Draesner, Ulrike Archives - planetlyrik.de

Aug. 2023 31

Trimaran #4

By Redaktion | Besaris, Elbert Blütenlese David, Annelie Deckwitz, Ellen Draesner, Ulrike Draesner, Ulrike Fabias, Radna Fabias, Radna Franke, Philipp-Bo Kasnitz, Adrian Kluitmann, Andrea Kraus, Dagmara Kraus, Dagmara Kuby, Christiane Kuhligk, Björn Linnebank, Jonas Löbner, Ruth Löbner, Ruth Möhlmann, Thomas Müller-Haas, Marlene Poetik Reenen, Marianne van Rohstoffe Seferens, Gregor Sietsma, Jan Temmerman, Max Verhelst, Peter Verhelst, Peter Vredendaal, Jaap van Wenzel, Christoph Wieczorek, Stefan Wieczorek, Stefan Wilhelm, Ira | 0 Comments

Lyrikmagazin für Deutschland, Flandern und die Niederlande.

Mashup von Juliane Duda zu der Zeitschrift Trimaran #4

Jan. 2023 26

literaturWERKstatt (Hrsg.): Versschmuggel / Mots de passe

By Redaktion | Alferi, Pierre Alféri, Pierre Auger, Marie Claude Blütenlese Boll, Waltraud Boni, Tanella Castera, Georges Castera, Georges Cliff, William Cliff, William Desautels, Denise Desautels, Denise Dorion, Hélène Dorion, Hélène Draesner, Ulrike Draesner, Ulrike Dupuis, Sylviane Dupuis, Sylviane Erb, Elke Erb, Elke Esteban, Claude Esteban, Claude Fontaine, Barbara Fourcade, Dominique Fourcade, Dominique Goffette, Guy Goffette, Guy Hörner, Fernand Köhler, Barbara Köhler, Barbara Koltz, Anise Koltz, Anise Kraft, Sassa Laâbi, Abdellatif Laâbi, Abdellatif Lunt, Carole Maurin, Aurélie Merz, Klaus Merz, Klaus Monce, Rémi Oleschinski, Brigitte Oleschinski, Brigitte Perez, Isabelle Pfennig, Richard Pujaletplaa, Christophe Roes, Michael Roes, Michael Rolland, Claire-Anne Schmatz, Ferdinand Schmatz, Ferdinand Schmidt, Kathrin Schmidt, Kathrin Seiler, Lutz Seiler, Lutz Söllner, Werner Söllner, Werner Steinitz, Claudia Thill, Hans Thill, Hans Urweider, Raphael Urweider, Raphael | 0 Comments

Jeweils ein französisch- und ein deutschsprachiger Autor entwickelten gemeinsam mit einem Dolmetscher eine poetische Neufassung von eigenen Texten in der anderen Sprache.

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von literaturWERKstatt (Hrsg.): Versschmuggel / Mots de passe

Mai 2011 17

Iain Galbraith (Hrsg.): Beredter Norden

By Redaktion | Anders, Richard Angus, Marion A’ Ghobhainn, Iain Mac Bamforth, Iain Bateman, Meg Baur, Wolfgang Sebastian Beilharz, Johannes Blackhall, Sheena Blütenlese Brown, George Mackay Burnside, John Clanchy, Kate Conn, Stewart Crawford, Robert Cruickshank, Helen B.Czernin, Franz Josef Davidson, John Dheòrsa, Deòrsa Mac Iain Donhauser, Michael Draesner, Ulrike Duffy, Carol Ann Dunn, Douglas Fell, Alison Fellows, Gerrie Ferguson, Gillian Finlay, Ian Hamilton Fraser, Olive Fulton, Robin Galbraith, Iain Galbraith, Iain Garioch, Robert Gillies, Valerie Glenday, John Gräf, Dieter M.Graham, W.S.Greig, Andrew Grieve, Christopher Murray Grünzweig, Dorothea Hadfield, Jen Hahs, Heinz G.Hay, George Campbell Helmiger, Guy Henderson, Hamish Herbert, W.N.Herd, Tracey Hervás, Margitta Hutchinson, Pearse Imlah, Mick Jacob, Violet Jamie, Kathleen Kay, Jackie Kinloch, David Kraszkiewicz, Claudia E.Krause, Corinna Kuppner, Frank Lehbert, Margitt Leonard, Tom Lochhead, Liz Luca, Christine De Mac Gill-Eain, Somhairle MacCaig, Norman MacDiarmid, Hugh MacLean, Sorley MacNeacail, Aonghas MacNeil, Kevin Macthòmais, Ruaraidh Mitchel, Elma Mitchison, Naomi Morgan, Edwin Muir, Edwin Nèill, Uilleam Neill, William O’Rourke, Donny Paterson, Don Perryman, Kevin Pow, Tom Price, Richard Prüger, Heidelinde Rafferty, Seán Ransford, Tessa Reid, Alastair Rezensionen Robben, Bernhard Robertson, Robin Saltzwedel, Caroline Schenkel, Elmar Schlag, Evelyn Schlüter, Wolfgang Schrott, Raoul Schuenke, Christa Scott, Tom Smith, Iain Crichton Smith, Sydney Goodsir Soutar, William Spark, Muriel Sutherland, Robert Garioch Thomson, Derick Turnbull, Gael Wagner, Jan Waterhouse, Peter White, Kenneth Whyte, Christopher Whyte, Crìsdean Winkler, Ron | 0 Comments

Die Anthologie „Beredter Norden‟ berücksichtigt die ganze Bandbreite schottischer Lyrik seit Beginn des 20. Jahrhunderts. 25 unserer besten Vermittler, Nachdichter und Eindeutscher haben diesen Reichtum an Sprachen und Dialekten in ein ebenso reiches Deutsch gebracht.

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Iain Galbraith (Hrsg.): Beredter Norden

Sep. 2010 8

Aurélie Maurin & Thomas Wohlfahrt (Hrsg.): VERSschmuggel – Contrabando de VERSOS 2006

By Redaktion | Bleutge, Nico Bleutge, Nico Blütenlese Brunner, Helwig Brunner, Helwig Draesner, Ulrike Draesner, Ulrike Falkner, Gerhard Falkner, Gerhard Franzetti, Silvana Franzetti, Silvana Gamoneda, Antonio Gamoneda, Antonio Gomringer, Eugen Gomringer, Eugen Hartung, Harald Hartung, Harald Janés, Clara Janés, Clara Jansen, Johannes Jansen, Johannes Laschen, Gregor Laschen, Gregor Laserlyrik Masoliver Ródenas, Juan Antonio Masoliver Ródenas, Juan Antonio Maurin, Aurélie Milán, Eduardo Milán, Eduardo Montejo, Eugenio Montejo, Eugenio Mora, Vicente Luis Mora, Vicente Luis Morábito, Fabio Morábito, Fabio Ollé, Carmen Ollé, Carmen Rezensionen Rinck, Monika Rinck, Monika Rodas, Ana María Rodas, Ana María Romero, Armando Romero, Armando Schablewski, Frank Schablewski, Frank Uetz, Christian Uetz, Christian Wohlfahrt, Thomas Zurita, Raúl Zurita, Raúl | 0 Comments

24 Dichter und Dichterinnen aus neun spanisch- und drei deutschsprachigen Ländern sind sich diesmal begegnet, um ihre Poesie über die Grenzen der Sprachwelten hin- und herzuschmuggeln.

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Aurélie Maurin & Thomas Wohlfahrt (Hrsg.): VERSschmuggel - Contrabando de VERSOS 2006

Sep. 2010 7

Aurélie Maurin & Thomas Wohlfahrt (Hrsg.): VERSschmuggel – Contrabando de VERSOS 2009

By Redaktion | Amaral, Ana Luísa Amaral, Ana Luísa Blütenlese Britto, Paulo Henriques Britto, Paulo Henriques Domeneck, Ricardo Domeneck, Ricardo Draesner, Ulrike Draesner, Ulrike Falb, Daniel Falb, Daniel Freitas, Angélica Freitas, Angélica Hummelt, Norbert Hummelt, Norbert Kobus, Nicolai Kobus, Nicolai Köhler, Barbara Köhler, Barbara Laserlyrik Lucchesi, Marco Lucchesi, Marco Maurin, Aurélie Patraquim, Luís Carlos Patraquim, Luís Carlos Pietraß, Richard Pietraß, Richard Raimund, Hans Raimund, Hans Rautenberg, Arne Rautenberg, Arne Rinck, Monika Rinck, Monika Scho, Sabine Scho, Sabine Sena-Lino, Pedro Sena-Lino, Pedro Tavares, Ana Paula Tavares, Ana Paula Tcheka, Tony Tcheka, Tony Teixeira, Paulo Teixeira, Paulo Wohlfahrt, Thomas | 0 Comments

2008 waren die Schmugglerschiffe der Reihe VERSschmuggel weltweit auf den Meeren der portugiesischen Sprache unterwegs.

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Aurélie Maurin & Thomas Wohlfahrt (Hrsg.): VERSschmuggel – Contrabando de VERSOS 2009

Juni 2010 6

Iain Galbraith (Hrsg.): Intime Weiten

By Redaktion | Bamforth, Iain Bateman, Meg Blütenlese Burnside, John Crawford, Robert Czernin, Franz Josef Donhauser, Michael Draesner, Ulrike Duffy, Carol Ann Dunn, Douglas Fellows, Gerrie Fulton, Robin Galbraith, Iain Galbraith, Iain Greig, Andrew Hay, George Campbell Herbert, W.N.Jamie, Kathleen Krause, Corinna Lehbert, Margitt Leonard, Tom Lochhead, Liz MacCaig, Norman MacNeacail, Aonghas MacNeil, Kevin Morgan, Edwin Paterson, Don Perryman, Kevin Price, Richard Prüger, Heidelinde Rafferty, Seán Reid, Alastair Rezensionen Schenkel, Elmar Schlag, Evelyn Schrott, Raoul Smith, Iain Crichton Spence, Alan Turnbull, Gael Waterhouse, Peter | 0 Comments

Der Sprachenreichtum Schottlands in den besten Gedichten aus 25 Jahren.

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Iain Galbraith (Hrsg.): Intime Weiten

Apr. 2010 25

Zeitschrift: Zwischen den Zeilen – Heft 23

By Redaktion | Bonné, Mirko Celan, Paul D'Annunzio, Gabriele Donhauser, Michael Draesner, Ulrike Engeler, Urs Feyrer, Gundi Foscolo, Ugo Frey, Hans-Jost Hammerschmid, Michael Helbling, Hanno Ingold, Felix Philipp Jackson, Hendrik La Salvia, Adrian Laforgue, Jules Lebedur, Benedikt Leiris, Michel Leopardi, Giacomo Luzi, Mario Mayröcker, Friederike Pastior, Oskar Poetik Prammer, Theresia Prammer, Theresia Rilke, Rainer Maria Robin, Armand Rohstoffe Ronsard, Pierre de Schestag, Thomas Stampa, Gaspara Vaqueiras, Raimbaut de | 0 Comments

MOUVANTE LIMITE / GEHENDE GRENZEN: Gaspara Stampa, Giacomo Leopardi, Gabriele D’Annunzio, Stéphane Mallarmé, Raimbaut de Vaqueiras, Pierre de Ronsard, Ugo Foscolo, Michel Leiris, Mario Luzi, Paul Celan, Armand Robin, Jules Laforgue und Rainer Maria Rilke sind mit „Originalen“ vertreten.

Mashup von Juliane Duda zu der Zeitschrift „Zwischen den Zeilen“

März 2010 30

Hilda Doolittle (H. D.): Hermetic Definition / Heimliche Deutung

By Redaktion | Doolittle, Hilda (H. D.)Draesner, Ulrike Rezensionen | 0 Comments

Mit 74 Jahren, ein Jahr vor ihrem Tod, wird der Dichterin Hilda Doolittle eine grosse Ehre zuteil: als erste Frau wird sie von der American Academy of Arts and Letters ausgezeichnet.

Draesner, Ulrike

Trimaran #4

literaturWERKstatt (Hrsg.): Versschmuggel / Mots de passe

Iain Galbraith (Hrsg.): Beredter Norden

Aurélie Maurin & Thomas Wohlfahrt (Hrsg.): VERSschmuggel – Contrabando de VERSOS 2006

Aurélie Maurin & Thomas Wohlfahrt (Hrsg.): VERSschmuggel – Contrabando de VERSOS 2009

Iain Galbraith (Hrsg.): Intime Weiten

Zeitschrift: Zwischen den Zeilen – Heft 23

Hilda Doolittle (H. D.): Hermetic Definition / Heimliche Deutung

„Suppe Lehm Antikes im Pelz tickte o Gott Lotte"

Falstaff

Michel Leiris ・Felix Philipp Ingold

– Ein Glossar –

lies Sir Leiris leis

Würfeln Sie später noch einmal!

Letzte Artikel

Lyrikkalender reloaded

Zugaben von Durchreisenden

Adhoc

Luchterhand Loseblatt Lyrik

M_Fang

Im Kern

Gedichte - kurz durchleuchtet

Im Delta der Lyrikverlage

Verlage - kurz vorgestellt

Polyphonie

Planeten-News

Planet Lyrik an Erde

Tagesberichte zur Jetztzeit

Freie Hand

Haupts Werk

Gegengabe

Endnoten

Überzusetzen

Lyrik in Links

Kommentiert

Umfragen zu Inventarfragen

Edition qwert zui opü

Wunderlink