsg.): Mein Gedicht ist mein Körper

Feb. 2023 4

Hans Thill / Caroline Rudolph (Hrsg.): Stillleben mit Crash

By Redaktion | Bargielska, Justyna Blütenlese Bonné, Mirko Dehnel, Jacek Fetlińska, Katarzyna Jodynis, Janina Kinsky, Esther Lange, Norbert Okońska, Agata Piasecka, Katarzyna Podsiadło, Jacek Rozmysłowicz, Tomasz Różycki, Tomasz Rudolph, Caroline Schiffner, Sabine Seel, Daniela Sielaff, Volker Śliwka, Krzysztof Thill, Hans Thill, Hans | 0 Comments

Poesie der Nachbarn – Dichter übersetzen Dichter – Band 26, Polen.

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Hans Thill / Caroline Rudolph (Hrsg.): Stillleben mit Crash

Jan. 2023 26

literaturWERKstatt (Hrsg.): Versschmuggel / Mots de passe

By Redaktion | Alferi, Pierre Alféri, Pierre Auger, Marie Claude Blütenlese Boll, Waltraud Boni, Tanella Castera, Georges Castera, Georges Cliff, William Cliff, William Desautels, Denise Desautels, Denise Dorion, Hélène Dorion, Hélène Draesner, Ulrike Draesner, Ulrike Dupuis, Sylviane Dupuis, Sylviane Erb, Elke Erb, Elke Esteban, Claude Esteban, Claude Fontaine, Barbara Fourcade, Dominique Fourcade, Dominique Goffette, Guy Goffette, Guy Hörner, Fernand Köhler, Barbara Köhler, Barbara Koltz, Anise Koltz, Anise Kraft, Sassa Laâbi, Abdellatif Laâbi, Abdellatif Lunt, Carole Maurin, Aurélie Merz, Klaus Merz, Klaus Monce, Rémi Oleschinski, Brigitte Oleschinski, Brigitte Perez, Isabelle Pfennig, Richard Pujaletplaa, Christophe Roes, Michael Roes, Michael Rolland, Claire-Anne Schmatz, Ferdinand Schmatz, Ferdinand Schmidt, Kathrin Schmidt, Kathrin Seiler, Lutz Seiler, Lutz Söllner, Werner Söllner, Werner Steinitz, Claudia Thill, Hans Thill, Hans Urweider, Raphael Urweider, Raphael | 0 Comments

Jeweils ein französisch- und ein deutschsprachiger Autor entwickelten gemeinsam mit einem Dolmetscher eine poetische Neufassung von eigenen Texten in der anderen Sprache.