P Archives - Seite 5 von 20

Okt. 2020 23

Sternenflug und Apfelblüte

By Redaktion | Achmadulina, Bella Achmatowa, Anna Bach, Erwin Johannes Bagrizkij, Eduard Becher, Johannes R.Bedny, Demjan Bergholz, Olga Fjodorowna Besymenski, Alexander Iljitsch Blok, Alexander Blütenlese Bokow, Viktor Fjodorowitsch Borissowa, Maja Iwanowna Bork, Marga Bostroem, Annemarie Braun, Volker Brecht, Bertolt Brjussow, Waleri Jakowlewitsch Christoph, Adelheid Dolmatowski, Jewgeni Drunina, Julia Wladimirowna Dudin, Michail Alexandrowitsch Ehrenburg, Ilja Fjodorow, Wassili Dimitrijewitsch Fühmann, Franz Gerlach, Jens Golodny, Michail Gorki, Maxim Gribatschow, Nikolai Matwejewitsch Gudsenko, Semjon Guenther, Johannes v.Günzerodt, Werner Huppert, Hugo Inber, Vera Issajew, Jegor Issakowski, Michail Wassiljewitsch Jessenin, Sergej Jewsejewa, Swetlana Jewtuschenko, Jewgeni Kahlau, Heinz Kasakowa, Rimma Kasin, Wassili Wassiljewitsch Kedrin, Dmitrij Kirsanow, Semjon Kirsch, Rainer Kirsch, Sarah Kogan, Pawel Korshawin, Naum Kossuth, Leonhard Kuba Kurella, Alfred Lebedew-Kumatsch, Wassili Iwanowitsch Leschnitzer, Franz Lugowskoi, Wladimir Alexandrowitsch Lukonin, Michail Lwow, Michail Dawydowitsch Majakowski, Wladimir Marschak, Samuil Martynow, Leonid Matwejewa, Novella Meshirow, Alexander Michalkow, Sergej Wladimirowitsch Mickel, Karl Mierau, Fritz Mirowa-Florin, Edel Narowtschatow, Sergej Sergejewitsch Okudschawa, Bulat Schalwowitsch Orlow, Sergej Sergejewitsch Österreicher, Sepp Pasternak, Boris Poshenjan, Grigori Michailowitsch Preißler, Helmut Prokofjew, Alexander Andrejewitsch Remané, Martin Roschdestwenski, Robert Iwanowitsch Sabolozkij, Nikolaj Samojlow, David Schick, Maximilian Schilow, Marianne Selwinskij, Ilja Sharow, Alexander Alexejewitsch Simonow, Konstantin Sinner, Natalie Sluzki, Boris Smeljakow, Jaroslaw Wassiljewitsch Solouchin, Wladimir Alexejewitsch Stschipatschow, Stepan Surkow, Alexej Swetlow, Michail Arkadjewitsch Thoss, Alfred Edgar Tichonow, Nikolai Tkaczyk, Wilhelm Tutenberg, Bruno Twardowski, Alexander Utkin, Jossif Pawlowitsch Wanschenkin, Konstantin Jakowlewitsch Weinert, Erich Wiens, Paul Winokurow, Jewgenij Wosnessenski, Andre Andrejewitsch Zinner, Hedda Zwetajewa, Marina Zybin, Wladimir | 0 Comments

Russische Lyrik von 1917 bis 1962. Herausgegeben von Edel Mirowa-Florin (Auswahl und Zusammenstellung der Gedichte) und Fritz Mierau (Auswahl der Nachdichtungen). Mit einem Geleitwort von Edel Mirowa-Florin und Paul Wiens.

Mashup von Juliane Duda zum Buch Sternenflug und Apfelblüte

Juli 2020 11

Manfred Jähnichen (Hrsg.): Das Lied öffnet die Berge

By Redaktion | Bartsch, Wilhelm Bećković, Matija Blagojević, Desimir Blütenlese Bogdanović Ci, Predrag Bojić, Milutin Bostroem, Annemarie Brajković, Dragomir Brandstäter, Hans-Joachim Brechmann, Bert Bremer, Alida Buchholz, Matthias Ćircanić, Gordana Crnjanski, Miloš Danilov, Dragan Jovanović Danojlić, Milovan Davičo, Oskar De Buli, Moni Dedinac, Milan Dedović, Dragoslav Despotov, Vojislav Djogo, Gojko Drainac, Rade Dučić, Jovan Endler, Adolf Eschker, Helga Eschker, Wolfgang Fahl, Sabine Grüning, Uwe Harig, Ludwig Hristić, Jovan Jähnichen, Manfred Jähnichen, Manfred Jähnichen, Waltraud Jentzsch, Bernd Jevrić, Darinka Jocić, Ljubiša Jun-Broda, Ina Kolbe, Uwe Kolundžija, Dragan Komadina, Miloš Komnenić, Milan Konstantinović, Zoran Kostić, Laza Krasni, Zlatko Krasni, Zlatko Krnjević, Vuk Kulenović, Skender Kunze, Reiner Lalić, Ivan V.Lauer, Reinhard Livada, Raša Mahmuti, Aslan Maksimović, Desanka Maksimović, Miroslav Marković, Slobodan Marković, Vito Marks, Cornelia Matić, Dušan Micić, Ljubomir Milanović, Bratislav Milidragović, Božidar Miljković, Branko Minić, Snežana Mladenović, Tanasije Nastasijević, Momčilo Nehring, Gerd-Dieter Nogo, Rajko Petrov Novaković, Duško Pandurović, Sima Pavlović, Miodrag Petković-Dis, Vladislav Petrov, Aleksandar Petrović, Branislav Petrović, Milutin Petrović, Rastko Philippsen, Astrid Pietraß, Richard Popa, Vasko Puslović, Adam Radović, Borislav Raičković, Stevan Rajić, Velimir Rakić, Milan Rakitić, Slobodan Ratković, Risto Rennert, Jürgen Rezensionen Richter, Angela Risojević, Ranko Ristić, Marko Ristović, Aleksandar Ristović, Ana Šantić, Aleksa Savić-Rebac, Anica Schinkel, André Schulte, Bärbel Schwarz, Elke Sekulić, Dara Siegel, Holger Simović, Ljubomir Struzyk, Brigitte Šujica, Božidar Tadić, Novica Tešević, Drago Tontić, Stevan Trifunović, Duško Urban, Peter Valčić, Milena Vasiljev, Dušan Ve Poljanski, Branko (Branko Micić)Vinaver, Stanislav Vučić, Savo Vučo, Aleksandar Vukadinović, Alek Zivlak, Jovan Zogović, Radovan Zubac, Pero | 0 Comments

Eine Anthologie der serbischen Poesie des 20. Jahrhunderts.

Mashup von Juliane Duda zum Buch von Manfred Jähnichen (Hrsg.): Das Lied öffnet die Berge

Juni 2020 24

Tone Avenstroup: i tallenes tid / in zeiten der zahlen

By Redaktion | Avenstroup, Tone Papenfuß, Bert | 0 Comments

Die Zeichnung auf dem Umschlag heißt råk, eine offene Stelle im Eis. Wenn das Eis bricht, öffnet sich einer Wake. Mit den Gezeiten springen die Zahlen hoch und runter.

Mashup von Juliane Duda zum Buch von Tone Avenstroup: i tallenes tid / in zeiten der zahlen

Mai 2020 26

Kurt Drawert (Hrsg.): „Die Signatur deiner Augen“

By Redaktion | Ast, Ann-Kathrin Blütenlese Ç., Gökçenur Çalişkan, Furkan Çalişkan, Furkan Drawert, Kurt Drawert, Kurt Drawert, Kurt Dündar, Özlem Özgül Dündar, Özlem Özgül Durukan, Deniz Durukan, Deniz Ermiş, Nafer Ermiş, Nafer Gündoğdu, Cenk Gündoğdu, Cenk Heuss, Marit Heuss, Marit Metz, Alicia Metz, Alicia Özer, Nilay Özer, Nilay Özmen, Gonca Özmen, Gonca Pargger, Andreas Pargger, Andreas Weber, Martina Weber, Martina | 0 Comments

Junge Lyrik aus Deutschland & der Türkei.

Mashup von Juliane Duda zum Buch von Kurt Drawert (Hrsg.): „Die Signatur deiner Augen“

Apr. 2020 5

H. D.: Sea Garden

By Redaktion | Doolittle, Hilda (H. D.)Plessow, Günter | 0 Comments

Rechtzeitig zum 100. Geburtstag dieses Grundbuchs der literarischen Moderne erscheint „Sea Garden“ von H. D. in der Übersetzung von Günter Plessow.

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von H. D.: Sea Garden

Jan. 2020 19

Ungarische Lyrik des zwanzigsten Jahrhunderts

By Redaktion | Ady, Endre Babits, Mihály Benjámin, László Bischoff, Martin Blütenlese Bostroem, Annemarie Csanádi, Imre Csoóri, Sándor Deicke, Günther Endler, Adolf Engl, Géza Erdélyi, József Fodor, András Fodor, József Franyó, Zoltán Frommer, Stefan Fühmann, Franz Füst, Milán Garai, Gábor Gesswein, Alfred Greßmann, Uwe Grüning, Uwe Haak, Wolfgang Hacks, Peter Hermlin, Stephan Hidas, Antal Illyés, Gyula Jékely, Zoltán József, Attila Juhász, Ferenc Juhász, Gyula Kahlau, Heinz Kálnoky, László Kárpáti, Andreas Kárpáti, Paul Kárpáti, Paul Kassák, Lajos Kolbe, Uwe Komját, Aladár Kormos, István Kosztolányi, Dezső Kunert, Günter Lorenc, Kito Mayer, Ulrich Milletich, Helmut Stefan Nagy, László Nemes Nagy, Ágnes Pietraß, Richard Pilinszky, János Polzin, Christian Radnóti, Miklós Rákos, Sándor Remané, Martin Rennert, Jürgen Rother, Hans-Jörg Simon, István Sinka, István Somlyó, György Struzyk, Brigitte Szabó, Lőrinc Tkaczyk, Wilhelm Tóth, Árpád Váci, Mihály Vas, István Verband Ungarischer Schriftsteller Weöres, Sándor Wetterling, Heinrich F.Wiens, Paul Zelk, Zoltán | 0 Comments

Auch ein Buch der Ränder.

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch Ungarische Lyrik des zwanzigsten Jahrhunderts

Jan. 2020 10

Neue ungarische Lyrik

By Redaktion | Benjámin, László Blütenlese Bultmann, Bernhard Csoóri, Sándor Daheim, Werner Devecseri, Gábor Fodor, József Frischmuth, Barbara Fritsch, Gerhard Fritsch, Gerhard Fröhlich, Hans Jürgen Fühmann, Franz Füst, Milán Garai, Gábor Gergely, Ágnes Greßmann, Uwe Hajnal, Anna Hajnal, Anna Hajnal, Gábor Illyés, Gyula Juhász, Ferenc Kalász, Márton Károlyi, Amy Kassák, Lajos Képes, Géza Kruntorad, Paul Kunert, Günter Kunze, Reiner Ladányi, Mihály Lator, László Mezei, András Nagy, László Nemes Nagy, Ágnes Paulinyi, Zoltán Pilinszky, János Radnóti, Miklós Rákos, Sándor Rónay, György Simon, István Somlyó, György Stauffer, Robert Szabó, Lőrinc Szabo, Wilhelm Szécsi, Margit Szépfalusi, Martha Váci, Mihály Vas, István Vészi, Endre Weöres, Sándor Wolken, Karl Alfred Zelk, Zoltán | 0 Comments

Das die ungarische Lyrik auch heute noch vielfältig und vielfarbig ist, auch wenn es unmöglich ist, den tiefen Strom der „Konvergenz“ in ihr nicht zu bemerken, das wird vielleicht auch aus dieser Anthologie für den Leser spürbar.

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch Neue ungarische Lyrik

Nov. 2019 10

Lars Gustafsson: Poet’s Corner 11

By Redaktion | Enzensberger, Hans Magnus Grössel, Hanns Gustafsson, Lars Mierau, Sieglinde Pietraß, Richard Pietraß, Richard Wagner, Bernd | 0 Comments

„Die Muse Lars Gustafssons, eines poetischen Nachfahrens von Jules Verne und James Watt, ist mit dem Weihwasser der modernen Naturwissenschaft getauft.“ weiß Richard Pietraß zu berichten.