Q Archives - Seite 2 von 4

Aug. 2019 1

Marion Brandt (Hrsg.): Unterwegs und zurückgesehnt

By Redaktion | Altenhein, Hans Berbig, Roland Blütenlese Boltenstern, Katrin von Brandt, Marion Brandt, Marion Haas, Agnieszka K.Jorek, Rita Kamińska-Ossowsk, Ewelina Markowsky, Bernd Nowotnick, Michaela Ossowski, Mirosław Poetik Quadrelli, Paola Rachowski, Utz Reimann, Andreas Sauerland, Karol Schwenger, Hannes Surynt, Izabela Tokarzewska, Monika Vitale, Claudia | 0 Comments

Studien zum Werk von Helga M. Novak. Mit Erinnerungen an die Dichterin.

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Marion Brandt (Hrsg.): Unterwegs und zurückgesehnt

Juli 2019 6

Tränen und Rosen

By Redaktion | Achmatowa, Anna Adam von St. Victor Adler, Kurd Adler-Revon, Paul Ady, Endre Aischylos Akin, Louis Albert, Michael Alberti, Rafael Aldington, Richard Aleixandre, Vicente Anakreon Apollinaire, Guillaume Aragon, Louis Arendt, Erich Arendt, Erich Aristophanes Auden, Wystan Hugh Bachmann, Ingeborg Bachmann, Ingeborg Bakchylides von Keos Bartuschek, Helmut Bashô Baudelaire, Charles Baudisch, Paul Bauer, Walter Becher, Johannes R.Beck, Enrique Bender, Hans Beniuc, Mihai Béranger, Piere-Jean de Bergengruen, Werner Berger, Uwe Bien, Horst Blake, William Blum, Carla Blütenlese Bobrowski, Johannes Bolay, Karl-Heinz Bonnard, André Borchert, Wolfgang Brájjer, Lajos Brambach, Rainer Braun, Volker Bräunig, Werner Brecht, Bertolt Brecht, Bertolt Breton, André Brězan, Jurij Broch, Hermann Bürger, Gottfried August Buschor, Ernst Busta, Christine Byron, George Gordon Lord Camões, Luís Vaz de Celan, Paul Chamisso, Adelbert von Cibulka, Hanns Claes, Astrid Claudius, Matthias Cocteau, Jean Colpet, Max Coşbuc, George Csokor, Franz Theodor Czepko, Daniel von Dai Schi-ping Debon, Günther Dedecius, Karl Deicke, Günther Deppe, Wolfgang G.Desnos, Robert Dieterich, Karl Donath, Andreas Dorat, Jean Dos Passos, John Droysen, J.G.Dryden, John Du Fu Dylan, Bob Ege, Friedrich Eich, Günter Eichendorff, Joseph von Eigen-Hofmann, Theres Elisabeth, Herta Éluard, Paul Eminescu, Mihai Endler, Adolf Engelke, Gerrit Englund, Carl Emil Enzensberger, Christian Enzensberger, Hans Magnus Esisow, Kubannasar Färber, Hans Feist, Hans Feuchtwanger, Lion Fietz, Walter Filicaia, Vincenzo da Flatter, Richard Fleming, Paul Flint, F. S.Franyó, Zoltán Fredick, Hans Fried, Erich Frost, Robert Fühmann, Franz Fühmann, Franz Fürnberg, Louis Gatto, Alfonso Gau Tsching-tschiu Geibel, Emanuel Geissler, Erika Gerlach, Jens Goes, Albrecht Goethe, Johann Wolfgang von Goll, Claire Goll, Yvan Goll, Yvan Gottfried von Straßburg Gottschalk, Herbert Grieg, Nordahl Gries, Johann Diederich Grillparzer, Franz Gryphius, Andreas Gsteiger, Manfred Gudsenko, Semjon Guilbeaux, Henri Guillén, Nicolás Guillevic, Eugène Günzerodt, Werner Gütermann, Erika Guttenbrunner, Michael Gyóni, Géza Hacks, Peter Hagen, Friedrich Hagen, Friedrich Hansen, Kurt Heinrich Hartmann, Moritz Hasenclever, Walter Haug, Gerhart Haushofer, Albrecht Heine, Heinrich Heller, S.Hemingway, Ernest Herder, Johann Gottfried Herder, Johann Gottfried Heredia, José Ramon Hermlin, Stephan Hermlin, Stephan Hernández, Miguél Herrmann-Neiße, Max Herwegh, Georg Herzfelde, Wieland Hesse, Hermann Heydorn, Heinz-Joachim Heym, Georg Hikmet, Nâzım Hmaing, Dhakin Godor Hoernle, Edwin Hohoff, Curt Hölderlin, Friedrich Hölzer, Max Homer Horaz Hořejší, Jindřich Huch, Ricarda Huchel, Peter Hughes, Langston Huppert, Hugo Issatschenko, Alexander Iwaszkiewicz, Jarosław Jahn, Janheinz Jähnichen, Manfred Jakobs, Karl-Heinz Jebeleanu, Eugen Jering, Karl Jessenin, Sergej Jewtuschenko, Jewgeni József, Attila Kahlau, Heinz Kahlau, Heinz Kaiser, Georg Kaschnitz, Marie Luise Kästner, Erich Keats, John Keller, Gottfried Kemp, Friedhelm Keyes, Sidney Killy, Walther Kipling, Rudyard Kirsch, Rainer Klabund Klabund Klaj, Johann Klee-Palyi, Flora Kleist, Heinrich von Klopstock, Friedrich Gottlieb Knebel, K.L. von Koch, Hans Kompertová, Štěpánka Kovič, Kajetan Kramer, N.S.Kramer, Theodor Kraus, Karl Krea, Henri Krolow, Karl Krolow, Karl Kuan, Chao Kuba (Kurt Barthel)Küchler, Sabine Kunert, Günter Kung-futse Kurella, Alfred Kusenberg, Kurt Kyorei, Mukai Lahr, Helene Landgraf, Lorenz Langgässer, Elisabeth Laozi Lasker-Schüler, Else le Fort, Gertrud von Lec, Stanisław Jerzy Lenau, Nikolaus Lenz, Jakob Michael Reinhold Leonhard, Rudolf Leschnitzer, Franz Li Tai-bai Lichtendorf, Rudolf Lichtenstein, Alfred Liliencron, Detlev Freiherr von Lissjanski, Mark Logau, Friedrich von Lohner, Edgar Lorca, Federico García Lowenfels, Walter Ludemis, Menelaos Lukonin, Michail Lumumba, Patrice Lundkvist, Arthur Luschnat, David Machado, Antonio MacLeish, Archibald Macleod, Fiona Magny, Olivier de Majakowski, Wladimir Mandt, Ella Marc, Anatol Marguel-Sperber, Alfred Margul-Sperber, Alfred Marino, Giambattista Masters, Edgar Lee Maurer, Georg Maurer, Georg McFadden, Roy Melville, Herman Meurer, K. Erich Meyer, Conrad Ferdinand Michaux, Henri Michelangelo Mickiewicz, Adam Miehe, Ulf Mika, Viktor Milton, John Mistral, Gabriela Möckel, Klaus Mörike, Eduard Morwitz, Ernst Much, H.Mühsam, Erich Müller, Armin Mutanabbi, Abu ’l Tajjib al Naqvi, Arif Nekrassow, Nikolai Alexejewitsch Neruda, Pablo Neubürger, Emil Neumann, Alfred Neumann, Stanislav Kostka Nezval, Vítězslav Niedermayer, Walter Nishio, Schuzo Nyland, Rose Ochs, Phil Olbricht, Peter Opitz, Martin Orléans, Charles d’Passerat, Jean Peters, Klara Petőfi, Sándor Petzold, Alfons Peucker, Nikolaus Philippe, Marie Pindaros Piontek, Heinz Piontek, Heinz Platen, August Graf von Plum, Werner Poriotis, Nikolaos Port, F.Pottier, Eugène Preißler, Helmut Prévert, Jacques Properz Puschkin, Alexander Sergejewitsch Quasimodo, Salvatore Rabbi, Meïr Ráth, József Redslob, Edwin Reinfrank, Arno Remané, Martin Richard, Lionel Richter, Konrad Rieder, Hans Rudolf Rieple, Max Rilke, Rainer Maira Rilke, Rainer Maria Rimbaud, Arthur Rist, Johann Roellinghoff, K.Rolland, Roman Roschdestwenski, Robert Iwanowitsch Roscher, Achim Roscher, Achim Rouget de Lisle, Claude Joseph Rüdiger, Horst Sachs, Hans Sachs, Nelly Sachs, Nelly Sandburg, Carl Sappho Sarasin, Jean-François Sassoon, Siegfried Schaeffer, Richard Schaukal, Richard Scheffer, Thassilo von Schewtschenko, Taras Schick, Maximilian Schiller, Friedrich Schlaf, Johannes Schlicht, Paul Schmid, Karl Schneider, Rolf Schnorr, Robert R.Schönherr, Herbert Schubart, Christian Friedrich Daniel Schwachhofer, René Schwarz, Ernst Schwede, A.O.Seeger, Pete Seferis, Giorgos Ségalen, Victor Seifert, Jaroslav Selvani, Gianni Semmer, Gerd Senghor, Léopold Sédar Shakespeare, William Shapiro, Karl Shelley, Percy Bysshe Shirley, James Sidorenko, Nikolai Siemund, Sigrid Simonow, Konstantin Sinervo, Elvi Slang Solá, Otto d’Sophokles Spender, Stephen Šrámek, Fráňa Staff, Leopold Stantscheff, Stefan Stelzig, Helmut Stramm, August Strittmatter, Erwin Strodtmann, Adolf Stschipatschow, Stepan Surkow, Alexej Suttner, Bertha von Swift, Jonathan Sydow, Eckhard von Tagore, Rabindranath Takuboku, Ishikawa Talmon-Gros, Walter Theile, Albert Theognis Thomas, Dylan Thoss, Alfred Edgar Tibull Tichonow, Nikolai Tiedge, Christoph August Timotheos von Milet To Huu Toller, Ernst Tomayer, Horst Tragelehn, B.K.Trakl, Georg Trausil, Hans Tsao Sung Tsau Tsau Tucholsky, Kurt Turtiainen, Arvo Twardowski, Alexander Tzara, Tristan Ungaretti, Giuseppe Unterdörfer, Gottfried Verlaine, Paul Viertel, Berthold Vildrac, Charles Villa, José Moreno Villon, François Vitez, Grigor Voß, Johann Heinrich Vring, Georg von der Walenczyk, Jerzy Walther von der Vogelweide Wapzarow, Nikola Ważyk, Adam Wedekind, Frank Weerth, Georg Weinert, Erich Weisenborn, Günther Weiskopf, F.C.Weiss, Peter Wesselski, Albert Weyrauch, Wolfgang Whitman, Walt Wiens, Paul Wiens, Paul Wildgans, Anton Wilhelm, Walter Wolf, Friedrich Wolfenstein, Alfred Wolfenstein, Alfred Wolters, Friedrich Wygodzki, Stanisław Yakamochi Zech, Paul Zech, Paul Ziegler, Kosmas Zimmering, Max Zuckmayer, Carl Zunk, Ellen Župančič, Oton Zweig, Arnold Zweig, Stefan Zweig, Stefan | 0 Comments

Krieg und Frieden in Gedichten aus fünf Jahrtausenden.

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch Tränen und Rosen

Okt. 2018 25

Beatrice Faßbender und Ulrich Schreiber (Hrsg.): An den Toren einer unbekannten Stadt

By Redaktion | Abû Tammâm Arendt, Erich Arendt, Katja Assaf, Ursula Assaf, Yussuf Atwood, Margaret Auden, Wystan Hugh Augustin, Michael Bandini, Giovanni Bashô Báthori, Csaba Bauer, Thomas Beetschen, Olivier Beilharz, Johannes Ben Jelloun, Tahar Benn, Gottfried Berkson, Bill Berti, Eduardo Blütenlese Böhmer, Lydia Böhmer, Paulus Borges, Jorge Luis Borkovec, Petr Borowsky, Kay Brecht, Bertolt Breytenbach, Breyten Brôcan, Jürgen Brüll, Lydia Burghardt, Tobias Burns, Joanne Campos, Haroldo de Carver, Raymond Celan, Paul Cernuda, Luis Chen Hong Chodassewitsch, Wladislaw Cisneros, Antonio Csollány, Maria Dedecius, Karl Deguy, Michel Duncan, Robert Eich, Günter Enzensberger, Hans Magnus Fahrenbach-Wachendorff, Monika Falkner, Gerhard Faßbender, Beatrice Federmair, Leopold Gallup, Dick Gander, Forrest Gibran Khalil Gibran González Tuñón, Raúl Grafenauer, Niko Grinberg, Uri Zvi Größe, Susanne Grössel, Hanns Gruss, Irene Gundert, Doris Gustafsson, Lars Haefs, Gisbert Hafner, Fabjan Heaney, Seamus Held, Wolfgang Hienz, Uwe Hoffmann, Peter Hoffmann, Yoel Holub, Miroslav Howeg, Beatrice Ibn Arabi Josing, Wolfgang Jouve, Pierre-Jean József, Attila Jung, Barbara Kalscheuer, Claudia Kavafis, Konstantin Kayser, Christiane Kemp, Friedhelm Kocbek, Edvard Koch, Kenneth König, Ditte Koppenfels, Werner von Kovič, Kajetan Kubin, Wolfgang Künzel, Franz Peter Lanksch, Hans-Joachim Leiris, Michel Lilley, Kate Lizalde, Eduardo Lleshanaku, Luljeta López Velarde, Ramón Lowell, Robert Lowry, Malcolm Mabanckou, Alain Marsman, Hendrik Martens, Klaus Martin, Thomas Meddeb, Abdelwahab Meyer-Clason, Curt Meyer-Minnemann, Klaus Meyer-Minnemann, Maralde Mooij, Martin Müller, Carlos Müller, Heiner Müller, Petra Nabokow, Wladimir Neruda, Pablo Olof, Klaus Detlef Ondaatje, Michael Ouyang Jianghe Perez-Amador, Alberto Pickard, Tom Pilinszky, János Queneau, Raymond Reichel, Verena Reinig, Christa Reverdy, Pierre Rilke, Rainer Maria Rosenfeld, Anatol Rothmeier, Christa Sabines, Jaime Saigyô Sartorius, Joachim Schamoni, Wolfgang Schmidt, Rainer G.Schreiber, Ulrich Schumacher, Stephan Segovia, Tomás Seiler, Lutz Sideri-Speck, Dadi Simic, Charles Soyinka, Wole Stétié, Salah Stevens, Wallace Strien, Petra Tadjo, Véronique Tamura Ryûichi Tardieu, Jean Tchicaya U Tam’si Thill, Beate Thill, Hans Torberg, Peter Tranströmer, Tomas Tranter, John Vallejo, César Veit, Birgit Vera Yvonne Vliet, Eddy van Waldrop, Keith Walser, Robert Wang Wei Weihe, Richard Werle, Simone Wuthenow, Ralph-Rainer Yang Lian Zagajewski, Adam Zhai Yongming | 0 Comments

Zweite Berliner Anthologie.

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Beatrice Faßbender und Ulrich Schreiber (Hrsg.): An den Toren einer unbekannten Stadt

Aug. 2018 15

Gisbert Kranz (Hrsg.): Gedichte auf Bilder

By Redaktion | Alberti, Rafael Alhau, Max Arnback, Birthe Auden, Wystan Hugh Bartsch, Kurt Bauer, Walter Bellmann, Carl Michael Bischoff, Friedrich Bjørnvig, Thorkild Blunt, Wilfried Scawen Blütenlese Bobrowski, Johannes Bohatec, Miloslav Bottrall, Ronald Brechbühl, Beat Brod, Max Budek, Herbert Bungeroth, Anneliese Busta, Christine Buturlin, P.D.Byron, George Gordon Lord Caraion, Ion Carducci, Giosuè Celan, Paul Char, René Claudius, Hermann Cocteau, Jean Comanini, Gregorio Costin, Calistrat Czerski-Brant, Jan D'Annunzio, Gabriele Day-Lewis, Cecil De La Mare, Walter Delphis, Phoibos Dowden, Edward Durrell, Lawrence Edfelt, Johannes Ekelöf, Gunnar Éluard, Paul Emundts-Draeger, Elisabeth Enckell, Rabbe Fet, Afanassij Fhares, Alexander Field, Michael Flecker, James Elroy Fouqué, Friedrich de la Motte-Fouqué Frank, D.M.Fritz, Walter Helmut Fröding, Gustav Gaudy, Franz von Gautier, Théophile George, Stefan Glines, Ellen Goes, Albrecht Góngora y Argote, Luis de Guillevic, Eugène Gullberg, Hjalmar Gutteling, Alex Hamburger, Michael Hammerskjöld, Dag Hausmann, Manfred Hebbel, Friedrich Heiseler, Bernt von Herbert, Zbigniew Hermanowski, Georg Heyse, Paul Höllerer, Walter Hübner, Johannes Jandl, Ernst Jebeleanu, Eugen Jokostra, Peter Jonckheere, Karel Jouve, Pierre-Jean Kapp, Gottfried Kasack, Hermann Keller, Gottfried Kircher, Athanasius Kirkup, James Kirsch, Sarah Klinkenbijl, Cor Klünner, Lothar Knudsen, Erik Körner, Theodor Kranz, Gisbert Lampsonius, Dominicus Lange, L. van Leconte de Lisle, Charles Lindegren, Erik Lotz, Erich Machado, Manuel Majakowski, Wladimir Marino, Giambattista Maritain, Raïssa Marti, Kurt McGreevy, Thomas Mereschkowskij, Dmitrij Sergejewitsch Meyer, Conrad Ferdinand Michaelis, Sophus Michelangelo Morgenstern, Christian Moşoiu, Alfred Mülbe, Wolf-Heinrich von der Nezval, Vítězslav Nick, Dagmar Oberlin, Urs Paravicino y Arteaga, Hortensio Félix de Pater, Walter Horatio Peyer, Rudolf Piontek, Heinz Pogonowska, Anna Poseidippos, von Pella in Makedonien Proust, Marcel Quasimodo, Salvatore Rasche, Friedrich Rentsch, Verena Ribeiro, Antonio Rilke, Rainer Maria Rossetti, Dante Gabriel Schack, Adolf Friedrich von Scharpenberg, Margot Scherg, Georg Schmidt, Wieland Setterlind, Bo Spaan, Peter Strozzi, Giovanni Sully Prudhomme, René-Francois-Armand Swinburne, Algernon Charles Tanzberg, Kris Taube, Otto Freiherr von Theremin, Franz Thomson, James Tucholsky, Kurt Verwey, Albert Vrchlický, Jaroslaw Waiblinger, Wilhelm Weinheber, Josef Wessenberg, Ignaz Heinrich von Wiedner, Edith Wiens, Paul Wivel, Ole Ørnsbo, Jess | 0 Comments

Anthologie und Galerie.

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Gisbert Kranz (Hrsg.): Gedichte auf Bilder

März 2018 17

Axel Kutsch (Hrsg.): Versnetze_zehn

By Redaktion | Adler, Erich Ahmann, F. Joseph Altmann, Andreas Amme, Achim Ammon, Renate Anderka, Johanna Arenz, Michael Arlt, Jochen Bartsch, Reinhard Bilke, Martina Birkle, Maria Elisabeth Bittner, Wolfgang Blauth, Marlies Bliß, Werner K.Blömeke, Philipp Blütenlese Bohmeier, Bernd Bougé, Gisela Brenne-Markner, Ingeborg Breuer, Theo Brings, Rolly Brischke, Lars-Arvid Brôcan, Jürgen Brune, Bert Buhl, Joseph Bulla, Hans Georg Buth, Matthias Can, Safiye Cesaro, Ingo Chobot, Manfred Claus, Uwe Danne, Christoph Deppert, Fritz Dern, Harald Dietl, Ute Distelmaier-Haas, Doris Dittberner, Hugo Dittrich, Raymond Dombrowski, Dominik Dornbach, Anita Seo Dornheim, Jutta Dove, Rita Dreppec, Alex Ebner, Martin Eckart, Gabriele Egyptien, Jürgen Eichhorn, Hans Engel, Peter Engels, Matthias Enzensperger, Manfred Ettl, Peter Everts, Evert Eyl, Ansgar Fäh, Jolanda Falberg, Tobias Feldberg, Marcell Feldkamp, Karl Fellner, Karin Fichtner, Ingrid Freude, Manfred H.Fritz, Helmut Fuchs, Brigitte Fuhrmann, Rudolf Giebel, Eric Glasmacher, Anke Glienke, Ingrid Görlach, Axel Graf, Andreas Gröhler, Harald Grünert, Gert Robert Gustas, Aldona Haas, Ursula Habalik, Irena Hans, Dieter Harbaum, Reinhard Hartge, Caroline Hartmann, Jonis Hausin, Manfred Hein, Manfred Peter Hel Helminger, Guy Hemau, Gisela Henning, Reinhard Heuer, Stefan Hirsch, Jens Hornauer, Jan-Eike Hövelmann, Annette Hummelsheim, Claudia Hůrková, Klára Hutt, Andreas Insayif, Semier Jahns, Horst Janz, Angelika Jaschke, Gerhard Kade, Thomas Kapp, Peter Kasnitz, Adrian Käter, Veronika Kehle, Matthias Keyserling, Sylvia von Kiefer, Reinhard Kienitz, Bastian Kilic, Ilse Kleinert, Paul Alfred Koerdt-Brüning, Birgit Komers, Rainer Kotarski, Carmen Kraus, Rudolf Kross, Jürgen Kunert, Günter Kusz, Fitzgerald Kutsch, Axel Kutsch, Axel Lafleur, Stan Lahr, Gringo Langer, Christine Leisten, Christoph Leitner, Anton G.Lisiak, Joanna Littau, Monika Lorenz, Sabina Loser, Silke Maaßen, Volker Mantzel, Horst Matthes, Otmar Matthies, Frank-Wolf Mauritz, Hartwig Meyer, Titus Miller, Ingrid Müller, Dorothea Mylow, Daniel Nehmer, Joachim Nendza, Jürgen Neuert, Marcus Neugebauer, Jörg Niemela, Kathrin Niklas, Angelo Nischkauer, Astrid Nogaj, Hans Noy, Gisela Peters, Karin Peters, Markus Pohl, Kai Pohlmann, Tom Polander, Rolf Pricha, Manfred Quaß, Nicola Ratering, Julie Rathenow, Lutz Ratz, Heinz Raven, Achim Reinecke, Bertram Retter, Kriemhild Linda Römmer-Speer, Sabine Rovers, Karl Salomon, Peter Samson, Horst Sanjosé, Àxel Schablewski, Frank Schäfer, Wendel Schaffer, Michael Schaflinger, Knut Schiffer, Gundula Schindler-Wunderlich, Vera Schinkel, André Schmale, Helmut Schmid, Robert Schnabel, Sigune Schnettler, Gabriele Schönecker, Dieter Schoof, Renate Schulz, Christiane Schumacher, Andreas Schwedes, Johanna Selke, Signe Shaheen, Amir Steigenberger, Armin Steigenberger, Christel Stein, Ferdinand Stein, Jörg Steinbrecher, Elena Laura Steinbrück, Lutz Steinfellner, Marion Stephan, Peter Martin Stolz, Rainer Strobelt, Rainer Swat, Stefan Thenior, Ralf Trelenberg, Thorsten Trinckler, Gabriele Ueckert, Charlotte Ullrich, Denis Ünver, Beate Vallaster, Günter Vasik, Monika Velte, Olaf Verbeek, Ludwig Vogel, Mikael Völkert-Marten, Jürgen Völlger, Siegfried Voß, Johann Wagner, Achim Weber, Martina Weber-Bock, Jutta Wedler, Rainer Weirich, Kriemhild Weise-Ney, Friedel Wenzel, Christoph Werf, Fritz Wiese, Helmund Wilden, Patrick Wildenhain, Michael Willingham, Heike Wimmer, Herbert J.Wißkirchen, Christa Würth, Anna Wustmann, Gerrit Zeizinger, Barbara Zens, Rosemarie Zultner, Johannes Zwarg, Matthias | 0 Comments

Ein kleines Jubiläum seit 2008.

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Axel Kutsch (Hrsg.): Versnetze_zehn

Aug. 2015 26

Ulrich Schreiber (Hrsg.): Die Welt über dem Wasserspiegel

By Redaktion | Ajgi, Gennadij Amichai, Jehuda Arach, Monica Arloŭ, Uladsimir Armantrout, Rae Arokay, Judit Bachmann, Ingeborg Baudelaire, Charles Berger, Karl Heinz Böhmer, Lydia Böhmer, Paulus Borges, Jorge Luis Borowsky, Kay Boulus, Sargon Brand, Dionne Brecht, Bertolt Brôcan, Jürgen Brodsky, Joseph Bronk, William Brown, Pam Brunton, Alan Bugul, Ken Burghardt, Tobias Cabral de Melo Neto, João Campert, Remco Celan, Paul Celan, Paul Césaire, Aimé Chelemski, Jakov Chodassewitsch, Wladislaw Claus, Hugo Dickinson, Emily Dove, Rita Duggan, Laurie Dunn, Stephen Dutli, Ralph Edmond, Murray Erb, Elke Falk, Harry Falkner, Gerhard Falkner, Gerhard Federmair, Leopold Fierro, Enrique Fischer, Carl Ginsberg, Allen Girondo, Oliverio Graf, Karin Haar, Carel ter Haefs, Gisbert Haufs, Rolf Helbling, Hanno Held, Wolfgang Hermlin, Stephan Hesse, Eva Holub, Miroslav Hopkirk, Vivian Hove, Chenjerai Hughes, Langston Hughes, Ted Højholt, Per Ingold, Felix Philipp Jandl, Ernst Jung, Barbara Jurgensen, Manfred Jurgensen, Manfred Kellner, Michael Khal (d.i. Khaleel Torabully)Kiguli, Susan Koppenfels, Martin von Krog, Antjie Kunene, Mazisi Kunert, Günter Kunert, Günter Künzel, Franz Peter Kurth, Christina Laabs, Klaus Lange, Susanne Larkin, Philip Lebedewa, Katja Lehbert, Margitt Mandelstam, Ossip Martens, Klaus Matzjasch, Nina Meyer-Clason, Curt Migutsch, Waltraud Anna Morgenstern, Christian Mörike, Eduard Naboro, Harriet Neruda, Pablo Nezahualcóyotl Nitzberg, Alexander Oppen, George Orr, Bob Ortiz, Juan L.Pacheco, José Emilio Paetzke, Hans-Henning Paz, Octavio Petri, György Pfau, Una Piccoli, Héctor A.Porchia, Antonio Quinzhao, Li Randow, Norbert Razumovsky, Maria Rojas, Gonzalo Rubléŭskaja, Ludmila San, Khoi Sartorius, Joachim Schenk, Olaf Schmidt, Rainer G.Schmitz, Werner Schreiber, Ulrich Schwarz, Ernst Sheck, Laurie Shiraishi, Kazuko Shmueli, Ilana Skakun, Halina Still, Rosemarie Supervielle, Jules Thomas, Dylan Tuor, Leo Ulitzkaja, Ljudmila Ungaretti, Giuseppe Urban-Halle, Peter Vangsgaard, Henning Vikatanitamba Vitale, Ida Waberi, A. Abdourahman Wagner, Jan Weihe, Richard Weissbort, Daniel Winkler, Manfred Zirignon, Idah Zwetajewa, Marina | 0 Comments

„Sie alle schrieben das BUCH miteinander“ − so könnte ein anderer Titel dieser Anthologie lauten, die ein einzigartiges poetisches Vorhaben dokumentiert: Im Vorfeld des internationalen literaturfestivals berlin 2001 wählten 33 Autoren und Autorinnen aus den USA, Europa, Australien, und Neuseeland, aus Japan, China, Lateinamerika und Afrika jeweils drei Gedichte aus, die in ihren Augen einen Hinweis auf Berlin, eine Anregung für die Stadt enthalten.

Sep. 2014 16

Peter Geist, Walfried Hartinger, Dagny Albrecht und Rainer Zekert (Hrsg.): Im Spiegel lauert ein anderer

By Redaktion | Ajgi, Gennadij Alberti, Rafael Albrecht, Dagny Apollinaire, Guillaume Aragon, Louis Arendt, Erich Arp, Hans Artmann, H.C.Ausländer, Rose Bachmann, Ingeborg Baudelaire, Charles Bayer, Konrad Becher, Johannes R.Benn, Gottfried Beyer, Marcel Blütenlese Böhme, Thomas Borges, Jorge Luis Born, Nicolas Bossert, Rolf Braun, Volker Brecht, Bertolt Breton, André Brinkmann, Rolf Dieter Bukowski, Charles Celan, Paul Cernuda, Luis Char, René Chlebnikow, Welimir Creeley, Robert Cummings, E.E.Dallocrin, N.O.Daltschew, Atanas Dinescu, Mircea Döring, Stefan Drawert, Kurt Drummond de Andrade, Carlos Dylan, Bob Ekelöf, Gunnar Éluard, Paul Endler, Adolf Enzensberger, Hans Magnus Erb, Elke Falkner, Gerhard Ferlinghetti, Lawrence Fried, Erich Fuchs, Günter Bruno Geist, Peter George, Stefan Ginsberg, Allen Goll, Yvan Gomringer, Eugen Gosse, Peter Greßmann, Uwe Grünbein, Durs Guillén, Jorge Halas, František Hartinger, Walfried Heißenbüttel, Helmut Heym, Georg Hilbig, Wolfgang Hoddis, Jakob van Hofmansthal, Hugo von Huchel, Peter Hughes, Ted Jandl, Ernst Jessenin, Sergej József, Attila Kaschnitz, Marie Luise Kavafis, Konstantin Kirsch, Sarah Kling, Thomas Köhler, Barbara Kolbe, Uwe Koziol, Andreas Krolow, Karl Lasker-Schüler, Else Lorca, Federico García Lorenc, Kito Lucebert Majakowski, Wladimir Mallarmé, Stéphane Mandelstam, Ossip Marti, Kurt Martinson, Harry Mayröcker, Friederike Michaux, Henri Mickel, Karl Miłosz, Czesław Mon, Franz Montale, Eugenio Moore, Marianne Morgenstern, Christian Neruda, Pablo Nezval, Vítězslav Papenfuß, Bert Paz, Octavio Perse, Saint-John Pessoa, Fernando Pietraß, Richard Plath, Sylvia Pound, Ezra Prévert, Jacques Priessnitz, Reinhard Przyboś, Julian Quasimodo, Salvatore Rilke, Rainer Maria Rimbaud, Arthur Ritsos, Jannis Różewicz, Tadeusz Sachs, Nelly Schwitters, Kurt Skácel, Jan Södergran, Edith Stadler, Ernst Stötzer-Kachold, Gabriele Stramm, August Szymborska, Wisława Thomas, Dylan Trakl, Georg Tranströmer, Tomas Ungaretti, Giuseppe Vallejo, César Verlaine, Paul Whitman, Walt Williams, William Carlos Yeats, William Butler Zekert, Rainer Zwetajewa, Marina | 0 Comments

Die vorliegende Auswahl ist für Lehrerinnen und Lehrer, Schülerinnen und Schüler zusammengestellt worden, was nicht ausschließt, daß sie auch bei einem breiteren Leserkreis Interesse findet. Gedacht wurde in jedem Fall an Rezipienten in den neuen Bundesländern, die so geübt im Umgang mit der Lyrik der Moderne nicht sind.