B Archives - Seite 7 von 30

Seufzend streift der Wind durchs Land

Gepostet von Redaktion am Sep 22nd, 2020 in Agrawal, Bharatbhushan, Agrawal, Kedarnath, Agyeya (Sachchidanand Hiranand Vatsyayan), Bachchan, Harivansh Rai, Bharati, Dharmavir, Blütenlese, Bostroem, Annemarie, Chaudhury, Kirti, Grübel, Günter, Kumar, Ajit, Lutze, Lothar, Mathur, Shakunt, Mishra, Bhawani Prasad, Möckel, Klaus, Muktibodh, Gajanan Madhav, Nirala (Suryakant Tripathi), Pant, Sumitranandan, Ranjit, Saksena, Sarveshvardayal, Singh, Shambhunath, Singh, Shamsher Bahadur, Vajpeyi, Kailash, Varma, Shrikant, Zahra, Irene, Zahra, Irene | Keine Kommentare

Moderne Hindilyrik.

Manfred Jähnichen (Hrsg.): Das Lied öffnet die Berge

Gepostet von Redaktion am Jul 11th, 2020 in Bartsch, Wilhelm, Bećković, Matija, Blagojević, Desimir, Blütenlese, Bogdanović Ci, Predrag, Bojić, Milutin, Bostroem, Annemarie, Brajković, Dragomir, Brandstäter, Hans-Joachim, Brechmann, Bert, Bremer, Alida, Buchholz, Matthias, Ćircanić, Gordana, Crnjanski, Miloš, Danilov, Dragan Jovanović, Danojlić, Milovan, Davičo, Oskar, De Buli, Moni, Dedinac, Milan, Dedović, Dragoslav, Despotov, Vojislav, Djogo, Gojko, Drainac, Rade, Dučić, Jovan, Endler, Adolf, Eschker, Helga, Eschker, Wolfgang, Fahl, Sabine, Grüning, Uwe, Harig, Ludwig, Hristić, Jovan, Jähnichen, Manfred, Jähnichen, Manfred, Jähnichen, Waltraud, Jentzsch, Bernd, Jevrić, Darinka, Jocić, Ljubiša, Jun-Broda, Ina, Kolbe, Uwe, Kolundžija, Dragan, Komadina, Miloš, Komnenić, Milan, Konstantinović, Zoran, Kostić, Laza, Krasni, Zlatko, Krasni, Zlatko, Krnjević, Vuk, Kulenović, Skender, Kunze, Reiner, Lalić, Ivan V., Lauer, Reinhard, Livada, Raša, Mahmuti, Aslan, Maksimović, Desanka, Maksimović, Miroslav, Marković, Slobodan, Marković, Vito, Marks, Cornelia, Matić, Dušan, Micić, Ljubomir, Milanović, Bratislav, Milidragović, Božidar, Miljković, Branko, Minić, Snežana, Mladenović, Tanasije, Nastasijević, Momčilo, Nehring, Gerd-Dieter, Nogo, Rajko Petrov, Novaković, Duško, Pandurović, Sima, Pavlović, Miodrag, Petković-Dis, Vladislav, Petrov, Aleksandar, Petrović, Branislav, Petrović, Milutin, Petrović, Rastko, Philippsen, Astrid, Pietraß, Richard, Popa, Vasko, Puslović, Adam, Radović, Borislav, Raičković, Stevan, Rajić, Velimir, Rakić, Milan, Rakitić, Slobodan, Ratković, Risto, Rennert, Jürgen, Rezensionen, Richter, Angela, Risojević, Ranko, Ristić, Marko, Ristović, Aleksandar, Ristović, Ana, Šantić, Aleksa, Savić-Rebac, Anica, Schinkel, André, Schulte, Bärbel, Schwarz, Elke, Sekulić, Dara, Siegel, Holger, Simović, Ljubomir, Struzyk, Brigitte, Šujica, Božidar, Tadić, Novica, Tešević, Drago, Tontić, Stevan, Trifunović, Duško, Urban, Peter, Valčić, Milena, Vasiljev, Dušan, Ve Poljanski, Branko (Branko Micić), Vinaver, Stanislav, Vučić, Savo, Vučo, Aleksandar, Vukadinović, Alek, Zivlak, Jovan, Zogović, Radovan, Zubac, Pero | Keine Kommentare

Eine Anthologie der serbischen Poesie des 20. Jahrhunderts.

Yael Almog und Michal Zamir (Hrsg.): Zwischen den Zeilen

Gepostet von Redaktion am Mai 5th, 2020 in Almog, Yael, Assaf-Mølbach, Lilach, Ben-Zur, Yarden, Blütenlese, Böhmer, Lydia, Dori-Carlier, Batsheva, Khalfa, Zehava, Khalfa, Zehava, Kuperman, Maya, Kuperman, Maya, Mühlethaler, Lukas, Schiffer, Gundula, Schiffer, Gundula, Schwarze Mastai, Dina von, Schwarze, Beate Esther von, Willingham, Heike, Zamir, Michal, Zamir, Michal | Keine Kommentare

Dieser zweisprachige Lyrikband beinhaltet ausgewählte Gedichte von zwei in Deutschland lebenden israelischen Lyrikerinnen, Zehava Khalfa und Maya Kuperman, sowie von zwei deutschen Dichterinnen, Heike Willingham und Gundula Schiffer, deren Gedichte ihre Aufenthalte in Israel sowie Begegnungen mit der hebräischen Sprache und Kultur reflektieren.

Ernest Wichner (Hrsg.): Balkanische Alphabete: Rumänien

Gepostet von Redaktion am Apr 9th, 2020 in Acosmei, Constantin, Bernic, Corina, Blütenlese, Küchler, Sabine, Leac, V., Tănase, Iulian, Thill, Hans, Wichner, Ernest, Wichner, Ernest | Keine Kommentare

Drei wichtige Vertreter einer neuen Generation von rumänischen Lyrikern präsentiert dieser zweite Band der Reihe Balkanische Alphabete.

Walt Whitman: Hymnen für die Erde

Gepostet von Redaktion am Feb 2nd, 2020 in Blei, Franz, Whitman, Walt | Keine Kommentare

Dieser Auswahl aus der mehrfach erweiterten Sammlung der „Grashalme“ liegt eine Ausgabe von 1899 zugrunde, deren Titel „Hymen für die Erde“ Whitman selbst in dem Gedicht „Excelsior“ für seine Dichtungen geprägt hat.

Ungarische Lyrik des zwanzigsten Jahrhunderts

Gepostet von Redaktion am Jan 19th, 2020 in Ady, Endre, Babits, Mihály, Benjámin, László, Bischoff, Martin, Blütenlese, Bostroem, Annemarie, Csanádi, Imre, Csoóri, Sándor, Deicke, Günther, Endler, Adolf, Engl, Géza, Erdélyi, József, Fodor, András, Fodor, József, Franyó, Zoltán, Frommer, Stefan, Fühmann, Franz, Füst, Milán, Garai, Gábor, Gesswein, Alfred, Greßmann, Uwe, Grüning, Uwe, Haak, Wolfgang, Hacks, Peter, Hermlin, Stephan, Hidas, Antal, Illyés, Gyula, Jékely, Zoltán, József, Attila, Juhász, Ferenc, Juhász, Gyula, Kahlau, Heinz, Kálnoky, László, Kárpáti, Andreas, Kárpáti, Paul, Kárpáti, Paul, Kassák, Lajos, Kolbe, Uwe, Komját, Aladár, Kormos, István, Kosztolányi, Dezső, Kunert, Günter, Lorenc, Kito, Mayer, Ulrich, Milletich, Helmut Stefan, Nagy, László, Nemes Nagy, Ágnes, Pietraß, Richard, Pilinszky, János, Polzin, Christian, Radnóti, Miklós, Rákos, Sándor, Remané, Martin, Rennert, Jürgen, Rother, Hans-Jörg, Simon, István, Sinka, István, Somlyó, György, Struzyk, Brigitte, Szabó, Lőrinc, Tkaczyk, Wilhelm, Tóth, Árpád, Váci, Mihály, Vas, István, Verband Ungarischer Schriftsteller, Weöres, Sándor, Wetterling, Heinrich F., Wiens, Paul, Zelk, Zoltán | Keine Kommentare

Auch ein Buch der Ränder.

Neue ungarische Lyrik

Gepostet von Redaktion am Jan 10th, 2020 in Benjámin, László, Blütenlese, Bultmann, Bernhard, Csoóri, Sándor, Daheim, Werner, Devecseri, Gábor, Fodor, József, Frischmuth, Barbara, Fritsch, Gerhard, Fritsch, Gerhard, Fröhlich, Hans Jürgen, Fühmann, Franz, Füst, Milán, Garai, Gábor, Gergely, Ágnes, Greßmann, Uwe, Hajnal, Anna, Hajnal, Anna, Hajnal, Gábor, Illyés, Gyula, Juhász, Ferenc, Kalász, Márton, Károlyi, Amy, Kassák, Lajos, Képes, Géza, Kruntorad, Paul, Kunert, Günter, Kunze, Reiner, Ladányi, Mihály, Lator, László, Mezei, András, Nagy, László, Nemes Nagy, Ágnes, Paulinyi, Zoltán, Pilinszky, János, Radnóti, Miklós, Rákos, Sándor, Rónay, György, Simon, István, Somlyó, György, Stauffer, Robert, Szabó, Lőrinc, Szabo, Wilhelm, Szécsi, Margit, Szépfalusi, Martha, Váci, Mihály, Vas, István, Vészi, Endre, Weöres, Sándor, Wolken, Karl Alfred, Zelk, Zoltán | Keine Kommentare

Das die ungarische Lyrik auch heute noch vielfältig und vielfarbig ist, auch wenn es unmöglich ist, den tiefen Strom der „Konvergenz“ in ihr nicht zu bemerken, das wird vielleicht auch aus dieser Anthologie für den Leser spürbar.