Andrej Wosnessenskij: Schatten eines Lauts
Auswahl aus den drei Bänden „Achilles-Herz“, „Schatten eines Lauts“ und „Blick“.
Auswahl aus den drei Bänden „Achilles-Herz“, „Schatten eines Lauts“ und „Blick“.
Wie finden Zeit und Gegenwart ins Gedicht, und hat die Lyrik in dieser immer unübersichtlicher werdenden Welt überhaupt noch Platz für Experiment, Politik, Wut, Erdenken und -sehen? Mit diesen Fragestellungen wählten die Herausgeber aus mehr als 900 Einsendungen die besten Gedichte aus.
Nachdichtungen von Guillaume Apollinaire bis Valentino Zeichen.
Von realitätsnaher, tschuwaschischer Volksdichtung kommend, hat sich Ajgis Bildsprache verdichtet und legt nunmehr Zeugnis ab von mystischer Offenheit gegenüber der inneren Wirklichkeit.
Eine Hommage an den mittelalterlichen Dichter-Mystiker Ibn Arabi (1165–1240) in einer dreisprachigen Ausgabe: Französisch / Arabisch / Deutsch.
Worum es beim Gedichteschreiben geht: ums Timing.
Der reich illustrierte Band gibt einen Überblick über das ganze Wirken Kassáks und bietet eine Kostprobe vom lyrischen, belletristischen, publizistischen und künstlerischen Lebenswerk.